各國情人節怎麼過英文

A. 用英文介紹一下如何過情人節，最好有中文翻譯

有長的和短的 自己挑個吧～

1

"White Valentine's Day" originated Rome of three jerkins at the earliest stage.The Rome emperor saved 1 rightness on February 14 because of originally want to be sentenced to death because of breaching be in love to get married a restriction order of lover, emperor in Rome is in honor of this day but established Valentine's Day.But in a month of March 14, this takes an oath a romance to the lover for rescuing will steadfast unto death, is memorial this day, hence another order for white Valentine's Day.
「白色情人節」最早起源於三世紀時的羅馬。羅馬皇帝在2月14日救了一對因為原本因違反戀愛結婚禁令而要被處死的戀人，羅馬皇帝為了紀念這一天而設立了情人節。而在一個月後的3月14日，這對獲救的戀人宣誓戀情將至死不渝，為紀念這一天，於是另訂為白色情人節。

2

The Legends Of Valentine's Day

February 14 is Valentine's Day.It is celebrated as a lovers' holiday today,with the giving of candy,flowers,or other gifts between couples in love.Valentine's Day has roots in several different legends that have found their way to us through the ages.

In Rome it's said that it originated in 5th Century as a tribute to St.Valentine,a Catholic bishop.

For eight hundred years prior to the establishment of Valentine's Day,the Romans had practiced a pagan celebration in mid-February commemorating young men's rite of passage to the god Lupercus.The celebration featured a lottery in which young men would draw the names of teenage girls from a box.The girl assigned to each young man in that manner would be his female companion ring the remaining year.

In an effort to do away with the pagan festival.Pope Gelasius ordered a slight change in the lottery.Instead of the names of young women,the box would contain the names of saints.Both men and women were allowed to draw from the box,and the game was to emulate the ways of the saint they drew ring the rest of the year.Needless to say,many of the young Roman men were not too pleased with the rule Changes.

Instead of the pagan god Lupercus,the Church looked for a suitable patron saint of love to take his place.They found an appropriate choice in Valentine,who,in AD270 had been beheaded 3 by Emperor Claudius.

Claudius had determined that married men made poor soldiers.So he banned marriage from his empire.But Valentine would secretly marry young men that came to him.When Claudius found out about Valentine,he first tried to convert him to paganism.But Valentine reversed the strategy,trying instead to convert Claudius.When he failed,he was stoned and beheaded.

During the days that Valentine was imprisoned,he fell in love with the blind daughter of his jailer.His love for her,and his great faith,managed to miraculously heal her from her blindness before his death.Before he was taken to his death,he signed a farewell message to her,"From your Valentine."The phrase has been used on his day ever since.

Although the lottery for women had been banned by the church,the mid-February holiday in commemoration of St.Valentine was stilled used by Roman men to seek the affection of women.It became a tradition for the men to give the ones they admired handwritten messages of affection,containing Valentine's name.

Another Valentine was an Italian bishop who lived at about the same time,AD 200.He was imprisoned because he secretly married couples,contrary to the laws of the Roman emperor.Some legends say he was burned at the stake.

February 14 was also a Roman holiday,held in honor of a goddess.Young men randomly chose the name of a young girl to escort to the festivities.The custom of choosing a sweetheart on this date spread through Europe in the Middle Ages,and then to the early American colonies.Throughout the ages,people also believed that birds picked their mates on February 14!

In AD 496 Saint Pope Gelasius I named February 14 as"Valentine's Day".Although it's not an official holiday,most Americans observe this day.

The first Valentine card grew out of this practice.The first true Valentine card was sent in 1415 by Charles,ke of Orleans,to his wife.He was imprisoned in the Tower of London at the time.

Cupid,another symbol of the holiday,became associated with it because he was the son of Venus,the Roman god of love and beauty.He is represented by the image of a young boy with bow and arrow.Cupid often appears on Valentine cards.

Whatever the odd mixture of origins,St.Valentine's Day is now a day for sweethearts.It is the day that you show your friend or loved one tht you care.You can send candy to someone you think is special.Or you can send roses,the flower of love.

