七夕後綴
Ⅰ 七夕怎麼翻譯
The Begging Festival:乞巧節。
七夕「乞巧」的風俗由來已久,年輕女孩子們在這一天乞求的,不僅僅是巧奪天工的好手藝,還會乞求一段美好姻緣。
其中,「乞巧」的這個「乞」,我們可以說beg,也可以用plead這個詞:「plead to be endowed with perfect sewing skills.」
至於祈求姻緣,這個恐怕還是要看緣分哦,如果兩個人則是predestined to be together,那麼是無論如何都會相遇並相愛的吧。
在這里祝天下有情人終成眷屬(All shall be well, and Jack shall have Jill!)!
(1)七夕後綴擴展閱讀
doing needlework:針線活
七夕有乞巧的風俗,乞巧是女孩子為了精進自己的女紅手藝,女紅(※註:這里的「紅」讀音是「工」,不要讀錯了),也就是針線活,用英語說就是doing needlework。
lunar calendar:陰歷
lunar表示「月亮的」,英文名Luna其實是月亮女神的名字,有取這個名字的女生是不是覺得很開心呢?另外,陽歷則是「solar calendar」。
cowherd:放牛人,也即牛郎
同樣的一個詞是shepherd,羊倌,兩個詞都有一個-herd後綴,herd有「放牧人」的意思,不過通常都是作為後綴來構成「XX牧人」的詞。
Ⅱ 中國所有節日英文版
1,元旦(1月1日,放假一天):New Year
2,春節(農歷新年,除夕、正月初一、初二放假三天):Spring Festival
3,清明節(農歷清明當日,放假一天):Tomb-sweepingDay
4,國際勞動婦女節(3月8日,婦女放假半天):International Working Women'sDay
5,植樹節(3月12日):ArborDay
6,國際勞動節(5月1日,放假一天):International Labor Day
7,中國青年節(5月4日,14周歲以上的青年放假半天):China Youth Day
8,端午節(農歷端午當日,放假一天):The Dragon Boat Festival
9,國際護士節(5月12日):International nurse's Day
10,兒童節(6月1日,不滿14周歲的少年兒童放假一天):Children's Day
11,教師節(9月10日):Teachers' Day
12,中秋節(農歷中秋當日,放假一天):Mid-Autumn Festival
13,國慶節(10月1日,放假三天):National Day
14,記者節(11月8日):Journalist's Day
(2)七夕後綴擴展閱讀
春節是除舊布新的日子,春節雖定在農歷正月初一,但春節的活動卻並不止於正月初一這一天。從臘月二十三(或二十四日)小年起,人們便開始忙年:祭灶、掃塵、購置年貨、貼年紅、洗頭沐浴、張燈結綵等等,所有這些活動,有一個共同的主題,即辭舊迎新。
春節是個歡樂祥和的節日,是合家團圓的日子,也是人們抒發對幸福和自由嚮往的狂歡節和永遠的精神支柱。過春節前,別井離鄉的人們都盡可能地回到家裡和親人團聚,共享天倫之樂。除夕,全家歡聚一堂,吃罷團年飯,長輩給孩子們分發壓歲錢,一家人團坐守歲。
年節期間,親朋好友之間相互走訪拜年,表達對親朋間的情懷以及對新一年生活的美好祝福。
Ⅲ 七夕用英語怎麼說
七夕用英語怎麼說
七夕用英語怎麼說?想知道就繼續往下讀吧!
Chinese Valentine's Day就是浪漫的"七夕節"
Chinese Valentine's Day falls on the seventh day of the seventh month of the lunarcalendar. In China, this day is also known as "The Begging Festival".
陰歷7月7日是中國的情人節——七夕。在中國,七夕又稱“乞巧”節。
The seventh daughter of the Emperor of Heaven, the Weaving Maid, and an orphanedcowherdwere separated by the Emperor; the girl was forced to move to the star Vega and the cowherd, to the star Altair. They were only allowed to meet on the magpiebridge over the Milky Way once a year on the day of seventh day of seventh lunar month - Chinese Valentine's Day.
