永新一朵花
Ⅰ 如何看待《繁花》這部作品
一會兒又是選角問題，一開始想找辛辰演，但是怕她演不好，就先以舞蹈指導的身份入組。後來找大明星演，又鬧翻了，還是得辛辰演，結果那個大明星利用網路和媒體輿論，給辛辰招了一波又一波的黑，差點把辛辰逼瘋了。還是林樂清看的透徹，路非太愛自己的電影了，恐怕他自己都不知道，他愛電影已經超過了愛辛辰，這讓辛辰活的好累。
整部電視劇就在遇到問題、解決問題、又遇到問題、又解決問題中緩慢進展。
主線不明：
路非（鍾漢良飾演）和辛辰（江疏影飾演）主演的這部劇，當初主打的是純愛牌。可純我看出來了，愛沒看出來太多。
說純的理由是，整部劇「吻」都是蜻蜓點水，擁抱也顯得漫不經心，連拉手的鏡頭都少之又少。
說愛太少的理由是，不是說談戀愛非得啃來啃去，但談過戀愛的人都知道，一別十年再見面，那內心的波瀾得多大。中間部分路非和辛辰已經基本和好了，卻還是清湯寡水的，連個正面親吻鏡頭都沒有，太不真實了。
路非和辛辰是主演，可是他們年輕時的回憶太多了，有點喧賓奪主了。關鍵是扮演他們年輕時的演員們談戀愛時又是親又是啃的，還抱的那麼緊，看起來就像真的談戀愛一樣，怎麼到了鍾漢良和江疏影扮演的正主兒這變的如此含蓄，不應該啊！
難怪收視率這么低，對比江疏影之前的《戀愛先生》，確實差了好多。
2削弱愛情，放大事業。
雖然本劇是「劇中劇」的設置，但整部劇幾乎都是在渲染拍電影、拍電影、拍電影。再加上愛情戲份的不溫不火，感覺這不是一部純愛劇，而是講述小青年實現夢想的奮斗劇。
3配角出彩，喧賓奪主。
辛笛（李晟飾演）和戴維凡（李浩軒飾演）這對歡喜冤家在愛情方面搶盡了男女主的風頭。他們一會兒上演英雄救美，一會兒上演苦肉計，一會兒又弄出個什麼「血書」，還弄了個泳池求婚，在婚禮現場，辛笛的機智救場更是贏得了觀眾的一致好評。講真，愛情戲全靠他們在撐著了。但也要強調一點，辛笛和戴維凡的愛夠「辣」，但一點也不「純」。
總結：《一路繁花相送》劇情上，男女主（路非/辛辰）的愛情線若有若無。男女配（戴維凡/辛笛）的愛情線轟轟烈烈。男二女三（林樂清/紀若櫟）生來命苦，活該就是為男女主做奉獻來的。
用一部電視劇的時間，告訴我們一部電影是如何拍攝完成的。可編劇大大，我們想看的是純愛劇！最後一句：大失所望！
Ⅱ 謙讓也是一朵花作文
為他人開一朵花
生活是一望無際的大海，人便是大海上的一葉小舟，大海上不會總是風平浪靜，所以人也有困難和歡樂。在別人落難愁苦時，一個微笑是一朵花，在別人疲備不堪時，一次送茶送水是一朵花；在別人生命垂危的時候，一次無償獻血，是一朵花；在別人急需幫助時，一次禮讓是一朵花；在別人……
其實，我們每個人的內心都像一塊肥沃的土地，在無意間我們播下了許多種子，這些種子得到養料後會開出絢麗的花。
二月的永新是寒冷的，「劉灝快幫媽去買包鹽，我急著等炒菜呢!」廚房裡傳來了媽媽的聲音。「外面那麼冷！一點而鹽都沒有了嗎？」我懷著不耐煩的聲音問。「快去！快去快回不就行嗎！不想吃飯啊！」顯然媽媽有點生氣了，我「哦」了一聲，只得拔腿就跑。
為他人開一朵花(轉載)
一個窗檯上有一朵花，這個屋子裡就有了生氣了。一棵樹上開了一朵花，這棵樹就飽滿成熟了。一條路上綻放一朵花，這條路就多情纏綿了。一個人給另一個人送一束花，這兩個人就有情有意了。一個健康人給一個病人送一把花，這個病人就有了抗爭的勇氣了。
讓自己的生命為他人開一朵花，為他人燦爛一片心地，增加一縷溫馨，添一份生存下去的理由，多一點活下去的借口，就是提高自己的生存質量。用自己的心為他人做圃，給他人吐一地綠陰，染一片色彩，就是給自己的人生喝彩。
一次無償獻血是一朵花，一個受傷的救助是一朵花，一次善意的批評是一朵花，一句關切的問候是一朵花，一次適時的看望是一朵花，一個及時的電話是一朵花，一個親切的微笑是一朵花，一次碰撞後的忍讓是一朵花，一次跌倒後的攙扶是一朵花，一次大度的讓賢舉薦是一朵花……
有的人心是一座大花園，裡面開滿了吐香的鮮花，能幸福許多人，如聖女貞德，如中國的雷鋒。有的人心是一朵花，只為一個相愛的人開放，如祝英台。有的人的心是一片草地，年年綠了卻開不出花來。有的人的心是死灰，永遠長不出綠葉，更開不出美艷的花。有的人的心是泥淖，讓一個個人掉下去窒息而死。
能為別人開花的心是善良的心，能為別人繽紛的贊美是真誠的情，能為別人的生活絢麗而付出的人是不尋常的人，這人類必定有高貴的精神，有高尚的品格，有天使般的心靈。這類人是人心的旗幟，人世的脊樑，人群的魂魄。
為他人開一朵花(轉載)
一個窗檯上有一朵花，這個屋裡就有了生氣。一棵樹上開了一朵花，這棵樹就飽滿成熟了，一條路上綻放一朵花，這條路就變得多情纏綿。一個人給你一個送一束化，這兩人就有了情意，一個健康的人給一個病人送一束花，這個病人就有抗爭勇氣。
讓自己的生命為他人開一朵花，為他人燦爛一片心地，增加一縷溫馨，添一份生存下去的理由，多一點活下去的借口，就是提高自己的自下而上質量。用自己的心為他人做圃，給他人吐一地綠陽，染一片色彩，就是給自己的人人生喝彩。
一次無償獻血是一朵花，一次受傷後的救助是一朵花，一次善意的批評是一朵花，一句關切的問候是一朵花，一次適時的看望是一朵花，一個親切的微笑是一朵花，一次碰撞後的忍讓是一朵花，一次跌倒後的攙扶是一朵花，一次大度的讓賢舉薦是一朵花……
有人的內心是一座大花園，裡面開滿了吐香的鮮花，可以幸福許多人，如中國的雷鋒；有人的心是一片草地，年年綠了卻開不出花來；有人的花是死灰，永遠長不出綠葉，開更美麗的花；有的人的心是泥潭，讓一個個人掉下去窒息而死。
能為加緊人開花的心是善良的心，能為別人繽紛的贊美是真誠的情，能為別人的生活絢麗而付出 的是不尋常人，這種人必定有高貴的精神，有高尚的品格，有天使般的心靈，這些人在人們心中旗幟，是人世的脊樑，人群的鬼魂。
Ⅲ 仿寫童年的記憶
仿寫句例子匯總
1、1山間的清泉，你何必與遼遠的大海比眾多呢？你自有你的純潔。
路邊的小草，你何必與偉岸的大樹比特立呢？你自有你的固執。
地面的彩虹，你何必與牢固的拱橋比恆久呢？你自有你的絢麗。
地下的星星，你何必與炎熱的太陽比輝煌呢？你自有你的璀璨。
2、2不是通盤的笑顏都表達喜悅，就像不是通盤的眼淚都表達悲傷。
不是通盤的喝彩都表達贊頌，就像不是通盤的緘默都表達否認。
不是通盤的聽從都表達虔敬，就像不是通盤的回嘴都表達厭惡。
不是通盤的就手都表示獲勝，就像不是通盤的委曲轉折都表達倒霉。
3、錢沒關系買到寬敞的房屋，但不一定能買到家庭的溫暖。
錢沒關系買到精美的書籍，但不一定能買到廣泛的學問。
錢沒關系買到高貴的葯品，但不一定能買到健壯的身體。
錢沒關系買到精細精美的禮物，但不一定能買到真摯的交情。
4、事業說：人生就是建造歷史的一塊磚石。
友誼說：人生就是援救他人攀緣的階梯。
奮斗說：人生就是與風浪奮斗的那雙槳。
勤勞說：人生就是耕耘大天然的老黃牛。
困難說：人生就是那在暗礁中行進的船。
委曲轉折說：人生就是那條坎坷曲折的山路。
5、小功夫，你一定聽過或看過許多絢麗動人的童話吧！經過歲月的沉澱，它們作為童年最誇姣的回想中的一局限留存上去，請你用本身的話寫出至多三個童話中的僕人公，並用一句話作結。
為愛犧牲的海的女兒，為理想追求不懈的丑小鴨，為知足穿新裝的虛榮而出醜的皇帝，為遁藏後母追殺的絢麗和氣的白雪公主，為追求光明和溫和的賣火柴的小女孩，它們都是我童話世界裡最難忘的畫卷。
6、研習，記憶中的童年。是翻開智慧大門的鑰匙；研習，是攀緣迷信岑嶺的階梯；研習是通向獲勝的橋梁；一私人如果不酷愛研習，就不可能啟迪智慧，獲取真知，抵達獲勝的此岸。
7、牆角的花！你自命非凡時，天地便小了。
井底的蛙！你躍出井口時，天地便大了。
田裡的谷穗！你彎腰昂首時，心裡便踏實了。
分析：托物言志，借物抒懷；言簡意豐，包含哲理；
運用修辭手法，把籠統的道理說得形象生動。
8、地面的小鳥，何必和籠里的同伴爭噪呢？你自有你的天地。
地上的蝸牛，何必與壯碩的水牛比力氣呢？你自有你的耐性。
水中的魚兒，何必愛慕飄浮的白雲呢？你自有你的自在。
9、關於人生的途徑，名人這樣說：
①路漫漫其修遠兮，仿寫童年的記憶。吾將高下而求索。——屈原
②昨夜西風凋碧樹，獨上高樓，看著http://www.jiyiwu.com/huiyi/343.html。望盡天涯路。——晏殊
③其實地上本沒有路，走的人多了，也便成了路。——魯迅
④走本身的路，讓他人說去吧！——但丁
10、什麼樣的年齡最理想，鮮花說，關閉的年齡千枝秀。
什麼樣的青春最輝煌，太陽說，點燃的青春一片輝煌。
什麼樣的心靈最明亮，月亮說，單純的心靈明亮透亮。
什麼樣的人生最誇姣，海燕說，奮斗的人生快樂無量。
11、如果不是秋風將種子吹下莖稈，那種子不是要被冰冷所凍僵嗎？是秋風把種子先容給根須，使它找到了延長生命的母體；是秋風把種子藏進了厚實的泥土，使它有了一個萌生春天的溫床；是秋風，把果實領進了一個溫和的家，使它留存了生命的胚胎。
12、我是你人活門上的一朵花，為你開過了，然後就謝了；
我是你綠茵場上的一根草，為你綠過，然後就黃了；
我是你苦讀時的一盞燈，為你亮過了，然後就滅了。
13、黃河是中華民族的搖籃，孕育了光輝奇麗的中國現代文明，同時，歷史也留下了許多描繪和贊嘆黃河的誇姣詩篇。請你寫出幾句描寫黃河的古詩文名句。
①黃河遠上白雲間，一片孤城萬仞山。——王之渙
②大漠孤煙直，長河落日圓。 ——王維
③白日依山盡，黃河入海流。——王之渙
④明月隱高村，長河沒曉天。——陳子昂。
⑤君不見，黃河之水天下去，奔騰到海不復回。——李白