情人節的傳說

2月14日是"情人節"。如今它被人們作為情侶的節日來慶祝，相愛的人之間互贈糖果、鮮花或其他禮物。關於"情人節"的來歷，有許多不同的傳說經歷了漫長的歲月，一直流傳至今。

在羅馬，據說它源自於5世紀，是為了紀念天主教的主教聖·瓦倫丁。

在"情人節"確立前800年，羅馬人就已經有了一項在2月中旬舉行的異教徒慶典活動，年輕人通過慶典來紀念盧帕克斯神。這項慶典的特點是進行抽簽，讓年輕的男子從盒子里抽取十幾歲少女的名字。通過這種方式分配給每一位年輕男子的女孩就成了他那一年的女伴。

為了廢除這個異教的節日，羅馬教皇蓋拉西厄斯命令抽簽活動必須稍作改動：盒子裡面裝的不再是年輕女孩的名字，而是聖徒的名字。男人和女人都可以從盒子里抽簽，游戲的目的是讓他們在本年度里仿效他們所抽到的聖徒的行為方式。不用說，很多羅馬的年輕人並不喜歡這種規則的改變。

教會決定尋找一位更適合的愛的守護神來代替異教的盧帕克斯神。他們發現瓦倫丁是是一個非常恰當的人選，他於公元270年被克勞迪亞斯王斬首。

克勞迪亞斯王堅信已婚男人是無用的戰士，因此在他的王國內禁止結婚。但是瓦倫丁卻秘密地幫助那些來找他的年輕人主持婚禮。當克勞迪亞斯王發現瓦倫西的行為後，他先是試圖使瓦倫丁皈依異教，然而瓦倫丁卻將計就計，反過來要使克勞迪亞斯王改信基督教。他失敗了，於是被亂石砸死並被砍了頭。

瓦倫丁在被囚禁的日子裡，與監獄長那盲眼的女兒相愛了。在他死前，他對她的愛和極度的忠誠竟然奇跡般地治好了她的眼睛。在他被押赴刑場之前，他在給她的訣別信中，簽下了"你的瓦倫丁"。從那以後這句話一直被沿用至今。

雖然抽簽得女人的活動已經被教會禁止，但羅馬的男人依舊利用二月中旬這個紀念瓦倫丁的節日來追求女人的愛情。男人將他們手寫的愛情字條簽上瓦倫丁的名字，然後送給他們所愛慕的女人，這逐漸演變成了一種傳統。

另一位瓦倫丁是一位義大利主教，生活在同一時代，大約公元200年。他被投進監獄是因為他秘密地幫別人主持婚禮，這違反了當時羅馬帝國的法律。有一些傳說說他是被綁在火刑柱上燒死的。

2月14日也是羅馬人為表示對女神的敬意而慶祝的節日。年輕的男子隨便挑選一個年輕女子的名字，該女子便賠他度過這個節慶。中世紀時，在這個日子裡選擇意中人的習俗傳遍了整個歐洲，然後又傳到了早期的美洲殖民地。千百年來，人們一直相信鳥兒在2月14日選擇配偶。

在公元496年，聖徒羅馬教皇蓋拉西厄斯1世把2月14日命名為"瓦倫丁節"（情人節）。雖然這不是一個官方節日，但大數美國人都很重視這一天。

第一張情人節卡片就是在這種情況下誕生的。1415年，奧爾良公爵查爾斯將第一張真正的情人節卡片送給了他的妻子。那時，他正被關在倫敦塔內。

丘比特是這個節日的另一個象徵，之所以與這個節日有聯系，是因為他是羅馬愛情和美麗的女神維納斯的兒子。他被描述成一個帶著弓和箭的小男孩的形象。丘比特常常出現在情人節卡片上。

無論淵源有多麼復雜，"情人節"如今已是情侶們的節日。這是你用來表達你對朋友和愛人的關心的日子。你可以把糖果送給對你來說很特別的人，也可以送愛情的花朵--玫瑰。

B. 情人節怎麼用英語說

情人節
Valentine's Day
The Valentine's day
Saint Valentine's Day

情人節（英文：Valentine's Day），又叫聖瓦倫丁節或聖華倫泰節，即每年的2月14日，是西方版的傳統節日之一。權在這一天，人們會贈送禮物給情人或心儀的人，例如送巧克力、賀卡和花等，用以表達愛意或友好。情人節已成為歐美各國青年人喜愛的節日，並在世界其他地方流行開來。在中國，七夕節被稱為中國的情人節。由於能表達共同的人類情懷，各國各地紛紛發掘了自身的「情人節」。

Double Seventh Festival （七夕節）中國的情人節

C. 中西方情人節的習俗英文版

情人節來歷一:

每年2月14日，是西方傳統的聖瓦倫丁節（Valentine's Day），又稱「情人節」。

公元三世紀時，古羅馬有一位暴君叫克勞多斯（Claudius）。離暴君的宮殿不遠，有一座非常漂亮的神廟。修士瓦倫丁（Valentine） 就住在這里。羅馬人非常崇敬他，男女老幼，不論貧富貴賤，總會群集在他的周圍，在祭壇的熊熊聖火前，聆聽瓦倫丁的祈禱。

