七夕咋讀

Ⅰ 七夕是什麼意思

每年農歷七月初七這一天是我國漢族的傳統節日七夕節。因為此日活動的主要參與者是少女，而節日活動的內容又是以乞巧為主，故而人們稱這天為「乞巧節」或「少女節」、「女兒節」。七夕節是我國傳統節日中最具浪漫色彩的一個節日，也是過去姑娘們最為重視的日子。在這一天晚上，婦女們穿針乞巧，祈禱福祿壽活動，禮拜七姐，儀式虔誠而隆重，陳列花果、女紅，各式傢具、用具都精美小巧、惹人喜愛。2006年5月20日，七夕節被國務院列入第一批國家非物質文化遺產名錄。現又被認為是「中國情人節」。

Ⅱ 七夕節用英語怎麼說

七夕節用英語可以有以下多個說法：

1.Magpie Festival （喜鵲節，源於七夕節傳說牛郎織女鵲橋相會）

2.Double Seventh Day/Festival（七夕節為七月初七，直接將節日日期翻譯出來是節日翻譯的一種）

3.Chinese Valentine's Day（西方情人節（Valentine's Day）故七夕節被稱為中國情人節）

4.Qixi Festival（直接音譯）

具體使用哪一種譯文，可根據使用情景進行選擇。選擇最符合情景氛圍的表達方式，更能傳達出七夕節的浪漫愛情主題。

Ⅲ 夕 七夕 夕陽 白話 廣東話 怎麼念

「夕「的念法：和拼音zei相似，或者把拼音z和英文A兩個發音和起來，就是」夕「的專發音。潮州話屬1與「夕」同音。

粵語，又稱作廣東話、廣府話，俗稱白話，海外稱唐話，是一種漢藏語系漢語族的聲調語言，中國漢語七大方言之一，也是漢族廣府民系的母語。

常用的粵語

1．（普）您好！（粵）你好！（諧）內侯！

2．（普）早上好！（粵）早晨！（諧）走森！

3．（普）午安！（粵）午安！（諧）唔安！

4．（普）晚安！（粵）早唞！（諧）走討！

5．（普）晚上好！（粵）晚上好！（諧）瞞香侯！

6．（普）各位好！（粵）大家好！（諧）逮嘎侯！

Ⅳ 七夕節怎麼用數字讀

77節

Ⅳ 七夕的英語讀什麼

通譯
the
seventh
evening
of
the
seventh
month
或
the
seventh
evening
of
July
大陸譯
Double
Seven
Festival
或
Seventh
Evening
Festival
老外書譯
festival
of
the
cowherd
and
the
weaving
maiden
(牛郎織女)
老外俗譯
Chinese
Valentine's
Day
(中國的華倫天情人節)。
在台灣，叫做Chi
Hsi
Festival，通稱七巧節。
在香港，叫做The
Seven
Sisters
Festival(七姐誕);
Hat
Hau
Festival
(乞巧節)，也叫七巧節
。
日本叫做Tanabata,即『七夕』.

Ⅵ 七夕怎麼翻譯

The Begging Festival：乞巧節。

七夕「乞巧」的風俗由來已久，年輕女孩子們在這一天乞求的，不僅僅是巧奪天工的好手藝，還會乞求一段美好姻緣。

其中，「乞巧」的這個「乞」，我們可以說beg，也可以用plead這個詞：「plead to be endowed with perfect sewing skills.」

至於祈求姻緣，這個恐怕還是要看緣分哦，如果兩個人則是predestined to be together，那麼是無論如何都會相遇並相愛的吧。

在這里祝天下有情人終成眷屬（All shall be well, and Jack shall have Jill!）！

(6)七夕咋讀擴展閱讀

doing needlework：針線活

七夕有乞巧的風俗，乞巧是女孩子為了精進自己的女紅手藝，女紅(※註：這里的「紅」讀音是「工」，不要讀錯了)，也就是針線活，用英語說就是doing needlework。

lunar calendar：陰歷

lunar表示「月亮的」，英文名Luna其實是月亮女神的名字，有取這個名字的女生是不是覺得很開心呢？另外，陽歷則是「solar calendar」。

cowherd：放牛人，也即牛郎

同樣的一個詞是shepherd，羊倌，兩個詞都有一個-herd後綴，herd有「放牧人」的意思，不過通常都是作為後綴來構成「XX牧人」的詞。

Ⅶ 七夕節用英語怎麼說

七夕節用英語翻譯過來是Double Seventh Festival.讀法是[ˈdʌbl][ˈsevnθ][ˈfestɪvl]。

七夕節，為每年農歷七月初七，又名乞巧節、七巧節、雙七、香日、星期、蘭夜、女兒節或七姐誕等。「七夕」最早來源於人們對自然天象的崇拜。

早在遠古時代，古人將天文星區與地理區域相互對應，這個對應關系就天文來說，稱作「分星」，就地面來說，稱作「分野」。

因七夕賦予了牛郎織女的美麗傳說使其成為象徵愛情的節日，在當代更產生了「中國情人節」的文化含義。

(7)七夕咋讀擴展閱讀：

一、風俗習慣

七夕節的乞巧習俗，始於漢代。

在晴朗的夏秋之夜，天上繁星閃耀，一道銀河橫貫南北，銀河的東西兩岸，各有一顆閃亮的星星，隔河相望，遙遙相對，那就是牽牛星和織女星。七夕夜晚坐看牽牛織女星，是民間的傳統習俗。

民間相傳，在每年的七夕夜晚，是天上織女牛郎鵲橋相會之時，織女是一個美麗聰明、心靈手巧的仙女。女孩們在這晚上對著天空的朗朗明月，擺上時令瓜果，朝天祭拜，乞求天上的女神能賦予她們聰慧的心靈和靈巧的雙手。

讓自己的針織女紅技法嫻熟，更乞求愛情婚姻的姻緣巧配。世間無數的有情男女都會在這個晚上，夜靜人深時刻，對著星空祈禱自己的姻緣美滿。

二、傳承發展

在古代，七夕的確和牛郎織女傳說關系密切，但它是以女性為主體的綜合性節日，這一日女子會訪閨中密友、祭拜織女、切磋女紅、乞巧祈福，因此七夕又有「女兒節」的稱謂。

女性歡天喜地競技娛樂的日子，男子也湊個熱鬧在一旁欣賞，男女定情只是「女兒節」盛會中的副產品。有現存文字記述的七夕風俗最早見於《書經》時代（春秋中期）。

七夕風俗中流傳時間最久、流傳范圍最廣的當屬「乞巧」。古人對一年一度的乞巧習俗十分重視。在七夕夜晚，年輕的姑娘、婦女們要擺上事先准備好的時令水果。

對著皎皎明月，朝天祭拜。她們還要舉行各種乞巧儀式，虔誠地乞求織女神賦予她們聰慧的巧手，祈求自己能夠得到美滿愛情的姻緣巧配。

Ⅷ 知道日語「七夕」怎麼讀么

七夕日語讀音如下。

Ⅸ 你好，請問，七夕，情人節快樂韓語怎麼讀

七夕情人節快樂

칠석, 해피 밸런타인데이

Ⅹ 杜牧的《七夕》古詩怎麼讀

《qī xī 》

táng ·dù mù

yín zhú qiū guāng lěng huà píng ，qīng luó xiǎo shàn pū liú yíng 。

tiān jiē yè sè liáng rú shuǐ版 ，wò kàn qiān niú zhī nǚ xīng 。