⑥黃河落天走東海，萬里寫入襟懷間。——李白
14、通常常荒原，孕育著興起，只須你肯開荒；
通常常泥土，孕育著收獲，只須你肯耕耘；
通常常細流，孕育著深邃，只須你肯堆集；
通常常山石，孕育著寶藏，只須你肯磨煉。
15、課外閱讀是進步語文程度的重要途徑，沒關系使我們獲得很多有益的啟示，充實我們的生活。
讀《三國演義》，我們沒關系領略到諸葛亮激辯群儒的風采；
讀《鋼鐵是怎樣煉成的》我們沒關系領悟到人生的真理和生命的意義；
讀《西遊記》，我們沒關系學到孫悟空的嫉惡如仇；
讀《紅樓夢》，我們沒關系體會到封建社會小家庭衰落的無意偶爾性；
讀《格列佛游記》，我們沒關系了解那時英國統治階級的腐朽與罪惡；
讀《魯濱孫漂流記》，我們沒關系體會到魯濱孫勇於冒險和不屈不撓的元氣?心靈。
讀《童年》，聽聽仿寫童年的記憶。我們沒關系了解到高爾基童年生活的災害和艱辛。
16、生活是熔爐，在熔爐中，雜質被熔盡，剩下的唯有純鋼；
生活是試金石，在試金石上，破銅爛鐵暗然失色，唯有金子才閃閃發光。
具有了生活，生活會變得更蓄志義；享用了生活，就等於享用了人生。
17、在上面語段的橫線處仿寫。請求懇求：舉出兩個帶有「半」字的常用語並對其中包含的理趣作扼要證明。
「半」字是一個很普通的字，可在日常生活中，一個「半」字的美妙運用，卻沒關系表達出諸多理趣。
歧，「行百里者半九十」，意在指引人們末了的對峙尤為重要。
又如，「半桶水晃得凶」，啟示我們不能因一點獲勝而驕貴。
再如，「好的開頭是獲勝的一半」，通告人們支配好開頭的重要性。
18、也許，在絢麗的天絕後，你會覺得本身很平凡，你會懊喪；也許，在眾多的大海眼前，你會覺得本身很藐小，你會內向；也許，在寬闊的原野眼前，你會覺得本身很局促，你會不安。但是你卻不知道，你沒關系有白雲的飄逸，有浪花的輕盈，有小草的翠綠。
19、生活就是一塊五彩斑闌的調色板；
希望就是黑黑暗的一盞明燈；
童年就是一張永不褪色的老照片。
20、抉擇了平地，你也就抉擇了坎坷；
抉擇了安靖，你也就抉擇了寂寞；
抉擇了激流，你也就抉擇了委曲轉折。
21、消極者說，希望是地平線，就算看得見，也悠久走不到。
達觀者說，希望是啟明星，縱使摘不到，也能使人看到曙光在前頭。
消極者說，風是浪的爪牙，能把你安葬在大海深處。
達觀者說，風是帆的朋儕，能把你送到勝利的此岸。
22、改正上面句中劃線局限，使它和背面的句子變成對偶。
井岡山，青山此起彼伏，峻嶺綿亘連接；
鄱陽湖，綠水搖盪，碧波粼粼。
改為 井岡山，青山升沉，峻嶺綿綿。
23、我國的保守節日可謂厚實多彩，自古文人墨客也多有借保守節日繪景、抒情或勵志的名篇佳作，並成為民族文明的重要組成局限。請仿照示例，寫出你所堆集的與保守節日相關的古詩文名句。
示例：清明季節雨紛繁，路下行人慾斷魂。（清明節）
①爆竹聲中一歲除，春風送暖入屠蘇。（過年）
②去年元夜時，花市燈如晝。（元宵節）
③遙知兄弟登高處，遍插茱萸少一人。（重陽節）
24、人生如一本書，應當多一些精美的細節，少一些有趣的字眼；
人生如一幅畫，應當多一些亮麗的著色，少一些灰色的基調；
人生如一支歌，應當多一些高昂的吟唱，少一些哀婉的詠嘆。
25、給我一次困難，讓我懂得校服；給我一次委曲轉折，讓我經受訓練；
給我一次失敗，讓我學會檢查；給我一次羞辱，讓我學會煥發；
我感謝每一次帶著我走向獲勝的經由過程。
26、家園如一件厚厚的襖，期待著每一個伶仃的飄流者去穿；
家園如一雙不破的鞋，悠久套在飄流者冰冷的腳上；
家園如一柄永新的傘，一直撐在飄流者風雨兼程的頭上；
家園如一塊啃不完的餅，讓飄流者一次又一次地去補充能量；
家園如一根拉連接的線，末端總系著一個飄流的風箏。
27、讓我怎樣感謝你，輕輕擦拭童年的記憶。當我走向你的功夫，我原想收獲一縷春風，你卻給了我整個春天；
讓我怎樣感謝你，當我走向你的功夫，我原想擷取一片綠葉，你卻給了我整個森林；
讓我怎樣感謝你，當我走向你的功夫，我原想捧起一朵浪花，你卻給了我整個陸地。
28、通過閱讀，人們不光能增進學問，厚實本身的經由過程，而且能夠獲得元氣?心靈的陶冶，從讀書中學做人，人們從《論語》中學得智慧的忖量，從《史記》中學得堅貞的時令，從魯迅的作品中學得批判的元氣?心靈，從馬克思的作品中學得戰役的熱情，從列夫托爾斯泰的作品中學得品德追求的固執。
29、讓我們來做花的事業吧，把花香傳給他人；
讓我們來做葉的事業吧，把花頂過本身的身軀；
讓我們來做土的事業吧，把千萬顆花孕育得根深葉茂。
30、機智者博得時間，笨拙者期待時間；
用功者重視時間，怠懈者消磨時間；
求知者放鬆時間，驕貴者藐視時間。
Ⅳ 冰心奶奶的《繁星》
《繁星》全文賞析繁星（冰心詩集）—網路
繁星(一)
繁星閃爍著——
深藍的天空，
何曾聽得見他們對語？
沉默中，
微光里，
它們深深地互相頌贊了。
二
童年啊！
是夢中的真，
是真中的夢，
是回憶時含淚的微笑。
三
萬頃的顫動——
深黑的島邊，
月兒上來了！
生之源，
死之所。
四
小弟弟啊！
我靈魂中三顆光明喜樂的星，
溫柔的
無可言說的
靈魂深處的孩子啊！
五
黑暗，
怎樣幽深的描畫呢！
心靈的深深處，
宇宙的深深處，
燦爛光中的休息處。
六
鏡子——
對面照著，
反而覺得不自然，
不如翻轉過去好。[2]
七
醒著的，
只有孤憤的人罷！
聽聲聲算命的鑼兒，
敲破世人的命運。
八
殘花綴在繁枝上；
鳥兒飛去了，
撒得落紅滿地——
生命也是這般的一瞥么？
九
夢兒是最瞞不過的啊，
清清楚楚的，
誠誠實實的，
告訴了
你自己靈魂里的密意和隱憂。
十
嫩綠的芽兒，
和青年說：
"發展你自己！"
淡白的花兒，
和青年說：
"貢獻你自己！"
深紅的果兒，
和青年說：
"犧牲你自己！"
十一
無限的神秘，
何處尋它？
微笑之後，
言語之前，
便是無限的神秘了。
十二
人類啊！
相愛罷，
我們都是長行的旅客，
甸著同一的歸宿。
十三
一角的城牆，
蔚藍的天，
極目的蒼茫無際——
即此便是天上——人間。
十四
我們都是自然的嬰兒，
卧在宇宙的搖籃里。
十五
小孩子！
你可以進我的園，
你不要摘我的花——
看玫瑰的刺兒，
刺傷了你的手。
十六
青年人啊！
為著後來的回憶，
小心著意的描你現在的圖畫。
十七
我的朋友！
為什麼說我"默默"呢？
世間原有些作為，
超乎語言文字以外。
十八
文學家啊！
善意的撒下你的種子去，
隨時隨地要發現你的果實。
十九
我的心，
孤舟似的，
穿過了起伏不定的時間的海。
二十
幸福的花枝，
在命運的神的手裡，
尋覓著要付與完全的人。
二十一
窗外的琴弦撥動了，
我的心啊！
怎只深深的繞在餘音里？
是無限的樹聲，
是無限的月明。
二十二
生離——
是朦朧的月日，
死別——
是憔悴的落花。
二十三
心靈的燈
在寂靜中光明，
在熱鬧中熄滅。
二十四
向日葵對那些未見過白蓮的人，
承認他們是最好的朋友。
白蓮出水了，
向日葵低下頭了：
她亭亭的傲骨，
分別了自己。
二十五
死啊！
起來頌揚他；
是沉默的終歸，
是永遠的安息。
二十六
高峻的山巔，
深闊的海上——
是冰冷的心，
是熱烈的淚；
可憐微小的人啊！
二十七
詩人，
是世界幻想上最大的快樂，
也是事實中最深的失望。
二十八
故鄉的海波啊！
你那飛濺的浪花，
從前怎樣一滴一滴的敲我的盤石，
也怎樣一滴一滴的敲我的心弦。
二十九
我的朋友，
對不住你；
我所能付與的慰安，
只是嚴冷的微笑。
三十
光陰難道就這般的過去么？
除卻縹緲的思想之外，
一事無成！
三十一
家是最不情的——
人們的淚珠，
便是他的收成。
三十二
玫瑰花的刺，
是攀摘的人的嗔恨，
是她自己的慰樂。
三十三
母親啊！
撇開你的憂愁，
容我沉酣在你的懷里，
只有你是我靈魂的安頓。
三十四
創造新陸地的，
不是那滾滾的波浪，
卻是他底下細小的泥沙。
三十五
萬千的天使，
要起來歌頌小孩子；
小孩子！
他細小的身軀里，
含著偉大的靈魂。
三十六
陽光穿進石隙里，
和極小的刺果說：
"借我的力量伸出頭來罷，
解放了你幽囚的自己！"
樹干兒穿出來了，
堅固的盤石，
裂成兩半了。[3]
下部
編輯
三十七
藝術家啊！
你和世人
難道終久的隔著一重光明之霧
三十八
井欄上
聽潺潺山下的河流——
料峭的天風
吹著頭發
天邊——地上
一回頭又添了幾顆光明
是星兒
還是燈兒
三十九
夢初醒處
山下幾疊的雲衾里
瞥見了光明的她
朝陽啊！
臨別的你
已是堪憐
怎似如今重見！
四十
我的朋友！
你不要輕信我
貽你以無限的煩惱
我只是受思潮驅使的弱者阿！
四十—
夜已深了
我的心門要開著——
一個浮蹤的旅客
思想的神
在不意中要臨到了
四十二
雲彩在天空中
人在地面上
思想被事實禁錮住
便是一切苦痛的根源
四十三
真理
在嬰兒的沉默中
不在聰明人的辯論里
四十四
自然啊！
請你容我只問一句話
一句鄭重的話
我不曾錯解了你么
四十五
言論的花兒
開的愈大
行為的果子
結得愈小
四十六
做飯上的蠟燭
依舊照著罷！
反復的調兒
彈再一闋罷！
等候著
遠別的弟弟
從夜色里要到門前了
四十七
兒時的朋友
海波啊
山影啊
燦爛的晚霞啊
悲壯的喇叭啊
我們如今是疏遠了么
四十八
弱小的草啊！
驕傲些罷
只有你普遍的裝點了世界
四十九
零碎的詩句
是學海中的一點浪花罷
然而他們是光明閃爍的
繁星般嵌在心靈的天空里
五十
不恆的情緒
要迎接他么
他能湧出意外的思潮
要創造神奇的文字
五十一
常人的批評和斷定
好像一群瞎子
在雲外推測著月明
五十二
軌道旁的花兒和石子!