古羅馬的戰事一直連綿不斷，暴君克勞多斯徵召了大批公民前往戰場，人們怨聲載道。男人們不願意離開家庭，小夥子們不忍與情人分開。克勞多斯暴跳如雷，他傳令人們不許舉行婚禮，甚至連所有已訂了婚的也馬上要解除婚約。許多年輕人就這樣告別愛人，悲憤地走向戰場。年輕的姑娘們也由於失去愛侶，抑鬱神傷。

瓦倫丁對暴君的虐行感到非常難過。當一對情侶來到神廟請求他的幫助時，瓦倫丁在神聖的祭壇前為它們悄悄地舉行了婚禮。人們一傳十，十傳百，很多人來到這里，在瓦淪丁的幫助下結成伴侶。

消息終於傳進了宮殿，傳到了暴君的耳里。克勞多斯又一次暴跳如雷，他命令士兵們沖進神廟，將瓦倫丁從一對正在舉行婚禮的新人身旁拖走，投入地牢。人們苦苦哀求暴君的劾免，但都徒勞而返。瓦倫丁終於在地牢里受盡折磨而死。悲傷的朋友們將他安葬於聖普拉（St. Praxedes）教堂。那一天是2月14日，那一年是公元270年。

另外還有一個版本。傳說中瓦倫丁是最早的基督徒之一，那個時代做一名基督徒意味著危險和死亡。為掩護其他殉教者，瓦倫丁被抓住，投入了監牢。在那裡他治癒了典獄長女兒失明的雙眼。當暴君聽到著一奇跡時，他感到非常害怕，於是將瓦倫丁斬首示眾。據傳說，在行刑的那一天早晨，瓦倫丁給典獄長的女兒寫了一封情意綿綿的告別信，落款是: From your Valentine （寄自你的瓦倫丁）

歷史學家們更願意刨根揪底，他們關於情人節的演繹似乎令人信服。其實遠遠早於公元270年，當羅馬城剛剛奠基時，周圍還是一片荒野，成群的狼四處游盪。在羅馬人崇拜的眾神中，畜牧神盧波庫斯（Lupercus）掌管著對牧羊人和羊群的保護。每年二月中，羅馬人會舉行盛大的典禮來慶祝牧神節。那時的日歷與現在相比，要稍微晚一些，所以牧神節實際上是對即將來臨的春天的慶祝。

也有人說這個節日是慶祝法烏努斯神（Faunus），它類似於古希臘人身羊足，頭上有角的潘神（Pan），主管畜牧和農業。牧神節的起源實在是過於久遠了，連公元前一世紀的學者們都無法確認。但是這一節日的重要性是不容置疑的。例如史料記載，安東尼（Mark Antony）就是在公元前44年的牧神節上將王冠授與凱撒（Julius Caesar）的。

每年的二月十五日，修士們會聚集在羅馬城中巴倫丁（Palantine）山上的一個洞穴旁，據說在這里，古羅馬城的奠基者（Romilus and Remus）被一隻母狼扶育長大。在節日的各項慶典中，有一項是年輕的貴族們，手持羊皮鞭，在街道上奔跑。年輕婦女們會聚集在街道兩旁，祈望羊皮鞭抽打到她們頭上。人們相信這樣會使她們更容易生兒育女。在拉丁語中，羊皮鞭被叫做februa，鞭打叫做fabruatio，實際上都含有'純潔'的意思。二月的名字（February）就是由此而來。

隨著羅馬勢力在歐洲的擴張，牧神節的習俗被帶到了現在的法國和英國等地。人們最樂此不疲的一項節日活動類似於摸彩。年輕女子們的名字被放置於盒子內，然後年輕男子上前抽取。抽中的一對男女成為情人，時間是一年或更長。

基督教的興起使人們紀念眾神的習俗逐漸淡漠。教士們不希望人們放棄節日的歡樂，於是將牧神節（Lupercalia）改成瓦倫丁節（Valentine's Day），並移至二月十四日。這樣，關於瓦倫丁修士的傳說和古老的節日就被自然地結合在一起。這一節日在中世紀的英國最為流行。未婚男女的名字被抽出後，他們會互相交換禮物，女子在這一年內成為男子的Valentine。 在男子的衣袖上會綉上女子的名字，照顧和保護該女子於是成為該男子的神聖職責。

有史可查的現代意義上的瓦倫丁情人是在十五世紀早期。法國年輕的奧爾良大公（Duke of Orleans）在阿根科特（Agincourt）戰役中被英軍俘虜，然後被關在倫敦塔中很多年。他寫給妻子很多首情詩，大約60首保存至今。用鮮花做瓦倫丁節的信物在大約兩百年後出現。法王亨利四世（Henry IV）的一個女兒在瓦倫丁節舉行了一個盛大的晚會。所有女士從選中她做Valentine的男士那裡獲得一束鮮花。

