情人節翻譯錯誤
⑴ 翻譯英語：認為只是年輕人才慶祝情人節就錯了
認為只是年輕人才慶祝情人節就錯了。
It is wrong to consider/believe that only young people celebrate (the) Valentine's Day.
您好，原文翻譯如上供參考，不明白可繼續提問。
若回答對您有所幫助，請點擊本頁面中的「選為滿意回答」按鈕。
⑵ 請問：情人節快樂的英文怎麼寫
您的問題很簡單。呵呵。網路知道很高興幫助您解決您提出的問題。
原句：情人節快樂
翻譯：Valentine's
Day
；Happy
Valentine's
Day
；DT
Remix
網路知道永遠給您最專業的英語翻譯。
⑶ 情人節用英文怎麼說
情人節用英文表達：
Valentine's Day
Saint Valentine's Day
例句：
1. 如同每一個平常的日子，我在這個情人節里所擁有的東西，就是對你的愛。
On this Valentine』s Day, just like every day, all I have is love for you.
2. 如果你將在情人節的那天出去吃飯而非在家，這里有一些關於怎樣吃出健康的建議。
If you』re going to dine out instead of at home this Valentines day, here』s how to dine out healthily.
3. 至少在情人節和結婚周年裡，你只要買一張卡片給一個人（在絕大多數州如此）。
At least with Valentine』s Day and your anniversary you only have to buy a card for one person (in most states).
4. 慶祝你自己的愛情是你應得的——這就是情人節的意義所在。
You deserve to celebrate your love - that』s what Valentines day is all about.
5. 1415年，奧爾良公爵查爾斯將第一張真正的情人節卡片送給了他的妻子。
The first true Valentine card was sent in 1415 by Charles, ke of Orleans, to his wife.
6. 經歷多年的積淀，有一些亘古不變的因素能使情人節對那些可愛的女士而言變成特別的日子。
Over the course of years there have been some constant factors to making Valentine's Day special for those lovely ladies out there.
7. 情人節禮物是什麼呢？玫瑰和巧克力？
What about the valentine? Rose and chocolate?
8. 這里有好多選擇給你，事實上世界各地的人們都在尋找讓自己的情人節過得終生難忘的好點子。
There are plenty of choices for you.In fact, lovers from all over the world look for Valentine's ideas to make this day unforgettable.
9. ——我寄出有女孩子照片的情人節賀卡，以代替試圖在十二月寄出的賀卡。
I send out Valentine』s cards with the girls』 photo, instead of trying to mail cards in December.
10. 情人節這天有很多方法讓自己因做好事而自我感覺良好的事情。
There are plenty of ways to do good and feel good this Valentine』s Day.
⑷ 法語「情人節快樂」為什麼不能說「 Saint-Valentin 」而要說「Joyeuse Saint-Valentin 」
情人節是 La Saint - Valentin (陰性名片語合）。一般說節日快樂，都要在節日前加形容詞joyeux
或加 bon .如 ：回joyeux anniversaire （生日快樂），bonne année （新年答好）。。。
joyeux 要隨後面的名詞性數變化而變化。joyeux 是陽性，用它冠以陰性名詞當然就是錯的了。
joyeuse 是陰性形式，冠以陰性名詞 （Saint - Valentin) 就是正確的了。
⑸ 情人節是幾月幾號的問和答英文版
What month is Valentine's Day?（情人節是幾月幾號?）
Valentine's Day is February 14.（情人節是二月十四號）
Sources of Valentine's Day（情人節的來源）：
Valentine's Day is also called St. Valentine's Day or St. Valentine's Day. On February 14, 270, the Roman Saint Valentine was executed, which was designated as "Valentine's Day" by future generations.
情人節又叫聖瓦倫丁節或聖華倫泰節，公元270年2月14日，羅馬聖教徒瓦倫丁被處死，此日被後人定為「情人節」。
In the 3rd century, the Roman Empire was in full crisis. In order to maintain its rule, the aristocracy cruelly suppressed the people and Christians.
公元3世紀，羅馬帝國出現全面危機，貴族階級為維護其統治，殘暴鎮壓民眾和基督教徒。
Valentine, a Christian, was arrested and imprisoned. In prison, he moved the warden's daughter with frankness. They loved each other and were cared for by the warden's daughter.
教徒瓦倫丁被捕入獄，在獄中，他以坦誠之心打動了典獄長的女兒。他們相互愛慕，並得到典獄長女兒的照顧。
The ruling class ordered him to be executed, and before he was sentenced, he wrote a long suicide note to the warden's daughter to show that he was innocent. It shows his open mind and deep attachment to the warden's daughter.
統治階級下令將他執行死刑，在臨刑前，他給典獄長女兒寫了一封長長的遺書，表明自己是無罪的。表明他光明磊落的心跡和對典獄長女兒深深眷戀。
⑹ 情人節英文翻譯
英文：Valentine『s Day。
每年的2月14日是西方國家傳統的情人節。
傳說以前在英國，所有雀回鳥都會在2月14日日交配答求偶，如黑鳥、山鶉等，皆在2月間求偶。所以，人類也認為每年的2月14日是春天萬物初生的佳日，代表著青春生命的開始，也仿效雀鳥於每年的2月14日選伴侶。
中國的情人節是七夕。
「七夕」最早來源於人們對自然天象的崇拜，早在遠古時代，人們就對天文星象有認識，並將天空星區與地理區域相互對應。
關於牛郎織女的天文星空區域對應地上地域分野，文字記載見於漢代文獻，《漢書·地理志》：「粵（越）地，牽牛（牛郎）、婺女（織女）之分野也，今蒼梧、鬱林、合浦、交趾、九真、南海、日南皆粵分也」。文獻記載了牛郎織女星區對應嶺南地域分野。
「七夕」為傳統意義上的七姐誕，因拜祭「七姐」活動在七月七日晩上舉行，故名「七夕」。拜七姐，祈福許願、乞求巧藝、坐看牽牛織女星、祈禱姻緣、儲七夕水等，是七夕的傳統習俗。
經歷史發展，七夕被賦予了「牛郎織女」的美麗愛情傳說，因被賦予了與愛情有關的內涵，使其成為了象徵愛情的節日，從而被認為是中國最具浪漫色彩的傳統節日，在當代更是產生了「中國情人節」的文化含義。
⑺ 七夕情人節的翻譯
七夕情人節 大家都喜歡用 Chinese Valentine\'s Day
然而我的外國朋友常這樣對我講:
Happy Night of Sevens! 七夕節 快樂!
