韓語一朵花
Ⅰ 最近看優酷，有一個韓國護膚品的廣告，是一個女生在雪天遇到一朵花，廣告旁白是女生的韓語念白，不知道為
韓語不是一下子就會抓耳朵的語言
日語很容易抓耳，主要原因是因為日語的發音方式多為ta、chan、a、e、wa等，女孩子念起來，尤其是少女音，會顯得非常可愛活潑有青春氣息，所以會讓人聽了覺得有輕松的感覺（PS正因如此日戲的哭戲是很難搞的，容易顯biao）
韓語發音很多都很繞很拐，如kyung、kkoch、jok等，因為拐音很多，初聽容易覺得不喜歡，但是如果聽多了會覺得韓語給人感覺較溫柔平和
Ⅱ 韓語歌詞求翻譯（後半段）
這里是整首的。。。我韓文程度只能讓我看懂大概。。。翻譯的話。。。lol 只能去找給你了。。。
MC Sniper BK love
你是不是明白我的心？
那些日子真的是只考慮你而度過來的
可是對你的感覺越強烈
我就越來越感覺疲勞
顫栗在不安之中
現在我也已精疲力盡
也沒有信心去面對你
對，真的很討厭轉身就要逃跑的自己
可是我知道有些太晚
當我知道我喜歡你
卻發現太遲
所有的一切都有了變化
我已經失去微不足道的我該向你訴說的勇氣和自信心
可是我太傻，總以為那樣會好
我真的沒想到會那麽累
現在才恍然大悟
你會認這些只不過是個借口
可是我的愛只有一個
那就是你
對，我只希望你能明白這一點
沒有一個人比我更愛你
你會認這些只不過是個借口
可是我的愛只有一個
那就是你
對，我只希望你能明白這一點
沒有一個人比我更愛你
看著你轉身的樣子
我感受到無比的痛苦
放不下已經結束的愛情
痛苦使我無法哭泣 baby 求你
朋友低沈的聲音沈浸在我心裡
這是一個一開始就錯的愛情故事
很難減輕理解不了朋友傷痕的痛苦，唱首歌
為了你真正愛過的花瓣兒般的她
你獨自度過了不少時間准備愛情
為了開放那一朵花而流下來的淚
看不到陽光
變成一把泥土漂走
嘆息度過的無數的日夜
萬分思考後下的結論
那是一個為了她為了你而所下的愛情訣別論
但願你倆沒有實現的愛情
變為那天空的兩道光芒
成為在天空劃線的流星
來世可以如願以償
我的朋友還愛著他
可是為了他，她要離開他
如果說這就是愛情，很難呼吸
也因為這樣，我的好朋友好像還在哭泣
我的朋友還愛著他
可是為了他，她要離開他
如果說這就是愛情，很難呼吸
也因為這樣，我的好朋友好像還在哭泣
看著你轉身的樣子
我感受到無比的痛苦
放不下已經結束的愛情
痛苦使我無法哭泣 baby 求你.............
Ⅲ 懂韓文翻譯的請進,請幫翻譯幾段文字,用"在線翻譯器"的免進,謝謝!