就這樣，延續著古老的義大利，法國和英國習俗，我們得以在每年的二月十四日向自己的朋友傳遞愛的信息。鮮花，心形糖果，用花邊和摺穗掩蓋了送物人名字的信物，不僅僅是代表著一份份真摯的愛，更是對敢於反抗暴政的瓦倫丁修士的最好緬懷。

情人節來歷二:
在古羅馬時期，二月十四日是為表示對約娜的尊敬而設的節日。約娜是羅馬眾神的皇後，羅馬人同時將她尊奉為婦女和婚姻之神。接下來的二月十五日則被「盧帕撒拉節」，是用來對約娜治下的其他眾神表示尊敬的節日。

在古羅馬，年輕人和少女的生活是被嚴格分開的。然而，在盧帕撒拉節，小夥子們可以選擇一個自己心愛的姑娘的名字刻在花瓶上。這樣，過節的時候，小夥子就可以與自己選擇的姑娘一起跳舞，慶祝節日。如果被選中的姑娘也對小夥子有意的話，他們便可一直配對，而且最終他們會墜入愛河並一起步入教堂結婚。後人為此而將每年的二月十四日定為情人節。

情人節來歷三:
傳說公元三世紀時，古羅馬有一位暴君叫克勞多斯（ Claudius）。離暴君的宮殿不遠，有一座非常漂亮的神廟。修士瓦倫丁（ Valentine）就住在這里。羅馬人非常崇敬他，男女老幼，不論貧富貴賤，總會群集在他的周圍，在祭壇的熊熊聖火前，聆聽瓦倫丁的祈禱。

這一時代，古羅馬的戰事一直連綿不斷，暴君克勞多斯徵召了大批公民前往戰場，為了保證人們忠於戰爭，他下令禁止人們於此時結婚，甚至連已訂了婚人也馬上要解除婚約。許多年輕人就這樣告別愛人，滿懷悲憤地走向戰場。

瓦倫丁對克勞多斯的虐行感到非常難過。當一對情侶來到神廟請求他的幫助時，瓦倫丁在神聖的祭壇前為它們悄悄地舉行了婚禮。人們一傳十，十傳百，很多人來到這里，在瓦倫丁的幫助下結成伴侶。消息終於傳到了克勞多斯的耳里。他暴跳如雷，命令士兵們沖進神廟，將瓦倫丁從一對正在舉行婚禮的新人身旁拖走，投入地牢。公元270年的2月14日，瓦倫丁在地牢里受盡折磨而死。悲傷的朋友們將他安葬於聖普拉教堂。