對女孩子可以這樣問候:
Happy Festival to Plead for Skills! 乞巧節快樂!
相關資料:
The festival has its origin from a romantic tragedy. As the story goes, once there was a cowherd, Niulang, who lived with his elder brother and sister-in-law. But she disliked and abused him, and the boy was forced to leave home with only an old cow for company. The cow, however, was a former god who had violated imperial rules and was sent to earth in bovine form.
One day the cow led Niulang to a lake where fairies took a bath on earth. Among them was Zhinu, the most beautiful fairy and a skilled seamstress.
The two fell in love at first sight and were soon married. They had a son and daughter and their happy life was held up as an example for hundreds of years in China.
Yet in the eyes of the Jade Emperor, the Supreme Deity in Taoism, marriage between a mortal and fairy was strictly forbidden. He sent the empress to fetch Zhinu.
⑻ 情人節快樂 英文翻譯
Happy Valentine's Day.
1、Valentine的讀音：英 [ˈvæləntaɪn]，美 [ˈvæləntaɪn]。
2、n.情人節;情人。
3、例句
Valentine'?
情人節還有一個月就要到了，你需要找到你的愛！
Willyoubemyvalentine,Ireallyloveyouverymuch!
你願做我的情人嗎，我是真的非常愛你！
Butluckyforusit'svalentine'sdaytomorrow.
幸運的是明天就是情人節了。
IwanttobeyourValentine.
我要當你的情人。
Itwillbest.Valentine'sDaytomorrow.Imadechocolate.Imustwrapchocolatebox.
明天是情人節，我做了巧克力，我還必須裝在巧克力盒中。
IlovebeingyourlittleValentine.
我喜歡做你的小情人。
Stopquarrelling,it'svalentine'sday!
你們兩個不要吵了，今天是情人節呀！
'sDay.
在情人節他給她買了三打紅玫瑰。
⑼ 520情人節英語怎麼說
列句：520情人節。
翻譯：520 Valentine's Day.
"'520'諧音很好聽，年輕人趕時髦，就選擇這個日子來領證 。回"520"更是被一些年輕人在答微朋友圈和QQ群中，當做話題熱議。巧妙運用發微信紅包的數字，也成為一種表白新方式。送花、送巧克力、送蛋糕， 關於甜蜜520以4.7億的點擊量，高居當天熱點微博榜首 。
很多四五十歲的中年人加入了網路節日的追捧者行列。微信朋友圈裡，「祝福天下有情人終成眷屬，520我愛你！」等信息的轉發不少，仔細一看，中年人參與的還不少。
網路情人節近年來迅速走紅，尤其受到年輕網民的青睞。不少網友表示，這種情感表達的方式更加新穎簡單，而且平時羞於開口的情話，此刻可以通過網路情人節的告白，很輕松地表達出來，更可以增進彼此的感情。網路情人節可以讓更多「有情人」網友們可以向心儀的對象私下表白，也可將表白公開，得到好友們的祝福。
⑽ 情人節為什麼不翻譯lovers day
首先你沒有弄清楚情人節的來歷。如今的情人節是愛情的節日，可是從情人節的起源——瓦倫丁殉道開始， 這個日子就一直沒和犯罪、監禁、死刑分開過。在西方國家，2月14日是「情人節」。情人節又叫聖瓦倫丁節。是歐美和大洋洲的一些國家的民族節日。因為羅馬聖教徒瓦倫丁被處死，後被定為「情人節」。
傳說中有3位名叫瓦倫丁的早期基督教聖人。情人節得名於其中一位公元3世紀的羅馬牧師，當時的皇帝是克勞狄二世。當時，羅馬陷入了極大的混亂。帝國分裂成三個爭斗不休的國家，四方不斷傳來入侵的警訊，學者們稱之為「三世紀危機」。因為相信未婚的戰士打仗更勇敢，克勞狄發布了一項不得人心的禁令，不允許年輕人結婚。由於羅馬帝國面臨著嚴重威脅，克勞狄需要所有可能的戰爭力量。這時瓦倫丁出現了。這位討厭的牧師相信婚姻是上帝賜予的聖禮並開始秘密主持婚禮。此事最終暴露，瓦倫丁也被關入牢房。作家格雷格•托賓指出情人節的愛情便條可能起源於小孩給牢內的瓦倫丁傳字條。然而，這可能只是對另一個悲劇故事的潤飾。關於瓦倫丁的命運，托賓這樣寫道：「最後，牧師被斬首。教會因為瓦倫丁犧牲自己主持婚禮這一承載對戀情和上帝的愛的聖儀，冊封他為殉道者。」五世紀末，教皇基拉西烏斯一世宣布2月14日為聖瓦倫丁日。幾百年後，傑弗雷•喬叟和莎士比亞等浪漫主義作家用他們的著作將這個日子發揚光大。