風傳遞的話
바람이 전하는말
我的靈魂離開之後
幸福的你
即使忘了我
也會在某個瞬間
會寂寞難耐
내영혼이 떠나간 뒤에
행복한 너는
나를 잊어도
어느순간 홀로인듯한
쓸쓸함이 찾아올거야
當風吹來時
傾聽一下
因為小小的事幸福
又傷心
孤獨的瞬間
也是那麼走了過去
善良的你即使孤獨
也不要以為是風聲
바람이 불어오면
귀 기울여봐
작은일에 행복하고
괴로워하며
고독한 순간들을
그렇게들 살다 갔느니
착한당신 외로워도
바람소리라 생각하지마
你的目光停留的地方
種下一顆花種子
那棵花樹長大後
花瓣隨風飄揚時
你寂寞難耐的夜晚
會美麗嗎
너의 시선 머무는 곳에
꽃씨하나 심어놓으리
그꽃나무 자라나서
바람에 꽃잎날리면
쓸쓸한 너의 저녁
아름다울까
那花瓣謝了以後
落葉的煙霧
它那燒焦的灰燼中
隱藏的火苗的回憶
善良的你即使傷心
但人生還是溫暖的
그꽃잎 지고나면
낙엽의 연기
타버린 그재속에
숨어있는 불씨의 추억
착한당신 속상해도
인생이란 따뜻한거야
——————
希望對你有幫助
Ⅳ 韓語歌詞求翻譯！（前半段）
您是否知道，在我心中？
當時我們的整個花費的時間和我真的覺得天
但是你成長更大的心
我越來越難
已下降到焦慮
我已經厭倦我自己的觀點你不能做到這一點，
是的，我受騙，使
我不想嘗試離開自己太
你扔掉，但我知道為時已晚
當我發現我愛你
但為時已晚了
我已經改變了一切，所以我chorahaetdeon
我已經失去了所有的勇氣與您交談
但是，我認為這是件好事
我是愚蠢的， 줄 은 ，它的強硬路線
我真的不知道現在
倫敦，至少我認識
這一切聽起來像是一個借口，你知道嗎？
但是，我的愛是唯一的一個你知道
你必須知道這一件事
正如人不愛你
Ⅳ 麻煩翻譯一下圖中的這一段韓文，謝謝
花開了
我心裡的光顯現出來
又亮又美
Ⅵ 請幫忙翻譯一下這段韓文
꽃
花
내가
그의 이름을 불러주기 전에는
在我呼喚他的名字之前，
그는 다만
하나의 몸짓에 지나지 않았다.
他只不過是一個身姿。
내가
그의 이름을 불러주었을 때
當我呼喚他的名字的時候，
그는 나에게로 와서
꽃이 되었다.
他來到我的身邊，成了一朵花。
내가
그의 이름을 불러준 것처럼
就像我呼喚他的名字一樣，
나의 이 빛깔과 향기에 알맞은
누군가 나의 이름을 불러다오
請那些懂得我的色澤和芳香的人們，
也來呼喚我的名字吧。
나도 그에게로 가서
그의 꽃이 되고 싶다.
我也會走到他的身旁，
成為一朵花。
우리들은 모두 무엇이 되고 싶다
我們都想要成為……
너는 나에게
你向我走來
나는 너에게
我向你走去
잊혀지지 않는 하나의 의미가 되고 싶다
成為不被人遺忘的那樣一個意義。
Ⅶ 求這段的韓文翻譯 急急急急！！！！
한 꽃이 피는 거야말로 행복이다. 부모님이 곁에 있는 거야말로 행복이다. 행복을 보여주는 방법이 다양하다. 하지만 우선 아름다운 것을 느낄 수 있는 마음이 있어야 한다. 그러면 자기가 행복하게 느껴진다. 행복한 마음이 있으니까. 행복은 간단하다. 단지 우리가 주동적으로 접근하지 않을 뿐이다. 행복할 때, 다른 사람에게도 행복을 주어야 하는 것을 잊지 마십시오.그러면 두 가지 행복을 가질 수 있을 것이다. 더 많이 받을 수 있을지도 모르겠다. 전세계가 따뜻하고 행복하다면 자기가 행복하지 않을 리가 있을까 ? 행복에 휩싸이니까.
Ⅷ 翻譯一句韓語謝謝
在她喊我名字的瞬間，我成為了一朵花
Ⅸ 送你一朵花請你喜歡我的韓語翻譯
너에게 꽃을 보내，제발 나를 좋아요！
Ⅹ 韓文詩翻譯
花 【金春洙】
我沒有呼喚名字以前
它只是
一個肢體
當我呼喚
它才
成為一朵花
叫我吧！
用適合我的顏色和香味的名字
像我呼喚你一樣
我也會走向你
被你擁有
我們都希望成為某些事物
你對於我，我對於你
希望成為彼此永恆的意義