只這一秒的時間里
我和你
是無限之生中的偶遇
也是無限之生中的永別
再來時
萬千同類中
何處更尋你
五十三
我的心啊！
警醒著
不要卷在虛無的旋渦里！
五十四
我的朋友！
起來罷
晨光來了
要洗你的隔夜的靈魂
五十五
成功的花
人們只驚慕她現時的明艷！
然而當初她的芽兒
浸透了奮斗的淚泉
灑遍了犧牲的血雨
五十六
夜中的雨
絲絲的織就了詩人的情緒
五十七
冷靜的心
在任何環境里
都能建立了更深徽的世界
五十八
不要羨慕小孩子
他們的知識都在後頭呢
煩悶也已經隱隱的來了
五十九
誰信一個小"心"的嗚咽
顫動了世界
然而他是靈魂海中的一滴
六十
輕雲淡月的影里
風吹樹梢——
你要在那時創造你的人格
六十一
風啊！
不要吹滅我手中的蠟燭
我的家遠在這黑暗長途的盡處
六十二
最沉默的一剎那頃
是提筆之後
下筆之前
六十三
指點我罷
我的朋友！
我是橫海的燕子
要尋覓隔水的窩巢
六十四
聰明人！
要提防的是
憂郁時的文字
愉快時的言語
六十五
造物者啊！
誰能追蹤你的筆意呢
百千萬幅圖畫
每晚窗外的落日
六十六
深林里的黃昏
是第一次么
又好似是幾時經歷過
六十七
漁娃！
可知道人羨慕你
終身的生涯
是在萬頃柔波之上
六十八
詩人啊！
緘默罷
寫不出來的
是絕對的美
六十九
春天的早晨
怎樣的可愛呢！
融冾的風
飄揚的衣袖
靜悄的心情
七十
空中的鳥！
何必和籠里的同伴爭噪呢
你自有你的天地
七十一
這些事——
是永不漫滅的回憶
月明的園中
藤蘿的葉下
母親的膝上
七十二
西山啊！
別了！
我不忍離開你
但我苦憶我的母親
七十三
無聊的文字
拋在爐里
也化作無聊的火光
七十四
嬰兒
是偉大的詩人
在不完全的言語中
吐出最完全的詩句
七十五
父親啊！
出來坐在月明裡
我要聽你說你的海
七十六
月明之夜的夢啊！
遠呢
近呢
但我們只這般不言語
聽——聽
這微擊心弦的聲！
眼前光霧萬重
柔波如醉啊！
沉——沉
七十七
小盤石啊！
堅固些罷
准備著前後相催的波浪！
七十八
真正的同情
在憂愁的時候
不在快樂的期間
七十九
早晨的波浪
已經過去了
晚來的潮水
又是一般的聲音
八十
母親啊！
我的頭發
披在你的膝上
這就是你賦予我的萬縷柔絲
八十一
深夜！
請你容疲乏的我
放下筆來
和你有少時寂靜的接觸
八十二
這問題很難回答啊
我的朋友！
什麼可以點綴了你的生活
八十三
小弟弟！
你惱我么
燈影下
我只管以無稽的故事
來騙取你
緋紅的笑頰
凝注的雙眸
八十四
寂寞啊！
多少心靈的舟
在你軟光中浮泛
八十五
父親啊！
我願意我的心
像你的佩刀
這般的寒生秋水！
八十六
月兒越近
影兒越濃
生命也是這般的真實么
八十七
初識的海中
神秘的礁石上
處處閃爍著懷疑的燈光呢
感謝你指示我
生命的舟難行的路！
八十八
冠冕
是暫時的光輝
是永久的束縛
八十九
花兒低低的對看花的人說
"少顧念我罷
我的朋友！
讓我自己安靜著
開放著
你們的愛
是我的煩擾
九十
坐久了
推窗看海罷！
將無邊感慨
都付與天際微波
九十一
命運！
難道聰明也抵抗不了你
生——死
都挾帶著你的權威
九十二
朝露還串珠般呢!
去也——
風冷衣單
何曾人到煩亂的心
朦朧里數著曉星
怪驢兒太慢
山道太長——
夢兒欺枉了我
母親何曾病了
歸來也——
轡兒緩了
陽光正好
野花如笑
看朦朧曉色
隱著山門
九十三
我的心啊！
是你驅使我呢
還是我驅使你
九十四
我知道了
時間啊！
你正一分一分的
消磨我青年的光陰！
九十五
人從枝上折下花兒來
供在瓶里——
到結果的時候
卻對著空枝嘆息
九十六
影兒落在水裡
句兒落在心裡
都一般無痕跡
九十七
是真的么
人的心只是一個琴匣
不住的唱著反復的音調！
九十八
青年人！
信你自己罷！
只有你自己是真實的
也只有你能創造你自己
九十九
我們是生在海舟上的嬰兒
不知道
先從何處來
要向何處去
一百
夜半——
宇宙的睡夢正濃呢！
獨醒的我
可是夢中的人物
一百零一
弟弟啊！
似乎我不應勉強著憨嬉的你
來平分我孤寂的時間
一百零二
小小的花
也想抬起頭來
感謝春光的愛——
然而深厚的恩慈
反使他終於沉默
母親啊！
你是那春光么
一百零三
時間！
現在的我
太對不住你么
然而我所拋撇的是暫時的
我所尋求的是永遠的
一百零四
窗外人說桂花開了
總引起清絕的回憶
一年一度
中秋節的前三日
一百零五
燈啊！
感謝你忽然滅了
在不思索的揮寫里
替我勻出了思索的時間
一百零六
老年人對小孩子說
"流淚罷
嘆息罷
世界多麼無味啊！"
小孩子笑著說
"饒恕我
先生！
我不會設想我所未經過的事"
小孩子對老年人說
"笑罷
跳罷
世界多麼有趣啊！"
老年人嘆著說
"原諒我
孩子！
我不忍回憶我所已經過的事"
一百零七
我的朋友！
珍重些罷
不要把心靈中的珠兒
拋在難起波瀾的大海里
一百零八
心是冷的
淚是熱的
心——凝固了世界
淚——溫柔了世界
一百零九
漫天的思想
收合了來罷！
你的中心點
你的結晶
要作我的南針
一百一十
青年人啊！
你要和老年人比起來
就知道你的煩悶
是溫柔的
一百一十一
太單調了么
琴兒
我原諒你！
你的弦
本彈不出笛幾的聲音
一百一十二
古人啊！
你已經欺哄了我
不要引導我再欺哄後人
一百一十三
父親啊！
我怎樣的愛你
也怎樣愛你的海
一百一十四
"家'么
我不知道
但煩悶一一憂愁
都在此中融化消滅
一百一十五
筆在手裡
句在心裡
只是百無安頓處——
遠遠地卻引起鍾聲！
一百一十六
海波不住地問著岩石
岩石永久沉默著不曾回答
然而他這沉默
已經過百千萬回的思索
一百一十七
小茅棚
菊花的頂子——
在那裡
要感出宇宙的獨立！
一百一十八
故鄉！
何堪遙望
何時歸去呢
白發的祖父
不在我們的園里了！
一百一十九
謝謝你
我的琴兒！
月明人靜中
為我頌贊了自然
一百二十
母親啊！
這零碎的篇兒
你能看一看么
這些字
在沒有我以前
已隱藏在你的心懷里
一百二十一
露珠
寧可在深夜中
和寒花作伴——
卻不容那燦爛的朝陽
給她絲毫暖意
一百二十二
我的朋友！
真理是什麼
感謝你指示我
然而我的問題
不容人來解答
一百二十三
天上的玫瑰
紅到夢魂里
天上的松枝
青到夢魂里
天上的文字
卻寫不到夢魂里
一百二十四
"缺憾啊！
"完全"需要你
在無數的你中
襯托出他來
一百二十五
蜜蜂
是能溶化的作家
從百花里吸出不同的香計來
釀成他獨創的甜蜜
一百二十六
盪漾的是小舟么
青翠的是島山么
蔚藍的是大海么
我的朋友！
重來的我
何忍懷疑你
只因我屢次受了夢兒的欺枉
一百二十七
流星
飛走天空
可能有一秒時的凝望
然而這一瞥的光明
已長久遺留在人的心懷里
一百二十八
澎湃的海濤
沉黑的山影——
夜已深了
不出去罷
看啊！
一星燈火里
軍人的父親
獨立在旗台上
一百二十九
倘若世間沒有風和雨
這枝上繁花
又歸何處
只惹得人心生煩厭
一百三十
希望那無希望的事實
解答那難解答的問題
便是青年的自殺!