七夕的來歷,是因為玉皇大帝的女兒織女愛上了窮小子牛郎,兩人被強行分開,一年之中,只有七夕當晚才能在鵲橋上見面。
七夕關鍵詞:
lunar calendar:陰歷,現在通行的陽歷是solar calendar。lunar表示“月亮的”,英文名Luna其實是月亮女神的.名字,有取這個名字的女生是不是覺得很開心呢?
cowherd:放牛人,也即牛郎;同樣的一個詞是shepherd,羊倌,兩個詞都有一個-herd後綴,herd有“放牧人”的意思,不過通常都是作為後綴來構成“XX牧人”的詞。
magpie:喜鵲,幫助牛郎織女見面的大功臣哦。雖然在七夕的傳說中,喜鵲給情人們帶來幸福,但是magpie這個詞卻有一個貶義的用法,就是用來形容話多的人:She chatters like a magpie. 她說起話來就沒個完。
【拓展閱讀】有關七夕的英文詞彙
QixiFestival/Chinese Valentine's Day 七夕節
The Begging Festival 乞巧節
The Daughter's Festival 女兒節
lunar month 農歷月
Lunar calendar 陰歷
matchmaker temples 月老廟
a bridge of magpies 鵲橋
the Milky Way 銀河 Vega 織女星
Altair 牛郎星/牽牛星
constellation of Aquila 天鷹座
Niu Lang and Zhi Nu/Cowherd and the Weaver Maid 牛郎和織女
the Queen of Heaven 王母娘娘
the Emperor of Heaven 玉皇大帝
;Ⅳ 佳期如夢是什麼意思
意思是:短暫的相會如夢如幻。
這句成語來源於宋代詞人秦觀的詞作《鵲橋仙·纖雲弄巧》,這是一首詠七夕節的節序詞,描寫了七夕節牛郎織女見面的場景,藉此謳歌了他們凄美的愛情故事。裡面有一句「柔情似水,佳期如夢,忍顧鵲橋歸路。」意思是:共訴相思,柔情似水,短暫的相會如夢如幻,分別之時不忍去看那鵲橋路。
詞人秦觀通過描繪牛郎織女在鵲橋短暫的見面場景,書寫出格調哀婉,立意高遠的千古詞作。裡面有許多耐人尋味的詞句,其中有一句「兩情若是久長時,又豈在朝朝暮暮」也是廣為流傳,成為許多青年男女贊美愛情的佳句。
「佳期如夢」通常比喻一個短暫又美好的時刻,如夢如幻,令人迷戀。意為表達一種對美好事物的感慨,
(4)七夕後綴擴展閱讀
《鵲橋仙·纖雲弄巧》是宋代詞人秦觀的詞作。這是一首詠七夕的節序詞,借牛郎織女悲歡離合的神話故事,謳歌了真摯、細膩、純潔、堅貞的愛情。
借牛郎織女的故事,以超人間的方式表現人間的悲歡離合,古已有之,如《古詩十九首·迢迢牽牛星》,曹丕的《燕歌行》,李商隱的《辛未七夕》等等。
宋代的歐陽修、張先、柳永、蘇軾等人也曾吟詠這一題材,雖然遣辭造句各異,卻都因襲了「歡娛苦短」的傳統主題,格調哀婉、凄楚。相形之下,秦觀此詞堪稱獨出機杼,立意高遠。
參考資料
網路-《鵲橋仙·纖雲弄巧》
Ⅳ 8月13日是什麼節日
8月13日是國際左撇子日。
1975年8月13日,美國堪薩斯州托佩卡市的一群左撇子建立了名叫左撇子國際的組織,他們設想把全世界的左撇子聯合起來,共同爭取左撇子的權益。
一年後,該組織舉行慶祝活動,並將這一天確定為國際左撇子日,希望有朝一日全世界的左撇子一起慶祝自己的節日。1976年的8月13日就成為第一個國際左撇子日。
左撇子的判斷標准
嚴格意義上的左撇子是很罕見的。首先,手的動作包括拉、拋、擰、握、持筆、用針等許許多多動作。有相當一些人,不同的動作慣用手是不一樣的。如有的人「扔」用右手,而「接」用左手;寫字大部分人慣用右手,但持話筒慣用左手的人並不少。