為了紀念瓦倫丁，後來的人們把這一天作為「情人節」。

D. 不同國家是如何慶祝情人節請用英文介紹

U.S. : male on this day to his female friends say "happy valentine's day" has no special relationship, and graally evolved into a public greeting form. But men less publicly to another male so greeting.
Britain: from the 17th century on, valentine's day become common.
Japan: female chocolates and give her favorite male, whereas men in a month after the White valentine's Day (ホ イ デ ー ワ ト, white.on return table /) says, this is Japan businessman in 1977 hype results. The yomiuri explained: "the present designated was white chocolate, the reason is to avoid stingy man with the girl friend send together a collection of chocolate, and then its unaltered in return."
China's Taiwan: by neighboring countries Japan effects and also celebrate this holiday, but unlike Japan is in Taiwan, but boy sent girls present. In addition, no contacts object the young men and women often choose to like people in this confession, the lovers will have particular date on that day.
Australia: Australia is a romantic country, hometown and the sea a neighbour, natural seashells rich resources, and on valentine's day, love people often think of representative romantic love purple shells to each other, describedas the love of faithful. In some youth idol drama, we often can see actor send natural purple shells to each other to actress, says the love.
China: after the reform and opening, many young men and women also began to celebrate this holiday, at present the festival's attention for young people with Spring Festival levels have can be compared, the Mid-Autumn festival. General is guys send girls, girls more formal gifts should also be said. In addition to the important content is comparative romantic place for dinner, each network send blessing and become love wall, said the new fashion with eternal love commitment. The boy for is in pursuit of girl, if this is a day the girl took his valentine's day gifts or to accept the invitation, it means relationship determination. Because of the word "lover" in mainland China different understanding of language (" lovers "sometimes involves" mistress, "" lover", namely legal marriage outside of the men and women relation of mean), suffer some criticism. On the other hand, because of fears that the western holiday pouring into China, to dilute the traditional Chinese festivals celebrate the festival was often some people opposition. Hong Kong: long-term impact by western culture, celebrating valentine's day for many years history. Men and women will be exchanging gifts, male send female standard gift is usually flowers, chocolates, jewelry and other, female send man is usually watches, tie, etc, and often men dress things candlelit dinner to the restaurant. Macau: in lover festival, male will send flowers to female, female will give male chocolate. Men and women couples attaches great importance to this day holiday.
Valentine's day gift
The customs on valentine's day celebration, flowers and chocolate is when necessary. Rose means love is well known, but the number of different color, flower is otherwise auspicious meaning roses.中文翻譯：美國：男性在這一天向他的女性朋友說「情人節快樂」已經沒有特別的感情關系，而逐漸演變為有如公開場合的打招呼的形式。但男性較少在公開場合對另一位男性如此打招呼。
英國：從17世紀開始，情人節變得普遍。
日本：女性送巧克力給她喜歡的男性，而男性則在一個月後的白色情人節（ホワイトデー，White Day）回禮表衷腸，這是日本商人於1977年炒作的結果。《讀賣新聞》解釋說：「禮物指定是白巧克力，原因是避免吝嗇的男子把女友送贈的巧克力收藏起來，然後又將其原封不動地作為回禮。」
中國台灣：因受鄰近國家日本的影響，也慶祝這個節日，但與日本不同的是，在台灣卻是男生送女生禮物。另外，沒有交往對象的年輕男女也常選在這天向喜歡的人告白，情侶亦會特別在這天約會。
澳大利亞：澳大利亞是一個浪漫的國度，家鄉與海為鄰，天然海貝資源豐富，在情人節這一天，戀人們常把代表浪漫愛情的紫貝殼送給對方，以示對愛情的忠貞。在一些青春偶像劇中，我們也常可以看到男主角送天然紫貝殼給女主角，表示對對方的愛慕。
中國：改革開放後，不少年輕男女也開始慶祝這個節日，目前年輕人對該節日的重視程度已經可以與春節、中秋節相比。一般是男生送女生禮物比較正式，女生也要有所表示。除此之外的重要活動內容是到比較浪漫的地點共進晚餐，互相在網路愛牆發送祝福也成為新的時尚，表示愛情的承諾與永恆。對於正在追求女孩的男生來說，如果這一天女孩接受了他的情人節禮物或者表示接受邀請，就意味著戀愛關系的確定。由於對「情人」一詞的不同理解（在大陸用語中，「情人」有時包含「情婦」、「情夫」，即合法婚姻以外的男女關系的意味），遭到一些非議。另一方面，由於擔心西方節日不斷湧入中國，沖淡了對中國傳統節日的慶祝，這一節日經常遭到部分人士的反對。 香港：受到西方文化長期影響下，慶祝情人節已有多年歷史。男女會互贈禮物，男送女的標准禮物通常是鮮花、巧克力、首飾等，女送男的一般是手錶、領帶等男士服飾用品，並且常會到餐廳享用燭光晚餐。 澳門：在情人節日，男會送鮮花給女，女則會送給男巧克力。男女情侶都非常重視這天的節日。
情人節禮物
在情人節的習俗中，鮮花和巧克力是慶祝時必不可少的。玫瑰代表愛情是眾所周知的,但不同顏色、朵數的玫瑰還另有吉意。

E. 關於情人節英文介紹

Valentine's Day, also known as St. Valentine's Day or St. Valentine's Day, is one of the traditional festivals in the West.
On this day, men and women send chocolate, greeting cards and roses to each other to express their love or friendship. It has become a favorite festival for young people in Europe and America.
Maybe there are as many Valentines in the world as there are interpretations of the origins of Valentine's Day.

情人節，又叫聖瓦倫丁節或聖華倫泰節，即每年的2月14 日，是西方的傳統節日之一。男女在這一天互送巧克力、 賀卡和玫瑰花，用以表達愛意或友好，現已成為歐美各國青年人喜愛的節日。大概這世上有多少情人就有多少關於情人節來歷的詮釋吧。

F. 英文簡述美國人怎麼過情人節

英文

On Valentine's Day, older husbands invite their wives out to dinner. Young husbands must buy their wives roses and some valuable jewelry besides arranging the whole family's Valentine's Day dinner.

As a daughter, a father must buy flowers and chocolates for his daughter. As a mother, he will buy flowers and chocolates for his son on Valentine's Day to win his son's favor.

On Valentine's Day, men in the United States will say to their female friends that "Happy Valentine's Day" has no special relationship, but graally evolved into a form of greeting in public.