一百三十一
大海啊！
那一顆星沒有光
那一朵花沒有香
那一次我的思潮里
沒有你波濤的清響
一百三十二
我的心啊！
你昨天告訴我
世界是歡樂的
今天又告訴我
世界是失望的
明天的言語
又是什麼
教我如何相信你！
一百三十三
我的朋友！
未免太憂愁了么
"死"的泉水
是筆尖下最後的一滴
一百三十四
怎能忘卻
夏之夜
明月下
幽欄獨倚
勒紅的蓮花
深綠的荷蓋
縞白的衣裳！
一百三十五
我的朋友！
你曾登過高山么
你曾臨過大海么
在那裡
是否只有寂寥
只有"自然"無語
你的心中
是歡愉還是凄楚
一百三十六
風雨後——
花兒的芬勞過去了
花兒的顏色過去了
果兒沉默的在枝上懸著
花的價值
要因著果兒而定了！
一百三十七
聰明人！
拋棄你手裡幻想的花罷！
她只是虛無縹緲的
反分卻你眼底春光
一百三十八
夏之夜
涼風起了！
襟上蘭花氣息
繞到夢魂深處
一百三十九
雖然為著影兒相印
我的朋友！
你寧可對模糊的鏡子
不要照澄澈的深潭
她是屬於自然的！
一百四十
小小的命運
每日的轉移青年
命運是覺得有趣了
然而青年多麼可憐剛
一百四十一
思想
只容心中游漾
剛拿起筆來
神趣便飛去了
一百四十二
一夜——
聽窗外風聲
可知道寄身山巔
燭影搖搖
影兒怎的這般清冷
似這般山河如墨
只是無眠——
一百四十三
心潮向後涌著
時間向前走著
青年的煩悶
便在這交流的旋渦里
一百四十四
塔邊
花底
微風吹著發兒
是冷也何曾冷！
這古院——
這黃昏——
這絲絲詩意——
繞住了斜陽和我
一百四十五
心弦啊！
彈起來罷——
讓記憶的女神
和著你調兒跳舞
一百四十六
文字
開了矯情的水閘
聽同情的泉水
深深地交流
一百四十七
將來
明媚的湖光里
可有個矗立的碑
怎敢這般沉默著——想
一百四十八
只這一枝筆兒
拿得起
放得下
是無限的自然！
一百四十九
無月的中秋夜
是怎樣的耐人尋味呢！
隔著層雲
隱著清光
一百五十
獨坐——
山下涇雲起了
更隔院斷續的清磬
這樣黃昏
這般微雨
只做就些兒調悵
一百五十一
智慧的女兒！
向前迎住罷
"煩悶'來了
要敗壞你永久的工程
一百五十二
我的朋友！
不要任憑文字困苦你
文字是人做的
人不是文字做的
一百五十三
是憐愛
是溫柔
是憂愁——
這仰天的慈像
融化了我陳結的心泉
一百五十四
總怕聽天外的翅聲——
小小的鳥啊！
羽翼長成
你要飛向何處
一百五十五
白的花勝似綠的葉
濃的酒不如淡的茶
一百五十六
清曉的江頭
白霧
是江南天氣
雨兒來了——
我只知道有蔚藍的海
卻原來還有碧綠的江
這是我父母之鄉！
一百五十七
因著世人的臨照
只可以拂拭鏡上的塵埃
卻不能增加月兒的光亮
一百五十八
我的朋友！
雪花飛了
我要寫你心裡的詩
一百五十九
母親啊！
天上的風雨來了
鳥兒躲到他的巢里
心中的風雨來了
我只躲到你的懷里
一百六十
聰明人！
文字是空洞的
言語是虛偽的
你要引導你的朋友
只在你
自然流露的行為上！
一百六十一
大海的水
是不能溫熱的
孤傲的心
是不能軟化的
一百六十二
青松枝
紅燈彩
和那柔曼的歌聲——
感謝你付與我
寂靜里的光明
一百六十三
片片的雲影
也似零碎的思想么
然而難將記憶的本兒
將他寫起
一百六十四
我的朋友！
別了
我把最後一頁
留與你們！
Ⅳ 泰戈爾的情詩
泰戈爾 經典愛情詩
泰戈爾經典愛情詩1
夏天的飛鳥，飛到我的窗前唱歌，又飛去了。
秋天的黃葉，它們沒有什麼可唱，只嘆息一聲，飛落在那裡。
Stray birds of summer come to my window to sing and fly away.
And yellow leaves of autumn, which have no songs, flutter and fall
there with a sign.
泰戈爾 經典愛情詩2
世界上的一隊小小的漂泊者呀，請留下你們的足印在我的文字里。
O Troupe of little vagrants of the world, leave your footprints in my words.
泰戈爾 經典愛情詩3
世界對著它的愛人，把它浩翰的面具揭下了。
它變小了，小如一首歌，小如一回永恆的接吻。
The world puts off its mask of vastness to its lover.
It becomes small as one song, as one kiss of the eternal.
泰戈爾 經典愛情詩4
是大地的淚點，使她的微笑保持著青春不謝。
It is the tears of the earth that keep here smiles in bloom.
泰戈爾 經典愛情詩5
無垠的沙漠熱烈追求一葉綠草的愛，她搖搖頭笑著飛開了。
The mighty desert is burning for the love of a bladeof grass who
shakes her head and laughs and flies away.
泰戈爾 經典愛情詩6
如果你因失去了太陽而流淚，那麼你也將失去群星了。
If you shed tears when you miss the sun, you also miss the stars.
泰戈爾 經典愛情詩7
跳舞著的流水呀，在你途中的泥沙，要求你的歌聲，你的流動呢。你肯挾瘸足的泥沙而俱下么？
The sands in your way beg for your song and your movement, dancing water. Will you carry the burden of their lameness?
泰戈爾 經典愛情詩8
她的熱切的臉，如夜雨似的，攪擾著我的夢魂。
Her wishful face haunts my dreams like the rain at night.
泰戈爾 經典愛情詩9
有一次，我們夢見大家都是不相識的。
我們醒了，卻知道我們原是相親相愛的。
Once we dreamt that we were strangers.
We wake up to find that we were dear to each other.
泰戈爾 經典愛情詩10
憂思在我的心裡平靜下去，正如暮色降臨在寂靜的山林中。
Sorrow is hushed into peace in my heart like the evening among the silent trees.
泰戈爾 經典愛情詩11
有些看不見的手，如懶懶的微（風思）的，正在我的心上奏著潺（氵爰）的樂聲。
Some unseen fingers, like an idle breeze, are playing upon my heart the music of the ripples.
泰戈爾 經典愛情詩12
「海水呀，你說的是什麼？」
「是永恆的疑問。」
「天空呀，你回答的話是什麼？」
「是永恆的沉默。」
What language is thine, O sea?
The language of eternal question.
What language is thy answer, O sky?
The language of eternal silence.
泰戈爾 經典愛情詩13
靜靜地聽，我的心呀，聽那世界的低語，這是它對你求愛的表示呀。
Listen, my heart, to the whispers of the world with which it makes love to you.
泰戈爾 經典愛情詩14
創造的神秘，有如夜間的黑暗－－是偉大的。而知識的幻影卻不過如晨間之霧。
The mystery of creation is like the darkness of night--it is great. Delusions of knowledge are like the fog of the morning.
泰戈爾 經典愛情詩15
不要因為峭壁是高的，便讓你的愛情坐在峭壁上。
Do not seat your love upon a precipice because it is high.
泰戈爾 經典愛情詩16
我今晨坐在窗前，世界如一個路人似的，停留了一會，向我點點頭又走過去了。
I sit at my window this morning where the world like a passer-by stops for a moment, nods to me and goes.
泰戈爾 經典愛情詩17
這些微（風思），是樹葉的簌簌之聲呀；它們在我的心裡歡悅地微語著。
There little thoughts are the rustle of leaves; they have their whisper of joy in my mind.
泰戈爾 經典愛情詩18
你看不見你自己，你所看見的只是你的影子。
What you are you do not see, what you see is your shadow.
泰戈爾 經典愛情詩19
神呀，我的那些願望真是愚傻呀，它們雜在你的歌聲中喧叫著呢。
讓我只是靜聽著吧。
My wishes are fools, they shout across thy song, my Master.
Let me but listen.
泰戈爾 經典愛情詩20
我不能選擇那最好的。
是那最好的選擇我。
I cannot choose the best.
The best chooses me.
泰戈爾 經典愛情詩21
那些把燈背在背上的人，把他們的影子投到了自己前面。
They throw their shadows before them who carry their lantern on their back.
泰戈爾經典愛情詩22我的存在，對我是一個永久的神奇，這就是生活。
That I exist is a perpetual surprise which is life.
泰戈爾 經典愛情詩23
「我們蕭蕭的樹葉都有聲響回答那風和雨。你是誰呢，那樣的沉默著？」
「我不過是一朵花。」
We, the rustling leaves, have a voice that answers the storms,
but who are you so silent?「
I am a mere flower.
泰戈爾 經典愛情詩24
休息與工作的關系，正如眼瞼與眼睛的關系。
Rest belongs to the work as the eyelids to the eyes.
泰戈爾 經典愛情詩25
人是一個初生的孩子，他的力量，就是生長的力量。
Man is a born child, his power is the power of growth.
泰戈爾 經典愛情詩26
神希望我們酬答他，在於他送給我們的花朵，而不在於太陽和土地。
God expects answers for the flowers he sends us, not for the sun the earth.
泰戈爾 經典愛情詩27
光明如一個裸體的孩子，快快活活地在綠葉當中游戲，它不知道人是會欺詐的。
The light that plays, like a naked child, among the green leaves happily knows not that man can lie.
泰戈爾 經典愛情詩28
啊，美呀，在愛中找你自己吧，不要到你鏡子的諂諛去找尋。
O Beauty, find thyself in love, not in the flattery of thy mirror.
泰戈爾 經典愛情詩29
我的心把她的波浪在世界的海岸上沖激著，以熱淚在上邊寫著她的題記：「我愛你。」
My heart beats her waves at the shore of the world and writes upon it her signature in tears with the words, 「I love thee.「
泰戈爾 經典愛情詩30
「月兒呀，你在等候什麼呢？」
「向我將讓位給他的太陽致敬。」
Moon, for what do you wait?
To salute the sun for whom I must make way.
泰戈爾 經典愛情詩31
綠樹長到了我的窗前，彷彿是喑啞的大地發出的渴望的聲音。
The trees come up to my window like the yearning voice of the mb earth.
泰戈爾 經典愛情詩32
神自己的清晨，在他自己看來也是新奇的。
His own mornings are new surprises to God.
泰戈爾 經典愛情詩33
生命從世界得到資產，愛情使它得到價值。
Life finds its wealth by the claims of the world, and its worth by the claims of love.
泰戈爾 經典愛情詩34 枯竭的河床，並不感謝它的過去。
The dry river-bed finds no thanks for its past.
泰戈爾 經典愛情詩35
鳥兒願為一朵雲。
雲兒願為一隻鳥。
The bird wishes it were a cloud.
The cloud wishes it were a bird.
泰戈爾 經典愛情詩36
瀑布歌唱道：「我得到自由時便有了歌聲了。」
The waterfall sing, 「I find my song, when I find my freedom.「
泰戈爾 經典愛情詩37
我說不出這心為什麼那樣默默地頹喪著。是為了它那不曾要求，不曾知道，不曾記得的小小的需要。
I cannot tell why this heart languishes in silence.
