七夕他鄉
A. 墨客他鄉離,七夕度長宵。卿既歸來日,徵音還共賞。翻譯
德瑪西亞萬歲!!!
B. 誰能幫我翻譯一下《他鄉七夕》(作者:孟浩然)的
《他鄉七夕》
孟浩然來
他鄉逢自七夕,旅館益羈愁。不見穿針婦,空懷故國樓。
緒風初減熱,新月始登秋。誰忍窺河漢,迢迢問鬥牛。
七夕:為七月初七,民間的乞巧節。
緒風:微小的風。
河漢:為天上的銀河。
迢迢:形容遙遠的意思。
鬥牛:星名。牽牛星。
翻譯:
在異地他鄉適逢七夕佳節,更增加旅人的思鄉思親的情懷。可是遠離家鄉,看不見妻子在月下穿針乞巧,對月懷人,詩人生起無限羈旅窮愁、去國懷鄉之感。孟浩然詩歌大膽抒發個人的理想願望,給開元詩風注入了清新濃郁的生活氣息。
C. 他鄉逢七夕打一數
應該是1
他鄉,在外地遇到七夕,與家人不能相見,孤孤單單一個人,所以為1
謝謝,請採納
D. 七夕的詩句古詩
1、《抄秋夕》
唐·杜牧
銀燭秋光冷畫屏,輕羅小扇撲流螢。天階夜色涼如水,卧看牽牛織女星。
白話譯文:在秋夜裡燭光映照著畫屏,手拿著小羅扇撲打螢火蟲。夜色里的石階清涼如冷水,靜坐寢宮凝視牛郎織女星。
2、《鵲橋仙·纖雲弄巧》
宋·秦觀
纖雲弄巧,飛星傳恨,銀漢迢迢暗度。金風玉露一相逢,便勝卻人間無數。
柔情似水,佳期如夢,忍顧鵲橋歸路。兩情若是久長時,又豈在朝朝暮暮。
白話譯文:薄的雲彩在天空中變幻多端,天上的流星傳遞著相思的愁怨,遙遠無垠的銀河今夜我悄悄渡過。在秋風白露的七夕相會,就勝過塵世間那些長相廝守卻貌合神離的夫妻。共訴相思,柔情似水,短暫的相會如夢如幻,分別之時不忍去看那鵲橋路。只要兩情至死不渝,又何必貪求卿卿我我的朝歡暮樂呢。
E. 七夕相逢在他鄉詩句
江南逢李龜年
作者:杜甫
岐王宅里尋常見,崔九堂前幾度聞。
正是江南好風景,落花時節又逢君。
F. 七夕詩歌
一、詩名:《七夕》
作者: 心琪靜雅
原文:
七夕,任我的思念。
漫過心海,飄過銀河。
繪成內詩篇,傳給遠方的容你。
無論寒暑,無論悲喜。
我將真情守在光陰里,回眸初遇舊韻。
那泛黃而美好的記憶,此刻溢滿腦海。
彷彿你我踏著淺風,走在家鄉的泥土地。
時光易老,年華易逝。
遙望天邊銀河,願那份初戀深情。
那寸寸相思,伴著七夕的月光曲。
匯成心中永恆的詩句,想你,念你……
二、詩名:《七夕——想你》
作者:雲之夢
原文:
你是我今生的唯一, 說好了一生牽手。
不離不棄, 可你卻獨自隱匿。
一晃數年,不知你過的是否如意?
七夕在即, 牽掛思念心痛。
讓我倍感孤寂, 想你的夜我無法釋放自己。
只能讓痛惜的淚水, 化作一條清澈的小溪。
洗去心靈的孤寂......
七夕想你, 想你發自心底。
卻無法相聚, 天上人間。
只能共盼, 夢中——相聚相依......
G. 他鄉逢七夕,答一數字
他鄉逢七夕,打一數字。
謎底是717。
H. 他鄉七夕拼音版怎麼讀
他鄉七夕拼音版注音:
唐代 孟浩然
tā xiāng féng qī xī , lǚ guǎn yì jī chóu 。他鄉逢七夕,旅館益羈回愁。
bù答 jiàn chuān zhēn fù , kōng huái gù guó lóu 。
不見穿針婦,空懷故國樓。
xù fēng chū jiǎn rè , xīn yuè shǐ lín qiū 。
緒風初減熱,新月始臨秋。
shuí rěn kuī hé hàn , tiáo tiáo wèn dǒu niú 。
誰忍窺河漢,迢迢問鬥牛。
他鄉七夕翻譯:
身在他鄉恰逢乞巧,看著所住途中旅店心中羈旅愁緒更甚。
遠離故土,不見妻子月下穿針,心中空空只余孤寂,懷念家鄉。
微風拂過帶走盛夏的炎熱,新月當空,初秋已快來臨。
是誰在忍著心中愁痛偷偷的看著銀河?就是那遙遠天際的牽牛星。
I. 他鄉七夕詩中的什麼字直接表達了詩人在他鄉過七夕時思念家鄉親人的情感