還有一些動作需雙手協同,如刨鎬、鋤地、持鍬、揮桿等。單手動作慣用某一側手的人,雙手動作的主導手有可能是另一側的手。
Ⅵ 七夕節什麼時候
每年農歷七月初七。農歷2020年七夕節的日期:2020年08月25日。
七夕節,又稱七巧節、版七權姐節、女兒節、乞巧節、七娘會、七夕祭、牛公牛婆日、巧夕等,是中國民間的傳統節日。七夕節由星宿崇拜衍化而來,為傳統意義上的七姐誕,因拜祭「七姐」活動在七月七晩上舉行,故名「七夕」。
拜七姐,祈福許願、乞求巧藝、坐看牽牛織女星、祈禱姻緣、儲七夕水等,是七夕的傳統習俗。經歷史發展,七夕被賦予了「牛郎織女」的美麗愛情傳說,使其成為了象徵愛情的節日,從而被認為是中國最具浪漫色彩的傳統節日,在當代更是產生了「中國情人節」的文化含義。
(6)七夕後綴擴展閱讀
在江蘇宜興,有七夕香橋會習俗。每年七夕,人們都趕來參與,搭制香橋。所謂香橋,是用各種粗長的裹頭香(以紙包著的線香)搭成的長四五米、寬約半米的橋梁,裝上欄桿,於欄桿上紮上五色線製成的花裝飾。
入夜,人們祭祀雙星、乞求福祥,然後將香橋焚化,象徵著雙星已走過香橋,歡喜地相會。這香橋是由傳說中的鵲橋傳說衍化而來的。
浙江農村,流行用臉盆接露水的習俗。傳說七夕節時的露水是牛郎織女相會時的眼淚,如抹在眼上和手上,可使人眼明手快。
Ⅶ 七夕之夜是什麼意思
七夕之夜指的是每年農歷七月初七的七夕節晚上。
七夕節,又稱七巧節、七姐節、女兒節、乞巧節、七娘會、巧夕、牛公牛婆日、雙七等,是中國民間的傳統節日,為傳統意義上的七姐誕,因拜祭活動在七月七日晩上舉行,故名「七夕」。拜七姐,祈福許願、乞求巧藝、坐看牽牛織女星、祈禱姻緣、儲七夕水等,是七夕的傳統習俗。
經歷史發展,七夕被賦予了「牛郎織女」的美麗愛情傳說,因被賦予了與愛情有關的內涵,使其成為了象徵愛情的節日,從而被認為是中國最具浪漫色彩的傳統節日,在當代更是產生了「中國情人節」的文化含義。
民間傳說
相傳,織女是玉帝與瑤姬的女兒,她在見到牽牛後,兩人一見鍾情,情投意合,便私訂終身,但是天條律令是不允許男歡女愛、私自戀愛的。於是,王母娘娘便將牽牛貶到了人間,並懲罰織女不停地織雲錦。
織女坐在織機旁常常淚流滿面,但她還是會盡心織好雲錦,為的就是博得王母娘娘大發慈悲,讓牽牛早日返回天庭。某日,幾個仙女見織女整日苦悶,便懇求王母娘娘讓她們一起去人間的碧蓮池一游。王母娘娘心情正好,便應允了她們。
話說牽牛被貶到凡間後,生在了一個農民家中,取名「牛郎」。由於父母早逝,哥哥和嫂子待牛郎非常刻薄,於是牛郎便與一頭老牛相依為命,一同生活。殊不知,這頭老牛就是當年為牽牛求情,被王母娘娘貶到人間的金牛星。
一天,老牛突然對牛郎說:「你今天去碧蓮池一趟,那邊有幾個仙女在洗澡,你把那件紅色仙衣藏起來,紅色仙衣的主人就會成為你的妻子。」牛郎見老牛會說話,知道它是個神物,便照著老牛的話做了。那件紅色仙衣的主人正是織女,雖然牛郎已經記不起織女,但織女認出了他就是牽牛。
於是,織女答應了牛郎的求婚,兩人結為夫婦,開始了幸福的生活。不久,他們還生下了一兒一女。可是,好景不長,王母娘娘知道了此事,速派天兵天將將織女捉回天庭。這一天,織女正在做飯,下地回來的牛郎告訴她說:「老牛死了,它說讓我剝下它的皮,緊急的時候可以披著它飛上天。」織女聽後,自然明白老牛的意思,便讓牛郎剝下牛皮,埋葬了老牛。
就在這時,刮來一陣大風,織女被天兵天將帶走了。牛郎見狀,便趕緊披上老牛的皮,桃上一對籮筐,籮筐里坐著他們的一對兒女。眼看就要追上織女了,王母娘娘正好趕來。她見狀,便拔下她頭上的金簪,在牛郎和織女中間一劃,頓時,一條波濤滾滾的天河橫在了牛郎和織女中間。