It is for small needs it never asks, or knows or remembers.
泰戈爾 經典愛情詩38
婦人，你在料理家務的時候，你的手足歌唱著，正如山間的溪水歌唱著在小石中流過。
Woman, when you move about in your household service your limbs singlike a hill stream among its pebbles.
泰戈爾 經典愛情詩39
當太陽橫過西方的海面時，對著東方留下他的最後的敬禮。
The sun goes to cross the Western sea, leaving its last salutation to the East.
泰戈爾 經典愛情詩40
不要因為你自己沒有胃口而去責備你的食物。
Do not blame your food because you have no appetite.
泰戈爾 經典愛情詩41
群樹如表示大地的願望似的，踮起腳來向天空窺望。
The trees, like the longings of the earth, stand atiptoe to peep at the heaven.
泰戈爾 經典愛情詩42
你微微地笑著，不同我說什麼話。而我覺得，為了這個，我已等待得久了。
You smiled and talked to me of nothing and I felt that for this
I had been waiting long.
泰戈爾 經典愛情詩43
水裡的游魚是沉默的，陸地上的獸類是喧鬧的，空中的飛鳥是歌唱著的。但是，人類卻兼有海里的沉默，地上的喧鬧與空中的音樂。
The fish in the water is silent, the animal on the earth is noisy,
the bird in the air is singing.
But Man has in him the silence of the sea, the noise of the earth and
the music of the air.
泰戈爾 經典愛情詩44
世界在躊躇之心的琴弦上跑過去，奏出憂郁的樂聲。
The world rushes on over the strings of the lingering heart making the music of sadness.
泰戈爾 經典愛情詩45
他把他的刀劍當作他的上帝。當他的刀劍勝利的時候他自己卻失敗了。
He has made his weapons his gods.
When his weapons win he is defeated himself.
泰戈爾 經典愛情詩46
神從創造中找到他自己。
God finds himself by creating.
泰戈爾 經典愛情詩47
陰影戴上她的面幕，秘密地，溫順地，用她的沉默的愛的腳步，跟在「光」後邊。
Shadow, with her veil drawn, follows Light in secret meekness,with her silent steps of love.
泰戈爾 經典愛情詩48
群星不怕顯得象螢火那樣。
The stars are not afraid to appear like fireflies.
泰戈爾 經典愛情詩49
謝謝神，我不是一個權力的輪子，而是被壓在這輪子下的活人之一。
I thank thee that I am none of the wheels of power but I am one with the living creatures that are crushed by it.
泰戈爾 經典愛情詩50
心是尖銳的，不是寬博的，它執著在每一點上，卻並不活動。
The mind, sharp but not broad, sticks at every point but does not move
Ⅵ 急求泰戈爾詩
泰戈爾
1
夏天的飛鳥，飛到我的窗前唱歌，又飛去了。
秋天的黃葉，它們沒有什麼可唱，只嘆息一聲，飛落在那裡。
stray birds of summer come to my window to sing and fly away.
and yellow leaves of autumn, which have no songs, flutter and fall
there with a sign.
2
世界上的一隊小小的漂泊者呀，請留下你們的足印在我的文字里。
o troupe of little vagrants of the world, leave your footprints in my words.
3
世界對著它的愛人，把它浩翰的面具揭下了。
它變小了，小如一首歌，小如一回永恆的接吻。
the world puts off its mask of vastness to its lover.
it becomes small as one song, as one kiss of the eternal.
4
是大地的淚點，使她的微笑保持著青春不謝。
it is the tears of the earth that keep here smiles in bloom.
5
無垠的沙漠熱烈追求一葉綠草的愛，她搖搖頭笑著飛開了。
the mighty desert is burning for the love of a bladeof grass who
shakes her head and laughs and flies away.
6
如果你因失去了太陽而流淚，那麼你也將失去群星了。
if you shed tears when you miss the sun, you also miss the stars.
7
跳舞著的流水呀，在你途中的泥沙，要求你的歌聲，你的流動呢。你肯挾瘸足的泥沙而俱下么？
the sands in your way beg for your song and your movement, dancing
water. will you carry the burden of their lameness?
8
她的熱切的臉，如夜雨似的，攪擾著我的夢魂。
her wishful face haunts my dreams like the rain at night.
9
有一次，我們夢見大家都是不相識的。
我們醒了，卻知道我們原是相親相愛的。
once we dreamt that we were strangers.
we wake up to find that we were dear to each other.
10
憂思在我的心裡平靜下去，正如暮色降臨在寂靜的山林中。
sorrow is hushed into peace in my heart like the evening among
the silent trees.
11
有些看不見的手，如懶懶的微（風思）的，正在我的心上奏著 潺（氵爰）的樂聲。
some unseen fingers, like an idle breeze, are playing upon my heart
the music of the ripples.
12
「海水呀，你說的是什麼？」
「是永恆的疑問。」
「天空呀，你回答的話是什麼？」
「是永恆的沉默。」
what language is thine, o sea?the language of eternal question.what language is thy answer, o sky?the language of eternal silence.
13
靜靜地聽，我的心呀，聽那世界的低語，這是它對你求愛的表示呀。
listen, my heart, to the whispers of the world with which it makes
love to you.
14
創造的神秘，有如夜間的黑暗－－是偉大的。而知識的幻影卻不過如晨間之霧。
the mystery of creation is like the darkness of night--it is great.delusions of knowledge are like the fog of the morning.
15
不要因為峭壁是高的，便讓你的愛情坐在峭壁上。
do not seat your love upon a precipice because it is high.
16
我今晨坐在窗前，世界如一個路人似的，停留了一會，向我點點頭又走過去了。
i sit at my window this morning where the world like a passer-by stops
for a moment, nods to me and goes.
17
這些微（風思），是樹葉的簌簌之聲呀；它們在我的心裡歡悅地微語著。
there little thoughts are the rustle of leaves; they have their
whisper of joy in my mind.
18
你看不見你自己，你所看見的只是你的影子。
what you are you do not see, what you see is your shadow.
19
神呀，我的那些願望真是愚傻呀，它們雜在你的歌聲中喧叫著呢。
讓我只是靜聽著吧。
my wishes are fools, they shout across thy song, my master.
let me but listen.
20
我不能選擇那最好的。
是那最好的選擇我。
i cannot choose the best.
the best chooses me.
21
那些把燈背在背上的人，把他們的影子投到了自己前面。
they throw their shadows before them who carry their lantern on
their back.
22
我的存在，對我是一個永久的神奇，這就是生活。
that i exist is a perpetual surprise which is life.
23
「我們蕭蕭的樹葉都有聲響回答那風和雨。你是誰呢，那樣的沉默著？」
「我不過是一朵花。」 we, the rustling leaves, have a voice that answers the storms,
but who are you so silent?"i am a mere flower.
24
休息與工作的關系，正如眼瞼與眼睛的關系。
rest belongs to the work as the eyelids to the eyes.
25
人是一個初生的孩子，他的力量，就是生長的力量。
man is a born child, his power is the power of growth.
26
神希望我們酬答他，在於他送給我們的花朵，而不在於太陽和土地。
god expects answers for the flowers he sends us, not for the sun
the earth.
27
光明如一個裸體的孩子，快快活活地在綠葉當中游戲，它不知道人是會欺詐的。
the light that plays, like a naked child, among the green leaves
happily knows not that man can lie.
28
啊，美呀，在愛中找你自己吧，不要到你鏡子的諂諛去找尋。
o beauty, find thyself in love, not in the flattery of thy mirror.
29
我的心把她的波浪在世界的海岸上沖激著，以熱淚在上邊寫著她的題記：「我愛你。」
my heart beats her waves at the shore of the world and writes upon
it her signature in tears with the words, "i love thee."
30
「月兒呀，你在等候什麼呢？」
「向我將讓位給他的太陽致敬。」 moon, for what do you wait?to salute the sun for whom i must make way.
31
綠樹長到了我的窗前，彷彿是喑啞的大地發出的渴望的聲音。
the trees come up to my window like the yearning voice of the mb earth.
32
神自己的清晨，在他自己看來也是新奇的。
his own mornings are new surprises to god.
33
生命從世界得到資產，愛情使它得到價值。
life finds its wealth by the claims of the world, and its worth
by the claims of love.
34
枯竭的河床，並不感謝它的過去。
the dry river-bed finds no thanks for its past.
35
鳥兒願為一朵雲。
雲兒願為一隻鳥。
the bird wishes it were a cloud.
the cloud wishes it were a bird.
36
瀑布歌唱道：「我得到自由時便有了歌聲了。」
the waterfall sing, "i find my song, when i find my freedom."
37
我說不出這心為什麼那樣默默地頹喪著。
是為了它那不曾要求，不曾知道，不曾記得的小小的需要。
i cannot tell why this heart languishes in silence.
it is for small needs it never asks, or knows or remembers.
38
婦人，你在料理家務的時候，你的手足歌唱著，正如山間的溪水歌唱著在小石中流過。
woman, when you move about in your household service your limbs sing
like a hill stream among its pebbles.
39
當太陽橫過西方的海面時，對著東方留下他的最後的敬禮。
the sun goes to cross the western sea, leaving its last salutation
to the east.
40
不要因為你自己沒有胃口而去責備你的食物。
do not blame your food because you have no appetite.
41
群樹如表示大地的願望似的，踮起腳來向天空窺望。
the trees, like the longings of the earth, stand atiptoe to peep
at the heaven.
42
你微微地笑著，不同我說什麼話。而我覺得，為了這個，我已等待得久了。
you smiled and talked to me of nothing and i felt that for this
i had been waiting long.
43
水裡的游魚是沉默的，陸地上的獸類是喧鬧的，空中的飛鳥是歌唱著的。
但是，人類卻兼有海里的沉默，地上的喧鬧與空中的音樂。
the fish in the water is silent, the animal on the earth is noisy,
the bird in the air is singing.
but man has in him the silence of the sea, the noise of the earth and
the music of the air.
44
世界在躊躇之心的琴弦上跑過去，奏出憂郁的樂聲。
the world rushes on over the strings of the lingering heart making
the music of sadness.
45
他把他的刀劍當作他的上帝。
當他的刀劍勝利的時候他自己卻失敗了。
he has made his weapons his gods.
when his weapons win he is defeated himself.
46
神從創造中找到他自己。
god finds himself by creating.
47
陰影戴上她的面幕，秘密地，溫順地，用她的沉默的愛的腳步，跟在「光」後邊。
shadow, with her veil drawn, follows light in secret meekness,
with her silent steps of love.
48
群星不怕顯得象螢火那樣。
the stars are not afraid to appear like fireflies.
49
謝謝神，我不是一個權力的輪子，而是被壓在這輪子下的活人之一。
i thank thee that i am none of the wheels of power but i am one with
the living creatures that are crushed by it.