中文

情人節這天，年長的丈夫要請妻子外出共赴晚宴，年輕的丈夫除了要安排全家的情人節晚宴之外，一定要給妻子買來玫瑰花，有的還要買個比較貴重的首飾。

作為女兒的爸爸一定要給女兒買花和巧克力，作為媽媽為贏得兒子的歡心也會在情人節給兒子買花和巧克力。

在美國男士會在情人節這一天向他的女性朋友說「情人節快樂」已經沒有特別的感情關系，而逐漸演變為有如公開場合的打招呼的形式。

情人節又叫聖瓦倫丁節或聖華倫泰節，即每年的2月14日，是西方國家的傳統節日之一，起源於基督教。這是一個關於愛、浪漫以及花、巧克力、賀卡的節日 男女在這一天互送禮物用以表達愛意或友好。情人節的晚餐約會通常代表了情侶關系的發展關鍵。現已成為歐美各國青年人喜愛的節日，其他國家也已開始流行。

G. 西方情人節英語介紹3篇

西方情人節 是一個關於愛、浪漫以及花、巧克力、 賀卡 的節日。下面，我為大家整理了一些關於西方情人節英語介紹，歡迎大家閱讀。

西方情人節英語介紹(一)

There are varying opinions as to the origin of Valentine's Day. Some experts state that it originated from St. Valentine, a Roman who was martyred for refusing to give up Christianity. He died on February 14, 269 A.D., the same day that had been devoted to love lotteries.

關於情人節的起源有許多種說法。有關人士認為情人節是一個名叫桑特-瓦倫丁的人士發起的。他是羅馬人，因為拒絕放棄____而於公元前269年2月14日慘遭殺害，這一天也正好是全城盛行彩票抽獎的日子。

而另外一種說法更具有傳奇色彩，相傳桑特-瓦倫丁曾留下一本 日記 給了獄卒的女兒，署名為 你的情人 ，據說這名獄卒的女兒就是桑特-瓦倫丁的情人。

Other aspects of the story say that Saint Valentine served as a priest at the temple ring the reign of Emperor Claudius. Claudius then had Valentine jailed for defying him. In 496 A.D. Pope Gelasius set aside February 14 to honour St. Valentine.

還有 其它 的說法也頗為有趣。比如說有人認為在克勞迪亞斯君王統治時期，桑特-瓦侖丁曾經是一名神父，因為公然挑戰克勞迪亞斯君王的權威身陷囹圄。所以公元前496年羅馬教皇格萊西亞斯特意將2月14日作為一個特別的日子以紀念桑特-瓦倫丁。

Graally, February 14 became the date for exchanging love messages and St. Valentine became the patron saint of lovers. The date was marked by sending poems and simple gifts such as flowers. There was often a social gathering or a ball.

此後2月14日就成為了一個具有特殊意義的日子。在這天人們向自己心儀的人傳遞信息以示愛意。而理所當然的桑特 瓦侖丁也就成為了為戀愛中的男女們牽線搭橋的人。在2月14日這天人們會特意做詩或者用一些小禮物送給自己心愛的人。而且人們還會組織各種各樣的聚會來慶祝這個特殊的節日。

艾瑟-霍蘭德小姐是美國第一位因為發送情人節卡片而受到榮譽獎勵的人。早在19世紀初情人節就已處露商業化的端倪。而如今情人節已經完全被商業化了。 比如每當每年2月14日來臨的時候，一些城鎮如羅夫蘭、克羅拉多等，這里的人們都要派送大量的為情人節特備的卡片。

The town of Loveland, Colorado, does a large post office business around February 14. The spirit of good continues as valentines are sent out with sentimental verses and children exchange valentine cards at school.

而在這天人們往往吟歌做詩並且把這些寫入卡片中送個自己喜歡的人以表達自己的愛意。而在學校里孩子門也喜歡互增賀卡來度過這個特殊的節日。久而久之就形成了一種習俗並且延續至今天。

西方情人節英語介紹(二)

愛神丘比特是情人節最著名的象徵，也一直被人們喻為愛情的象徵，相傳他是一個頑皮的、身上長著翅膀的小神，他的箭一旦插入青年男女的心上，便會使他們

深深相愛。在古希臘神話中，他是愛與美的女神(阿芙羅狄忒)Aphrodite與戰神(阿瑞斯)Ares的小兒子Eros。在羅馬神話中，他叫丘比特

(Cupid)，他的母親是維納斯(即阿芙羅狄忒)。單身的你，情人節來拜拜愛神，說不定就會被丘比特幸福的射上一箭哦。

Cupid is the most famous of Valentine symbols and everybody knows

that boy armed with bow and arrows, and piercing hearts . He is known as

a mischievous, winged child armed with bow and arrows. The arrows

signify desires and emotions of love, and Cupid aims those arrows at

Gods and Humans, causing them to fall deeply in love. Cupid has always

played a role in the celebrations of love and lovers. In ancient Greece

he was known as Eros, the young son of Aphrodite, the goddess of love

and beauty. To the Roman's he was Cupid, and his mother was Venus.

