七夕珍藏之
A. 七夕 李商隱 的意思是什麼
意思是：分開鸞扇走進了帳篷，搭長橋的喜鵲們已經完工。怎樣能將世上的死別，去換得每年才一次的相逢？
《七夕》
唐代：李商隱
鸞扇斜分鳳幄開，星橋橫過鵲飛回。
爭將世上無期別。換得年年一度來。
此詩先遙想牛郎織女在天上相會，再聯想到自己愛妻早亡而渴望能每年與亡妻相會一次。全詩想像豐富，語言精美，感情深厚。
(1)七夕珍藏之擴展閱讀
綉著鸞鳥的掌扇斜著撐開了，鸞扇估計是指古裝戲里，皇帝出來時，身後由宮女左右打著的長柄圓扇，上面綉著鳳與鸞。鳳幄是指綉有鳳凰的車蓬或曲柄黃傘一類遮陽的豪華工具。
在校書郎的筆下，全是當時社會上名貴高級的行頭，雖然他未必有機會享用，至少當時在朝中為官，這些帝王的豪華車配備設施，沒少親眼目睹。
天上的喜鵲為牛郎織女雙星駕橋回來了，天上尚且有此例，怎麼樣才能把人間的銀河兩隔沒有希望見面的有情人，換來一年一度的相逢呢？看是反問，用商量的語氣，其實仍然是寄託了作者無盡的思念之情！ 千古有名的大詩人，都是有著連綿不盡情詩的人。
其實詩人也是普通的人，在現今社會，關於情與愛的篇目不勝枚舉，而詩人的特別之處，正是藉助於詩的形式，把這些強烈、復雜，維妙的情感，用詩所獨有的形式表現出來了。只所以能千秋萬代地傳下來，也正是因為這種情感在以後多朝多代的讀者中，引起了強烈的共鳴。
B. 七夕，給女朋友送什麼東西大家都說說
每年一度的七夕節即將來臨，很多人已經開始著手准備禮物，雖然每年都有著各式各樣的情人節，但是對於眾人來說，七夕才是最具代表性的那一個。說到節日，那麼就一定會贈送禮物，而對於女朋友來說，好的禮物不分貴重，而是這份禮物是否在用心挑選。女生都是非常感性，有喜歡浪漫的生物，在這一天送上代表著愛意的禮物，一定能獲得她對你的認可，比如這款socoo輕奢愛情手錶，簡約不失優雅的表盤，同心的設計更能完美表達情侶間的相愛，而且socco寓意愛情圓滿、真愛與幸福， 象徵著一生只愛一人， 素有「socco送出手，一生永相守」的美譽， 「socco愛」被稱為靈魂之愛，只有選擇「一生只愛一人」的人，才會選擇送這款手錶。 你我相見是一種緣份，我們彼此珍惜著這份來之不易的感情。希望在以後的路上能陪伴著你一生一世。
C. 七夕送什麼禮物
1、定製來項鏈
可以刻字的情侶自項鏈，私人定製情侶款，真正地獨一無二的驚喜禮物，正反兩面均能刻字，送給她的專屬禮物，趣味無窮。
2、追夢人安妮熊按摩器
粉粉的顏色，少女心炸裂有沒有！會按摩的安妮熊諧音愛你，可以輕松緩解小腿酸痛，功能實用，顏值爆表，走心禮物的典範。
3、高跟鞋
每個女孩都希望自己有一雙水晶鞋，所以我們可以在情人節時候為女朋友挑選一雙合適高跟鞋，作為禮物送給她。
4、手錶
女孩子戴手錶還是很有氣質的，夏天搭配衣服也比較好看。可以購買一款性價比適宜，外觀比較時尚的手錶，作為七夕的禮物送給女朋友。
5、旅遊
七夕的時候，兩個人可以一起出去旅遊。男生可以提前規劃一下女生喜歡去的景點，做好攻略，買好車票，帶著她浪漫的出發。
D. 七夕節送什麼禮物給女朋友好
可以送有紀念品的禮物，重點表達自己的心意；還可以送一些女生喜歡的口紅化妝品什麼的，這些女生都會喜歡的；還可以送一些鮮花或者首飾。
生日禮物是指在他人的生日時，為了表達了人與人之間最溫馨最美好的心意。最好的生日禮物不一定是最貴重的。生日禮物所傳達的是對他人最誠摯的希冀與祝願，可以增進情誼，傳達愛意。
送禮起源
交際相互饋贈禮物，是人類社會生活中不可缺少的交往內容。中國人一向崇尚禮尚往來。《禮記·曲禮上》說：「禮尚往來，往而不來，非禮也，來而不往，亦非禮也。」
饋贈，是與其他一系列禮儀活動一同產生和發展起來的。我們知道，禮起源於遠古時期的祭祀活動。在祭祀時，人們除了用規范的動作、虔誠的態度向神表示崇敬和敬畏外，還將自己最有價值、最能體現對神敬意的物品（即牲畜）奉獻於神靈。
E. 七夕節送什麼給女朋友
七夕節送香水、情侶睡衣、首飾套裝、潔面儀給女朋友都很好。
1、送香水內
七夕節送香水是非常好的容創意，給女朋友送香水，代表一種曖昧，一種傾慕，一種好感，一種欣賞，一種我喜歡你身上有我喜歡的味道的意思吧。在他或她生日的時候，送上一瓶香水，至少說明你很細心，因為你了解她/他的氣質，熟悉他/她的喜好，一個細心體貼的男友或女友，誰不喜歡呢？