50
心是尖銳的，不是寬博的，它執著在每一點上，卻並不活動。
the mind, sharp but not broad, sticks at every point but does not move.
51
你的偶像委散在塵土中了，這可證明神的塵土比你的偶像還偉大。
you idol is shattered in the st to prove that god's st is greater
than your idol.
52
人不能在他的歷史中表現出他自己，他在歷史中奮斗著露出頭角。
man does not reveal himself in his history, he struggles up through it.
53
玻璃燈因為瓦燈叫它做表兄而責備瓦燈。但明月出來時，玻璃
燈卻溫和地微笑著，叫明月為－－－「我親愛的，親愛的姐姐。」
while the glass lamp rebukes the earthen for calling it cousin the
moon rises, and the glass lamp, with a bland smile, calls her,---my dear, dear sister.
54
我們如海鷗之與波濤相遇似地，遇見了，走近了。海鷗飛去，波濤滾滾地流開，我們也分別了。
like the meeting of the seagulls and the waves we meet and come near.
the seagulls fly off, the waves roll away and we depart.
55
我的白晝已經完了，我象一隻泊在海灘上的小船，諦聽著晚潮跳舞的樂聲。
my day is done, and i am like a boat drawn on the beach, listening to
the dance-music of the tide in the evening.
56
我們的生命是天賦的，我們惟有獻出生命，才能得到生命。
life is given to us, we earn it by giving it.
57
當我們是大為謙卑的時候，便是我們最接近偉大的時候。
we come nearest to the great when we are great in humility.
58
麻雀看見孔雀負擔著它的翎尾，替它擔憂。
the sparrow is sorry for the peacock at the burden of its tail.
59
決不要害怕剎那－－永恆之聲這樣唱著。
never be afraid of the moments--thus sings the voice of the everlasting.
Ⅶ 求描寫古代皇後或嬪妃服裝，頭飾，神態，語言的細節
1【一身藍色的翠煙衫，散花水霧綠草百褶裙，身披淡藍色的翠水薄煙紗，肩若削成腰若約素，肌若凝脂氣若幽蘭，折纖腰以微步，呈皓腕於輕紗，眸含春水清波流盼，頭上倭墮髻斜插一根鏤空金簪，綴著點點紫玉,，流蘇灑在青絲上，香嬌玉嫩秀靨艷比花嬌，指如削蔥根口如含朱丹，一顰一笑動人心魂，寐含春水臉如凝脂，白色茉莉煙羅軟紗，逶迤白色拖地煙籠梅花百水裙，身系軟煙羅，還真有點粉膩酥融嬌欲滴的味道】
2【飄廖裙紗裹緊綢緞，顯出玲瓏剔透的誘人身姿，抹胸藍蝶外衣遮擋白皙肌膚，周旁藍色條紋，細看卻現暗暗藍光，晶瑩剔透的倒墜耳環垂下，搖曳，散落肩旁的青絲用血紅桔梗花的簪子挽起，斜插入流雲似的烏發，薄施粉黛，秀眉如柳彎，額間輕點朱紅，卻似嬌媚動人，纖手將紅片含入朱唇，如血，慵懶之意毫不掩飾，舉止若幽藍】
3【穿著一件略顯簡單的素白色的長錦衣，用深棕色的絲線在衣料上綉出了奇巧遒勁的枝幹，桃紅色的絲線綉出了一朵朵怒放的梅花，從裙擺一直延伸到腰際，一根玄紫色的寬腰帶勒緊細腰，顯出了身段窈窕，反而還給人一種清雅不失華貴的感覺，外披一件淺紫色的敞口紗衣，一舉一動皆引得紗衣有些波光流動之感，腰間系著一塊翡翠玉佩，平添了一份儒雅之氣，手上帶著一個乳白色的玉鐲子，一頭長的出奇的頭發用紫色和白色相間的絲帶綰出了一個略有些繁雜的發式，確實沒有辜負這漂亮的出奇的頭發，頭發上抹了些玫瑰的香精，散發出一股迷人的香味，發髫上插著一跟翡翠製成的玉簪子，別出心裁的做成了帶葉青竹的模樣，真讓人以為她帶了支青竹在頭上，額前薄而長的劉海整齊嚴謹，用碳黑色描上了柳葉眉，更襯出皮膚白皙細膩，嫵媚迷人的丹鳳眼在眼波流轉之間光華顯盡，施以粉色的胭脂讓皮膚顯得白里透紅，唇上單單的抹上淺紅色的唇紅，整張臉顯得特別漂亮】
4【素白宮服一身，雅緻玉顏，傾國傾城，一頭烏黑的發絲翩垂芊細腰間，頭綰風流別致飛雲髻項上掛著圈玲瓏剔透瓔珞串，身著淡紫色對襟連衣裙，綉著連珠團花錦紋，內罩玉色煙蘿銀絲輕紗衫，襯著月白微粉色睡蓮短腰襦，腰間用一條集萃山淡藍軟紗輕輕挽住】
5【身穿淡粉色的宮裝，裙角綉著展翅欲飛的淡藍色蝴蝶，外披一層白色輕紗，微風輕拂，竟有一種隨風而去的感覺，絲綢般墨色的秀發隨意的飄散在腰間，身材纖細，蠻腰贏弱，更顯得楚楚動人】
6【淡粉色華衣裹身，外披白色紗衣，露出線條優美的頸項和清晰可見的鎖骨，裙幅褶褶如雪月光華流動輕瀉於地，挽迤三尺有餘，使得步態愈加雍容柔美，三千青絲用發帶束起，頭插蝴蝶釵，一縷青絲垂在胸前，薄施粉黛，只增顏色，雙頰邊若隱若現的紅扉感營造出一種純肌如花瓣般的嬌嫩可愛，整個人好似隨風紛飛的蝴蝶，又似清靈透徹的冰雪】
7【身著一身白色紗衣，給人一種澄澈透明的感覺，雙肩批著一條淺紫色的紗帶，一陣風吹過，給人一種飄逸的感覺，猶如仙女下凡一般，無風日，紗衣絲帶，緊貼在身上，精巧細致的身形，體現得淋漓盡致，細致烏黑的長發，常常披於雙肩之上，略顯嬌媚妖嬈，有時鬆散的數著長發，顯出一種別樣的風采，突然由成熟變得可愛，讓人新生憐惜之情，潔白的皮膚上沒有任何東西，仿若透明般，大大的眼睛一閃一閃彷彿會說話，讓人不得不喜愛，小小的紅唇與皮膚的哲白，更顯分明，一對小酒窩均勻的分布在臉頰兩側，淺淺一笑，酒窩在臉頰若隱若現，可愛如天仙】
8【穿著一件淡藍色的宮裝，簡單樸素，不施粉黛也有著非凡的氣質，今兒個與往常不同，並未穿得太過奢侈華麗，只穿了一件素裝】
9【身穿淡藍色的，白紗衣，簡單又不失大雅，嫵媚雍容，雅緻的玉顏上常畫著清淡的梅花妝，原本殊璃清麗的臉蛋上因成了女人而褪怯了那稚嫩的青澀顯現出了絲絲嫵媚，勾魂懾魄，似嫡仙般風姿卓越傾國傾城的臉，落凡塵沾染了絲絲塵緣的仙子般另男子遽然失了魂魄，但最另人難忘的卻是那一雙燦然的星光水眸，明眸屬於蒼藍色，淺淺一笑能吸引住千萬人，身後總散發著淡淡的悠悠的清然的自然的薄荷香】
妃子:
【其形也，翩若驚鴻，婉若游龍。榮曜秋菊，華茂春松。彷彿兮若輕雲之蔽月，飄搖兮若流風之回雪。遠而望之，皎若太陽出朝霞;迫而察之，灼若芙蕖出淥波。肩若削成，腰如約素。延頸秀項，皓質呈露。芳澤無加，鉛華弗御。雲髻峨峨，修眉聯娟。丹唇外朗，皓齒內鮮，明眸善睞，靨輔承權。瑰姿艷逸，儀靜體閑。柔情綽態，媚於語言。淡紫色盤領窄袖，上鑲有紫色花紋，腰間用粉絲軟煙羅系成一個優美的蝴蝶結，顯出了身段窈窕，還給人清雅，高貴的感覺。雲髻霧鬟，斜插金廂倒垂蓮簪，鑲鑽的銀色流蘇，閃閃發光。青黛娥眉，明眸流眄，玉指素臂，細腰雪膚，肢體透香，蓮步小襪。一襲透著淡淡紫色的平羅裙，長及曳地，無一朵花紋，只袖口用品紅絲線綉了幾朵半開未開的夾竹桃，乳白絲絛束腰，手挽屺羅翠軟紗。垂一個小小的香袋並青玉連環佩，益發顯得身姿如柳，大有飛燕臨風的嬌怯不勝。肩披寬長的極近透明的白色雲肩，一舉一動皆引得雲肩有些波光流動之感。肩若削成腰若約素，肌若凝脂氣若幽蘭。】
【銅鏡內，佳人著清色宮衣，寬大領口，廣袖飄飄，頭綰簡雅靈蛇髻，青絲垂肩，玉簪斜插，玉帶繞臂，暗香縈際，面若夾桃又似瑞雪出晴，目如明珠又似春水盪漾，裊娜纖腰不禁風，略施粉黛貌傾城，分花拂柳來，沉魚落雁，舞帶盈盈去，閉月羞花，其相貌也，面如滿月，目若青蓮，星眸皓齒，杏臉鶯舍，怎一個美字了得，你且看她，雙瞳剪水迎人灧，風流萬種談笑間，你再看她，霧鬢風鬟，冰肌玉骨，花開媚臉，星轉雙眸，只疑洞府神仙落入凡塵，正是玉臂輕揮花落盡，金履未至蝶先飛，此間哪有好女子，不比西施賽昭君】