牛郎帶著兩個孩子在天河這邊哭,織女在天河的另一邊望著夫君和兒女也哭得聲嘶力竭。王母娘娘也被這場面感動,便讓牛郎和兩個孩子留在了天上,只准每年的七月七日讓他們在鵲橋相會。
現在,我們在秋夜天空的繁星中,還可以看到銀河兩邊有兩顆較大的、明亮的星星,這便是織女星和牽牛星,在牽牛星的兩邊還有兩顆小星星,這便是牛郎織女的一對兒女。
(7)七夕後綴擴展閱讀
應節食品
七夕節的飲食風俗,各地不盡相同,一般都稱其為吃巧食。一個「巧」字形象地道出了七夕食俗的獨特之處,表達出了人們追求心靈手巧、合家安康、生活美滿的美好願望。
巧果:七夕乞巧的應節食品,以巧果最為有名。巧果又叫「乞巧果子」,款式極多。「乞巧果子」是七夕節的傳統祭品和美點。七夕晚上人們把「乞巧果子」端到庭院,全家人圍坐,品嘗做「巧果」人的手藝。
現在這種習俗在許多地方都已經不流傳了,「乞巧果子」這種傳統食品,也演變成多種花色糕點。 巧果款式極多,主要的材料是油、面、糖、蜜。此外,乞巧時用的瓜果也有多種變化:或將瓜果雕成奇花異鳥,或在瓜皮表面浮雕圖案;此種瓜果稱為「花瓜」。
酥糖:在我國一些地方的糕點鋪,這一天還要製作一些織女形象的酥糖,俗稱「巧人」「巧酥」,出售時又稱為「送巧人」,民間認為,吃了這種「酥糖」的人會變得心靈手巧。
巧巧飯:在我國山東,這一天要吃巧巧飯,乞巧的風俗十分有趣:七個要好的姑娘集糧集菜包餃子,把一枚銅錢、一根針和一個紅棗分別包到三個水餃里,乞巧活動以後,她們聚在一起吃水餃,傳說吃到錢的有福,吃到針的手巧,吃到棗的早婚。
瓜果:在福建,七夕節時要讓織女欣賞、品嘗瓜果,以求她保佑來年瓜果豐收。供品包括茶、酒、新鮮水果、五子(桂圓、紅棗、榛子、花生、瓜子)、鮮花和婦女化妝用的花粉。一般是齋戒沐浴後,大家輪流在供桌前焚香祭拜,默禱心願。
參考資料來源:網路-七夕
參考資料來源:網路-牛郎織女
Ⅷ 經典七夕的愛情語錄
經典七夕的愛情語錄集錦90句
有那麼一個人,只要你們在一起,就沒有了時間的概念。下面是我幫大家整理的七夕的愛情語錄90句,歡迎閱讀與收藏。
84、不論是貧窮還是富有,疾病或是安康,永遠與你不離不棄,親愛的老婆,感激你對我的照顧!
85、我們是很平等的朋友關系,我不是那種大男人的性格,兩個人在一起是應該50%對50%,她有她的生活。我也有我自己的生活,我不要求她一定要跟著我,我說什麼她都一定要同意。我們應該都有發言權,愛情應該最好是這樣。
86、你好嗎?我很好。是誰說在身邊的往往不是最愛的,不找愛的人,只找適合生活的人,我不懂愛了,懂愛的人會累,愛到最後,發現你愛的人他並不適合,適合的人,卻不再愛了,也許咱們永遠都得不到沒有任何瑕疵的愛。
87、愛情是一種被激起的幻覺,它甚至可以被認為是大自然對我們所施展的一個惡作劇。因為,這種幻覺最終並沒有兌現為一種與之對應的真實,而是逐漸蛻變為與之相反的一種真實。
88、我們做過的事,遇到的人,所有的喜怒悲歡,都會濃縮成一個很感傷的詞—過去。得失也好,成敗也罷,無論快樂還是痛苦,都過去了,你只能回憶,而無法回去。可有些時候,我們總跟過去過不去,沉迷在回味中,頹廢在往事里。生活應該向前看,只有把自己從過去中解放出來,你前面的腳下才有路。
89、你願意再給我一次機會嗎?我們可以重新開始。就當做你不認識我。
90、有些的時候,正是為了愛才暗暗躲開,躲開的是身影,躲不開的卻是那份冷靜的情懷。
;Ⅸ 七夕李商隱這首詩的意思
意思:分開鸞扇走進了帳篷,搭長橋的喜鵲們已經完工。怎樣能將世上的死別,去換得每年才一次的相逢?