丘比特是情人節最著名的象徵。這個帶著弓箭的小男孩人盡皆知，被箭射穿的心亦是如此。相傳他是一個頑皮、身上長著翅膀的小男孩。箭象徵著愛的慾望與激

情，丘比特的箭不僅對著神也對著凡人，被射中者便會陷入愛河。丘比特一直扮演者慶祝愛與愛人的角色。在古希臘神話中，他被稱作厄洛斯，是愛與美之神阿佛洛

狄忒的小兒子。在古羅馬神話中，他就叫做丘比特，其母是維納斯。

There is a very interesting story about Cupid and His mortal Bride

Psyche in Roman mythology. Venus was jealous of the beauty of Psyche,

and ordered Cupid to punish the mortal. But instead, Cupid fell deeply

in love with her. He took her as his wife, but as a mortal she was

forbidden to look at him.

在古羅馬神話中，有一個關於丘比特和他的凡人新娘普賽克的有趣 故事 。維納斯因為嫉妒普賽克的美貌，便命令前去施加懲罰。但是，丘比特確深深愛上了普賽克，並娶她為妻。但是作為凡人，普賽克不可以看丘比特的臉。

Psyche was happy until her sisters persuaded her to look at Cupid. as

soon as Psyche looked at Cupid, Cupid punished her by leaving her.

Their lovely castle and gardens vanished too. Psyche found herself alone

in an open field with no signs of other beings or Cupid. As she

wandered trying to find her love, she came upon the temple of Venus.

Wishing to destroy her, the goddess of love gave Psyche a series of

tasks, each harder and more dangerous then the last.

西方情人節英語介紹(三)

There are varying opinions as to

the origin of Valentine's Day. Some experts state that it originated from St.

Valentine, a Roman who was martyred for refusing to give up Christianity.

died on February 14, 269 A.D., the same day that had been devoted to love

lotteries.

關於情人節的起源有許多種說法。有關人士認為情人節是一個名叫桑特-瓦倫丁的人士發起的。

他是羅馬人，因為拒絕放棄____而於公元前269年2月14日慘遭殺害，這一天也正好是全城盛行彩票抽獎的日子。

Legend also says that St. Valentine

signed it From Your Valentine .

而另外一種說法更具有傳奇色彩，相傳桑特-瓦倫丁曾留下一本日記給了獄卒的女兒，署名為 你的情人 ，據說這名獄卒的女兒就是桑特-瓦倫丁的情人。

Other aspects of the story say that

Saint Valentine served as a priest at the temple ring the reign of Emperor

Claudius.

Claudius then had Valentine jailed for defying him. In 496 A.D. Pope

Gelasius set aside February 14 to honour St. Valentine.

還有其它的說法也頗為有趣。比如說有人認為在克勞迪亞斯君王統治時期，桑特-瓦侖丁曾經是一名神父，因為公然挑戰克勞迪亞斯君王的權威身陷囹圄。

所以公元前496年羅馬教皇格萊西亞斯特意將2月14日作為一個特別的日子以紀念桑特-瓦倫丁。

Graally, February 14 became the

date for exchanging love messages and St. Valentine became the patron saint of

lovers.

The date was marked by sending poems and simple gifts such as flowers.

There was often a social gathering or a ball.

此後2月14日就成為了一個具有特殊意義的日子。在這天人們向自己心儀的人傳遞信息以示愛意。

而理所當然的桑特

瓦侖丁也就成為了為戀愛中的男女們牽線搭橋的人。

在2月14日這天人們會特意做詩或者用一些小禮物送給自己心愛的人。而且人們還會組織各種各樣的聚會來慶祝這個特殊的節日。

In the United States, Miss Esther

Howland is given credit for sending the first valentine cards.

valentines were introced in the 1800's and now the date is very

艾瑟-霍蘭德小姐是美國第一位因為發送情人節卡片而受到榮譽獎勵的人。早在19世紀初情人節就已處露商業化的端倪。

而如今情人節已經完全被商業化了。

比如每當每年2月14日來臨的時候，一些城鎮如羅夫蘭、克羅拉多等，這里的人們都要派送大量的為情人節特備的卡片。

The town of Loveland, Colorado,

does a large post office business around February 14.

The spirit of good

continues as valentines are sent out with sentimental verses and children

exchange valentine cards at school.

而在這天人們往往吟歌做詩並且把這些寫入卡片中送個自己喜歡的人以表達自己的愛意。

而在學校里孩子門也喜歡互增賀卡來度過這個特殊的節日。久而久之就形成了一種習俗並且延續至今天。

H. 情人節是幾月幾號的問和答英文版

What month is Valentine's Day?（情人節是幾月幾號?）

Valentine's Day is February 14.（情人節是二月十四號）

Sources of Valentine's Day（情人節的來源）：

Valentine's Day is also called St. Valentine's Day or St. Valentine's Day. On February 14, 270, the Roman Saint Valentine was executed, which was designated as "Valentine's Day" by future generations.