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
太後:
【著一湘紅色大紅妝霏緞宮袍，綴琉璃小珠的袍腳軟軟墜地，摩挲有聲，紅袍上綉大朵大朵金紅色牡丹，細細銀線勾出精緻輪廓，雍榮華貴，卻也將那保養的極窈窕的身段隱隱顯露出來，白皙勝雪的皮膚襯托的吹彈可破。蔥指上戴著寒玉所致的護甲，鑲嵌著幾顆鴿血紅寶石，雕刻成曼珠沙華的形狀，美麗不可方物。絕美的臉映在銅鏡中，並沒有老去的跡象，仍然十足的嬌艷。一頭長發被侍女憟嫣挽起，用象牙雕花的梳子梳成鬆鬆的飛星逐月髻，插上了兩支赤金掐絲暖玉火鳳含珠釵，垂下細細的羊脂白玉流蘇。耳垂上戴著一對祁連山白玉團蝠倒掛珠綴，襯得脖頸愈發的修長而優雅，純凈的無一絲雜質的琥珀項鏈在陽光下泛著微微的光澤，皓腕上的一對獨山透水的碧綠翡翠鐲子】 贊同0| 評論 2012-3-24 15:33 雨玉幽藍雲曦 | 二級
【穿著一件略顯簡單的素白色的長錦衣，用深棕色的絲線在衣料上綉出了奇巧遒勁的枝幹，桃紅色的絲線綉出了一朵朵怒放的梅花，從裙擺一直延伸到腰際，一根玄紫色的寬腰帶勒緊細腰，顯出了身段窈窕，反而還給人一種清雅不失華貴的感覺，外披一件淺紫色的敞口紗衣，一舉一動皆引得紗衣有些波光流動之感，腰間系著一塊翡翠玉佩，平添了一份儒雅之氣，手上帶著一個乳白色的玉鐲子，一頭長的出奇的頭發用紫色和白色相間的絲帶綰出了一個略有些繁雜的發式，確實沒有辜負這漂亮的出奇的頭發，頭發上抹了些玫瑰的香精，散發出一股迷人的香味，發髫上插著一跟翡翠製成的玉簪子，別出心裁的做成了帶葉青竹的模樣，真讓人以為她帶了支青竹在頭上，額前薄而長的劉海整齊嚴謹，用碳黑色描上了柳葉眉，更襯出皮膚白皙細膩，嫵媚迷人的丹鳳眼在眼波流轉之間光華顯盡，施以粉色的胭脂讓皮膚顯得白里透紅，唇上單單的抹上淺紅色的唇紅，整張臉顯得特別漂亮】
4【素白宮服一身，雅緻玉顏，傾國傾城，一頭烏黑的發絲翩垂芊細腰間，頭綰風流別致飛雲髻項上掛著圈玲瓏剔透瓔珞串，身著淡紫色對襟連衣裙，綉著連珠團花錦紋，內罩玉色煙蘿銀絲輕紗衫，襯著月白微粉色睡蓮短腰襦，腰間用一條集萃山淡藍軟紗輕輕挽住】 贊同0| 評論 2012-3-25 12:48 ≮噯哭de草莓≯ | 二級
【身著淡綠色長裙，披著一件淡色外衣，雙臂上纏著同色紗布，如九天玄女，一隻玉質簪子將三千發絲盤起，做出一個漂亮的弧度，杏眼桃腮，雙目滿含柔情，弱如扶柳，顯得貌美如花】 贊同0| 評論 2012-3-26 23:05 『楊雨辰』 | 三級
表情and動作:
【冷眸一轉，似有一道寒光射出，眼神清冽的直視眼前之人，若有一種無形的壓力】
【把玩著手上的戒指，眼裡閃過一絲玩味，不由細細的打量起眼前這人。輕微的冷哼一聲】
【金色護甲微翹，伸手抬起眼前之人的頭，看起眼裡的意思倔強，不由心生厭惡，撇開那人的臉，踱回位子上坐下】
【明眸微動，束素芊芊一揮，朱唇輕啟】
【淡淡的語氣，卻似有包含一切，冷淡中透出一股華貴之氣】
【清冽的聲調，彷彿珠玉落地，不帶任何語氣】
【音若天籟，卻如同飄在雲端，空靈而飄渺】
【盈盈起身，腰上流蘇發出細微的碰撞之聲，清脆而優雅】
【嫵媚一笑，梨渦輕陷】
【懶懶一笑，攏了攏一頭青絲，嘴角含著絲絲笑意，卻並不言語，靜靜的看著這一切】
【嘴角勾起一抹冷笑，恍若罌粟綻放】
-【溫潤攜揉縷淺笑靨，沾顏出鉛華刻意彰顯，清音素言】
-
【丹緋絳低，緩劃茶盞翡漏芙蓉紋重花蓋，泠泠】
-【幽然撩起澤唇款款的弧，天青渲睫末端低垂】
- 【春山玦落曼曼而開，軟聲淺顏】
-【側過泠眸。浸染開呢韶流珠光。微微斂起卻月雙彎黛。澤唇涼涼挽延一縷昳麗迤邐，貝齒隱約。】
-
【略展了昳麗容顏，華色精妙唇線綻蔓嫣然笑意】
-
【微微斂起卻月雙彎黛】
【身子輕輕轉動長裙散開，舉手投足如風拂揚柳般婀娜多姿】
【幽然撩起澤唇款款的弧，天青渲睫末端低垂】
【音若永新鶯喉，依舊是笑意盈盈的詢問】
【巧然輕笑，眉目如蘇，眸里溢出點點笑意】
【淡抿唇瓣、微綻梨窩、輕輕頷首】
【笑聲雙靨,溫然道】
【盈然笑意若一朵嬌艷玫瑰綻放雙頰，曼妙眸光盈滿笑意】
【莞爾一笑，紅唇輕吐】
【抬眸，見伊人，淡笑抬手，輕言】
【眸間遇到這幾位伊人，勾了勾唇角，輕啟薄唇】
【盈盈福身】
【緩緩起身，恰到好處的微笑呈現於臉上..清泠的音色，道】
【眼中流露出的憂傷一閃而過..不易捉摸】
【微微頷首..淺笑】
【莞兒輕言】
【緩緩點頭，傾城一笑，道】
【嘴角微翹】
【嘴角勾出一個完美的弧度，道】
【饒有興趣、頷首，唇角輕揚】
【淺淺一笑】
【懶懶的倒於椅上，輕輕合上眼，微風輕輕拂過，如蝶翼般的纖長睫毛輕輕顫動。】
【面對眼前之人，冷冷言】
服裝[你自己斟酌要用那個吧。]
--、|晨 喚侍女更衣
--、|一身淡藍色墨蝶月華紗裙，裙邊綉一圈綠色蕾絲邊，裙上綉有綠色百蝶，三千青絲挽了個百花髻，發髻上插著水晶扇形簪，蝴蝶流蘇直直垂下
--、|隨風飄動絕美的臉未施一絲粉黛，耳戴藍寶石南洋珍珠耳環，頸間著和耳環相對的藍寶石項鏈，可以看到閃閃的藍光，手帶藍白琉璃珠鐲，手持一把錦扇，上面刺著山水畫
--、|腰系一條淺藍腰帶 顯得身段窈窕、氣若幽蘭. 眸中多了幾分後宮中的深幽。
--、|一襲藍色曇花雨絲錦裙，淡淡的藍色絲質中衣用深蘭色的絲線在衣料上綉出了了一朵朵梅花，從裙擺一直延伸到腰際，平添了幾分清冷的氣質,外披白色透影紗衣
--、|頭上一朵淺藍紗花，顯得清秀淡雅,耳間是綠寶石流蘇，可以隱約看到閃閃的光彩 一張絕美心形臉蛋,纖細的玉手上只帶著一隻玉鐲
--、|一襲淺紫蓮瓣玉綾罩紗，錦茜紅明花抹胸，頭發散落披在發間，襟兩側有束帶鬆鬆地在胸前打了個結，餘下雙帶隨意垂下，迎風而舞。僅戴幾星乳白珍珠瓔珞，映襯出雲絲烏碧亮澤，斜斜一枝翡翠簪子垂著細細一縷銀流蘇
--、|手持六菱紗扇，躺在八寶琉璃榻上，微眯眼、臉上泛著愜意表情，嘴角一抹似笑非笑滴媚人笑容
--、|菱花鏡里，女子身穿紫色銀紋綉百蝶度花的上衣,鵝黃色的下裙，雙肩批著一條淺紫色的紗帶，一陣風吹過，出塵飄逸，猶如仙女下凡一般，施以粉色的胭脂讓皮膚顯得白里透紅，唇上單單的抹上淺紅色的唇紅，撫媚妖嬈。珠綰青絲柳月髻、一點嫣紅落眉心
--、|一對護甲上畫著繁復的花紋，鑲著幾粒細碎的紅寶石，發出似血般陰暗的紅光，腳上一雙鎏金鞋用寶石裝飾著，美目流轉，輕輕踏入御花園，裙角飛揚
--、|著一件白長紗裙，珍珠白的寬絲帶淡淡綰起烏黑飄逸的及腰長發，卻散發出了一股仙子般的氣質斜斜一枝翡翠簪子垂著細細一縷銀流蘇，精緻的玉顏上施有一層薄薄的粉黛，未有過多的修飾，卻絲毫不失傾國傾城的姿色，腰間的綠色金線勾勒出完美的姿態
--、|手持一隻碧光玉簫，宛若天人，面容被面紗所隱，面紗素白，上綉淡綠色刺線茉莉
--、|一襲淡藍色蝶戲水仙裙 外罩荷塘月色氅衣 內襯淡綠色錦緞裹胸 袖口綉著精緻的銀紋蝴蝶 裙擺一層淡薄如清霧籠瀉絹紗
--、|腰間用金絲軟煙羅系成一個大大的蝴蝶結，鬢發低垂斜插碧玉瓚鳳釵，釵上垂下水晶串成的吊墜，整個人看起來素雅而又不失氣質
--、|邁著蓮花墜步緩緩走向熏衣草旁，微微撫摸著，輕輕閉上雙眸感受這世間美景
--、|流彩暗花雲錦宮裝，長及曳地，腰間掛一玉佩，右手腕上帶著與衣裙相照應的瑪瑙鐲子，三千青絲被盤成一個流雲髻，發絲間隙間插入一白玉孔雀簪
--、|濃妝淡抹，幾絲發絲繞頸，腰似小蠻，楊柳般婀娜多姿，唇似樊素，櫻桃般小巧玲瓏，唇上點了一抹朱紅，干凈潔白的玉顏上擦拭些許粉黛，雙眸似水，看似清澈，卻像那深深的潭水
還有。等等啊。
Erown. 16:40:17
【淺色羅裙繚姿鑲銀絲邊際，水芙色紗帶曼佻腰際，著了一件粉紅色彩繪芙蓉拖尾拽地對襟收腰振袖的長裙。微含著笑意，顯示出她的活潑開朗的性格，青春而懵懂的一雙靈珠，泛著珠玉般的光滑，眼神清澈的如同冰下的溪水，不染一絲世間的塵垢，睫毛纖長而濃密，如蒲扇一般微微翹起，伸手點了點小巧的鼻子，一雙柔荑纖長白皙，袖口處綉著的淡雅的蘭花更是襯出如削蔥的十指，粉嫩的嘴唇泛著晶瑩的顏色，如玉的耳垂上帶著淡藍的纓絡墜，纓絡輕盈，隨著一點風都能慢慢舞動】