4、送潔面儀
七夕節不妨考慮送潔面儀給女生，不用說也應該知道臉對女生的重要性，面部清潔自然是不容忽視的一項工程，為了做好這一步，很多女生都會選擇潔面儀。當然，你也別忘記在禮物裡面寫上對她的愛。
F. 李商隱的《七夕》翻譯
《七夕》原文及譯文為：
鸞扇斜分鳳幄開，星橋橫過鵲飛回。
譯文：分開鸞扇走進了帳篷，搭長橋的喜鵲們已經完工。
爭將世上無期別。換得年年一度來。
譯文：怎樣能將世上的死別，去換得每年才一次的相逢？
《七夕》是唐代詩人李商隱創作的一首詩。此詩先遙想牛郎織女在天上相會，再聯想到自己愛妻早亡而渴望能每年與亡妻相會一次。全詩想像豐富，語言精美，感情深厚。
七月七日，牛郎、織女相會，這個傳說中優美的愛情故事，令歷代詩人吟詠不已，令感情孤寂的人心醉神馳。約大中七年（853年）農歷七月七日的夜晚，詩人仰望天空，遙想牛女相聚的情景，不由想起了自己的愛妻早亡，於是創作了此詩來追悼亡妻。
(6)七夕珍藏之擴展閱讀：
《七夕》古詩賞析：
此詩前二句寫詩人在七月七日晚上仰望天空，遙想牛郎織女在天上相會的美好情景：織女已經過河，並且走出鳳幄，分開障扇，與牛郎相會；烏鵲完成填河鋪橋的任務之後，全都撤回去了。詩人不由得聯想到自己愛妻早亡，唯有自己獨留人間，再也無法與她相會。
詩人在後兩句中發出沉痛的感嘆，渴望能像牛郎織女那樣每年與亡妻相會一次。其中，第三句的「爭將」一詞寫出與亡妻天人阻隔、陰陽渺茫的極致哀嘆，顯現人間死別反不如天上一年一度之相會，明顯地表達出悼亡之情。
全詩想像豐富，從天上想到地下，從牛郎織女想到自己的愛情生活，語言精美，感情深厚，借景抒懷，詩意在詩人的想像中賓士，充分表現了詩人悼念亡妻的悲痛心情。
G. 《七夕》全詩翻譯，李賀的
①七夕：農歷七月七日夜。相傳牛郎織女於此夕相會。梁吳均《續齊諧記》曰：「桂陽城武丁，有仙道，謂其弟曰：『七月七日，織女當渡河，諸仙悉還宮。』弟問曰：『織女何事渡河？』答曰：『織女暫詣牽牛。』世人至今雲織女嫁牽牛也。」
②別浦：水邊分別之處。江淹《別賦》：「送君南浦，傷如之何。」此指銀河牛郎織女分別處。
③「鵲辭」句：謂群鵲辭月赴銀河架橋。韓鄂《歲華紀麗》「七夕」條：「鵲橋已成，織女將渡。」注引《風俗通》曰：「織女七夕當渡河，使鵲為橋。」穿線，七夕婦女穿針乞巧。宗懍《荊楚歲時記》：「七夕婦女結綵樓，穿七孔針，或以金銀鑰石為針，陳瓜果於庭中以乞巧。」
④曝衣：七夕有曬衣之俗。《藝文類聚》四引《世說》曰：「郝隆，七月七日，見鄰人皆曝曬衣物，隆乃仰卧出腹，雲曬書。」
⑤金鏡：喻月。分金鏡，七夕之月如半鏡，故雲。意指牛女未能長圓。
⑥玉鉤：此喻上弦月。望玉鉤，謂未及七夕，月彎之時，民間即望牛女相會。王琦《李長吉歌詩匯解》謂「舊注以金鏡玉鉤俱解為月，如是則犯合掌矣」，律之過嚴及失其旨，是亦過猶不及。
⑦錢塘蘇小小：南齊錢塘著名歌妓。古樂府有《蘇小小歌》：「我乘油壁車，郎騎青驄馬。何處結同心，西陵松柏下。」作者別有《蘇小小墓》詩。
H. 七夕李商隱原文與翻譯
《七夕》原文：鸞扇斜分鳳幄開，星橋橫過鵲飛回。爭將世上無期別。換得年年一度內來。
《七夕容》白話譯文：
分開鸞扇走進了帳篷，搭長橋的喜鵲們已經完工。
怎樣能將世上的死別，去換得每年才一次的相逢？
《七夕》是唐代詩人李商隱創作的一首詩。
(8)七夕珍藏之擴展閱讀：
創作背景：
七月七日，牛郎、織女相會，這個傳說中優美的愛情故事，令歷代詩人吟詠不已，令感情孤寂的人心醉神馳。約大中七年（853年）農歷七月七日的夜晚，詩人仰望天空，遙想牛女相聚的情景，不由想起了自己的愛妻早亡，於是創作了此詩來追悼亡妻。
賞析：
此詩前二句寫詩人在七月七日晚上仰望天空，遙想牛郎織女在天上相會的美好情景：織女已經過河，並且走出鳳幄，分開障扇，與牛郎相會；烏鵲完成填河鋪橋的任務之後，全都撤回去了。
詩人不由得聯想到自己愛妻早亡，唯有自己獨留人間，再也無法與她相會，於是詩人在後兩句中發出沉痛的感嘆，渴望能像牛郎織女那樣每年與亡妻相會一次。
全詩想像豐富，從天上想到地下，從牛郎織女想到自己的愛情生活，語言精美，感情深厚，借景抒懷，詩意在詩人的想像中賓士，充分表現了詩人悼念亡妻的悲痛心情。