原詩:
七夕
唐代:李商隱
鸞扇斜分鳳幄開,星橋橫過鵲飛回。
爭將世上無期別,換得年年一度來。
鸞(luán)扇:上面綉有鳳凰圖案的掌扇。鸞,鳳凰一類的鳥。扇,指掌扇,古時模仿雉尾而製成的長柄扇,用於坐車上,以敝日擋塵。鳳幄(wò):閨中的帳幕;綉有鳳凰圖案的車帳。星橋:鵲橋,傳說七夕這日天下的喜鵲都飛往天河,為牛郎和織女相會搭橋。爭將:怎把。無期別:死別;無期重逢的離別。
出自:唐 李商隱《七夕》
(9)七夕後綴擴展閱讀
約大中七年(853年)農歷七月七日的夜晚,詩人仰望天空,遙想牛女相聚的情景,不由想起了自己的愛妻早亡,於是創作了此詩來追悼亡妻。
此詩前二句寫詩人在七月七日晚上仰望天空,遙想牛郎織女在天上相會的美好情景:織女已經過河,並且走出鳳幄,分開障扇,與牛郎相會;烏鵲完成填河鋪橋的任務之後,全都撤回去了。
詩人不由得聯想到自己愛妻早亡,唯有自己獨留人間,再也無法與她相會,於是詩人在後兩句中發出沉痛的感嘆,渴望能像牛郎織女那樣每年與亡妻相會一次。
其中,第三句的「爭將」一詞寫出與亡妻天人阻隔、陰陽渺茫的極致哀嘆,顯現人間死別反不如天上一年一度之相會,明顯地表達出悼亡之情。
李商隱的詩的社會意義雖然不及李白、杜甫、白居易,但是李商隱是對後世最有影響力的詩人,因為愛好李商隱詩的人比愛好李、杜、白詩的人更多。李商隱的詩歌,尤其是他的愛情詩對後世產生了很大的影響——從晚唐的韓偓等人,宋初的西昆詩人,直到清代的黃景仁、龔自珍,在詩風上均受其影響。
李商隱表現傷感情調的詩歌,於凄艷哀婉之中融入身世時世之感,追求一種細美幽約的美,詩而詞化的特徵比較顯著,如題材的細小化,情思的深微化,意境的婉麗纖柔等。這在詩與詞之間搭起了一座過渡性的橋梁。
Ⅹ 什麼和什麼和什麼是我國的傳統節日
下列節日均為我國的傳統節日:
1、除夕,為每年的農歷十二月三十。
2、春節,為每年的農歷正月初一。
3、元宵節,為每年的農歷正月十五。
4、清明節,為每年的農歷二月廿一。
5、端午節,為每年的農歷五月初五。
6、七夕節,為每年的農歷七月初七。
7、中秋節,為每年的農歷八月十五。
8、重陽節,為每年的農歷九月初九。
(10)七夕後綴擴展閱讀:
1、中國的傳統節日有除夕(臘月最後一天)、春節(正月初一)、元宵節(正月十五)、寒食節(清明節前一天)、清明節(陽歷:4月5日前後)、上巳節(農歷:三月初三)、端午節(農歷:五月初五)、七夕節(農歷:七月初七)、中秋節(農歷:八月十五)、重陽節(農歷:九月九)、寒衣節(農歷:十月初一)臘八節(農歷:臘月初八)、小年(臘月二十三~臘月二十四) 等。
2、另:二十四節氣,也是中國傳統節日。如:寒食節、清明節、立春、立夏、立秋、立冬、冬至等,這些二十四節氣中的節日也有很重要的傳統文化習俗在其中。
3、此外,中國各少數民族也都保留著自己的傳統節日,諸如傣族的潑水節、蒙古族的那達慕大會、彝族的火把節、瑤族的達努節、白族的三月街、壯族的歌圩、藏族的藏歷年和望果節、苗族的跳花節等。
4、中華傳統節日形式多樣,內容豐富,是中華民族悠久的歷史文化的一個重要的組成,是「法制化的文明社會」的法律體制,是構成區域文明國家的基本框架。節日的起源和發展,是人類社會」逐漸形成,逐漸完善的文化過程「,是由猿到人類,文明進化發展得產物。
5、中國的傳統節日,承載著神話、傳說、天文、地理、術數、歷法、等人文與自然文化內容。
資料來源:網路-傳統節日