情人節又叫聖瓦倫丁節或聖華倫泰節，公元270年2月14日，羅馬聖教徒瓦倫丁被處死，此日被後人定為「情人節」。

In the 3rd century, the Roman Empire was in full crisis. In order to maintain its rule, the aristocracy cruelly suppressed the people and Christians.

公元3世紀，羅馬帝國出現全面危機，貴族階級為維護其統治，殘暴鎮壓民眾和基督教徒。

Valentine, a Christian, was arrested and imprisoned. In prison, he moved the warden's daughter with frankness. They loved each other and were cared for by the warden's daughter.

教徒瓦倫丁被捕入獄，在獄中，他以坦誠之心打動了典獄長的女兒。他們相互愛慕，並得到典獄長女兒的照顧。

The ruling class ordered him to be executed, and before he was sentenced, he wrote a long suicide note to the warden's daughter to show that he was innocent. It shows his open mind and deep attachment to the warden's daughter.

統治階級下令將他執行死刑，在臨刑前，他給典獄長女兒寫了一封長長的遺書，表明自己是無罪的。表明他光明磊落的心跡和對典獄長女兒深深眷戀。

I. 世界各國的情人節習俗

世界各國的情人節習俗

情人節習俗 各國的情人節習俗

情人節 - 2月14日西方情人節

情人節(英語：Valentine's Day)，情人節的起源有多個版本，其中一個說法是在公元三世紀，古羅馬暴君為了徵召更多士兵，禁止婚禮，一名叫瓦倫丁Valentine的修士不理禁令，秘密替人主持婚禮，結果被收監，最後處死。而他死的那天就是2月14日，為紀念Valentine的勇敢精神，人們將每年的2月14日定為Valentine的紀念日。因此成了後來的“情人節”。另外，據記載，教宗在公元496年廢除牧神節，把2月14日定為聖瓦倫丁日，即是St.Valentine's Day，後來成為是西方的節日之一。

雖說2.14是全球公認的情人節。可是在不同的地方，就有不同的情人節習俗。那麼，下面就為大家來盤點介紹一下各國的情人節習俗都有哪些。

中國：七夕節最普遍的習俗，就是婦女們在七月初七的夜晚進行的各種乞巧活動。

乞巧的方式大多是姑娘們穿針引線驗巧，做些小物品賽巧，擺上些瓜果乞巧，各個地區的乞巧的方式不盡相同，各有趣味。

法國：法國巴黎原本就號稱“浪漫情人節一女子在品嘗糖果之都”，情人節這天，無論是埃菲爾鐵塔下的廣場還是在聖心大教堂附近，到處都是情侶們相互依偎的'身影，他們旁若無人地擁抱接吻，盡情享受著情人節的快樂。

義大利：羅馬近年來開始流行一種特別的情人節儀式，即在情人節這天，情侶們要到羅馬著名的米爾維奧橋上，將一把象徵著心心相印的鎖掛在橋上的路燈柱上。之後，情侶們把鑰匙丟到橋下的河裡，以示二人一生永不分離。

美國：很多情侶選擇在情人節這天遠離塵世的喧囂，到紐約著名的**公園，乘著馬車，怡然自得地觀光游覽。

巴西：情侶們在情人節會前往著名的科帕卡巴納海灘。據當地人介紹，這幾年前來科帕卡巴納海灘歡度情人節的情侶們很多都是從國外慕名而來的。

新加坡：把情人節當作推動年輕人約會、結婚的好機會，自2002年起每年2月舉辦“浪漫新加坡”活動。今年內容包括電影馬拉松、通宵購物、尋寶以及在高165米的摩天觀景輪上約會等等。

印度：情侶們會在情人節這天前往位於北部城市阿格拉附近著名的泰姬陵拜謁，因為在當地人看來，泰姬陵就是對愛情忠貞不渝的最好見證。

韓國、日本：女性贈送巧克力給男性,收到巧克力越多的男人越有人氣。日本女性慶祝情人節的方法，是在當天送禮物給予所有她們認識的男性。

墨西哥：情人節是一個表達友情與愛情的節日，不論男女生都會送禮物給曾經接受幫助的朋友。

菲律賓：男生們會送玫瑰花給女生，或是邀請她們共享浪漫的燭光晚餐。

俄羅斯：情人節出去吃大餐。

丹麥：傳統上當地人會把已壓平的雪花蓮送給心上人以示愛意 。

J. 「情人節」用各國語言怎麼說

舉例如下：
漢語：情人節
英語： Valentine's Day; Saint Valentine's Day
阿拉伯語： عيد الحب
丹麥語：valentins dag
葡萄牙語：O dia DOS namorados
德語：Der valentinstag
日語：バレンタインデー
俄語： День Святого Валентина