【身著一身藍色紗衣，給人一種澄澈透明的感覺，雙肩批著一條淺紫色的紗帶，一陣風吹過，飄逸，猶如仙女下凡.細致烏黑的長發，披於雙肩之上，略顯嬌媚妖嬈.潔白的皮膚仿若透明般，潔凈.大大的眼睛一閃一閃彷彿會說話，讓人不得不喜愛，小小的紅唇與皮膚的白色，更顯分明，淺淺一笑，可愛如天仙】P第2段比較少..抱歉
【身著橘紅妝花緞籠煙曳地長裙,外著奶白色束腰長紗,裙擺和袖口都用淺粉色的絲線秀出朵朵盛開的櫻花,一根淡粉色銀絲腰帶纏繞在伊人盈盈一握的柳腰,顯示出玲瓏有致的身材.三千青絲用一個精緻的鏤空鑲鑽流蘇玉制櫻花固定在頭頂,用多隻玉質流蘇九尾鳳簪加以裝飾,長長的珍珠垂下來,隨著步伐微微晃動著.膚如玉脂,櫻唇不點而紅.光潔飽滿的額頭上畫了一朵盛開的淡粉色的櫻花,妖媚的眉眼畫了一個清淡的梅花狀.嘴角含笑,恍若雲端仙子，舉手投足間，無不顯示出身份的象徵，華貴】
【淺粉長紗裙，長及曳地，腰間佩一容嗅，右手腕上帶著與衣裙相照應的瑪瑙藍鐲子，三千青絲被盤成一個芙蓉髻，發絲間隙間插入一寶藍玉簪，濃妝淡抹，幾絲發絲繞頸，腰似小蠻，楊柳般婀娜多姿，唇似樊素，櫻桃般小巧玲瓏，唇上點了一抹朱紅，干凈潔白的玉顏上擦拭些許粉黛，漂亮的丹鳳眼眸，閃爍著動人的純真】
【一襲明黃鳳袍，襟鑲嵌著金邊，鳳袍上用金色絲線勾勒出了栩栩如生的鳳凰，烏黑長發梳成了雲霧髻，頭插珠釵與金步搖，光潔飽滿的額頭佩戴著金色的額墜，格外的明媚，雍容華貴，
向來只插著簡單發釵的發中也換上了精緻的珠釵，描眉塗唇，胭脂抹頰，讓白嫩的肌膚更加的紅潤漂亮。一襲黃裙，衣襟鑲嵌著金色的邊緣，裙擺上用金色絲線勾勒出美麗的牡丹，華貴又優雅;長長的裙擺拽地，露出了同樣勾著金邊的紅色喜鞋鞋頭。雖然輕抿著唇不言不語，卻比任何燦爛的笑容更吸引人】
--、|穿緊身綢緞的淡白色宮裝，三千墨黑青絲用一隻七竅玲瓏簪淺淺館起，凌亂的劉海遮住了又長又密的睫毛。銀墨色的眸子帶著幾分妖媚
--、|那個標準的瓜子臉上，五官齊全:那雙迷人的眼睛上，有長長的睫毛為它做裝飾;那挺拔的鼻子在中間在中間顯得非常引人注目;那張能說會講的櫻桃小嘴，小巧玲瓏，顏色如血一般紅潤
--、|穿一雙米色的上面帶有紅黃碎花的花盆底鞋。那用珍珠做的美麗發簪，在陽光的照耀下，顯得晶瑩剔透，光彩奪目
--、|身穿柔黃五彩攛花六幅裙，裙上綉著朵朵菊花，梳理了一個高貴的沫靈貴簪 ，上嵌著朵朵金鑽。戴上御賜的南海明珠 插著一支鏤梅花琉璃釵，金海棠珠花步搖
--、|著那鳳喙垂下來一顆小巧精緻的紅寶石 兩只玉玲瓏耳墜掛在臉頰邊燦爛耀目 那簪在髻邊的正紫海棠 透露出無盡的活潑可愛 靈活轉動的眼眸慧黠地轉動..
--、|一身青藍色的印花綉裙，圍著紅狐圍脖，腳上蹬著同色的皮靴，外罩件銀白色的兔毛風衣。頭上簡單的挽了個發髻，簪著支八寶翡翠菊釵，那小指大小的明珠，瑩亮如雪，星星點點在發間閃爍，猶如朵浮雲冉冉飄現。
--、|通明的燈火勾勒出她精緻的臉廓，散發著淡淡的柔光，巧笑倩兮間，只覺玉面芙蓉，明眸生輝(冬天的)
--、|身穿粉紅露肩百皺裙，外披白色輕紗，露出線條優美的頸項和清晰可見的鎖骨，裙幅褶褶如雪月光華流動輕瀉於地，挽迤三尺有餘，使得步態愈加雍容柔美，三千青絲用發帶束起，頭插蝴蝶釵，一縷青絲垂在胸前，薄施粉黛，只增顏色
--、|鳳眼微抬、絲絲縷縷淌出妖嬈、嫵媚(咳咳，侍寢專用。)
--、|身穿水藍色和白色相間的衣服，上綉水色小花朵朵，密布裙裾邊，內外兩層水紗隨清風而綻開，頭發散落披在發間，襟兩側有束帶鬆鬆地在胸前打了個結，餘下雙帶隨意垂下，迎風而舞。一陣風吹過，給人一種飄逸的感覺，猶如仙女下凡一般，女子站在湖邊，冷冷的望著，彷彿世間的一切與她無關
--、|一對護甲上畫著鳳凰的花紋，顯示出她的身份，護甲上鑲著幾粒細碎的藍寶石，發出若隱若現的藍光
--、|一身碧藍色宮裝，下擺用色澤較淺的寶石藍絲線和鈷藍色絲線壓銀線底綉出朵朵浪花。手持一柄簇月團扇，眉心用彩色胭脂繪出一團焰火，焰火周圍點上碎鑽，更是栩栩如生
--、|三千青絲挽成的玫瑰簪，簪花更是別致的用一朵牡丹代替。頸間一水晶項鏈，愈發稱得鎖骨清冽，雙眸似水，卻帶著談談的冰冷，似乎能看透一切，十指纖纖，膚如凝脂|
--、|踏入御花園，裙角飛揚，神情淡漠，恍若不食人間煙火的仙子一般，嘴角勾起一抹笑容，如同煙花般飄渺虛無而絢爛|
--、著淡紫色衣裳，裙邊為流蘇，顯得清秀、淡雅，外披白色透影紗衣，更襯托出肌膚細膩白皙，頭上一隻彩蝶簪子，顯得十分華麗淡淡笑之，那櫻桃小嘴翹了翹，小小的酒窩若隱若現，好似仙女下凡般動人、可愛。
--、手持一把扇，扇上刺有山水圖，顯得含蓄，足以淡藍色綉花鞋，上還綉以牡丹，纖細的玉手上只帶著一隻玉鐲，腰上還系有一根淡紫色腰帶，顯得格外清純。
--、|著一件深紫色柔絹曳地長裙，袖口綉著幾朵精緻的紫蓮，綉的栩栩若生，靠近一些彷彿可聞到那清新的蓮香。裙擺上綉著精美而復雜的花紋，腰間用一根同色的玉帶系腳上一雙綉花鞋，鞋面上綉著大片大片的蓮，蓮步輕移，妖媚至極|
--、|將一頭青絲綰起，用一支千瓣菊金步搖固定，垂下細細的流蘇匯集於腦後，懸著一顆較小的珍珠，散發著柔和的光芒。左插一支雕花水晶玲瓏簪，用薄薄的刀片在水晶之上刻出梅花|
-、一襲淡青色宮裝，三千青絲用別致的白玉簪高高盤起。額前垂著一枚小小的紅色寶石，點綴的恰到好處。頭上插著鏤空飛鳳金步搖，隨著蓮步輕移，發出一陣叮咚的響聲，垂下的流蘇輕搖，與琉璃質的耳環相呼應。眉眼看似低順，實際卻隱藏著如傲梅般冷冽的氣質
-、那用珍珠做的美麗發簪，在陽光的照耀下，顯得晶瑩剔透，光彩奪目
-、一身鵝黃色宮裝 身披白水薄煙紗。肩若削成，腰若約素，肌若凝脂，氣若幽蘭。嬌媚無骨入艷三分，三千青絲挽了一個流雲髻，帶了珍珠流蘇花簪，流蘇在兩彎柳葉眉上空懸吊，左髻插了四隻珍珠流蘇簪，流蘇同樣在兩彎柳葉眉上空懸吊
-、干凈潔白的玉顏上擦拭些許粉黛，雙眸似水，看似清澈，卻深邃不可知其心思
-、著一襲白色宮裙綴花繁，蝶釵斜插雲鬟中，點點星光散開。只把如墨的青絲鬆鬆的挽上幾縷，斜插支木簪，絲帶飄飄然，在風中漾起一絲絲漣漪。環著精緻細藍玉鐲子，叮咚作響
-、。整個看起來是那麼的樸素，可是樸素中戴著優雅和華麗的美。淡灰色的絲履上綉有淡灰色和淡粉色的蓮花，右手中握著一塊淡灰色是絲帕，左手握著一把美人扇，好似天仙下凡一般。
-、淡紫琉粉緞裙，裙上繪著淡藍色的花朵，分外美麗，如雪的綢紗散散的披在身上，裙角邊幾點透明的珠花散散的裝點著，腰間一根透明絲帶三圈系住，臂上一根琉璃色絲帶系成一個蝴蝶結，眉心上繪出一朵銀蓮。
-、溫婉柔和的發輕輕向上盤起，兩鬢的發鬆鬆的散落下來，一朵琉璃珠花斜斜地插在發髻上。由深到淺，別有風韻
-、一襲紫色拖地雨蝶裙 外罩荷塘月色氅衣 內襯月白色錦緞裹胸 袖口綉著精緻的銀紋蝴蝶 裙擺一層淡薄如清霧籠瀉絹紗 腰系一條淺紫腰帶 顯得身段窈窕 氣若幽蘭 頸前靜靜躺著一隻紫水晶 平添了一份淡雅之氣
-、一雙紫眸似水，卻帶著談談的冰冷，似乎能看透一切，十指纖纖，膚如凝脂，雪白中透著粉紅，似乎能擰出水來，一雙朱唇，語笑若嫣然，一舉一動都似在舞蹈，長發直垂腳踝，解下頭發，青絲隨風舞動，發出清香，可引來蝴蝶，腰肢纖細，四肢纖長，有仙子般脫俗氣質
Ⅷ 泰戈爾長篇英語詩歌
泰戈爾經典英語詩歌:當時光已逝
WhenDayIsDone，Ifthedayisdone,Ifbirdssingnomore.Ifthewindhasfiaggedtired .
當一天結束的時候，如果一天結束了，如果鳥兒不再歌唱。
, .
那就把黑暗的面紗拉在我身上，就像你用睡衣裹住大地，溫柔地合上。
.Fromthetraverer,,Whosegarmentistornandstladen,Whosestrengthisexhausted,removeshameandpoverty .
黃昏時垂蓮的花瓣。從旅人那裡，誰的糧食袋在航行結束前是空的，誰的衣服被撕破，滿是灰塵，誰的力量耗盡，誰的羞愧和貧窮就消失了。
.
在你慈愛的夜幕的掩護下，重新開始他的生命。
(8)永新一朵花擴展閱讀
拉賓德拉納特·泰戈爾（1861年—1941年），印度詩人、文學家、社會活動家、哲學家和印度民族主義者。代表作有《吉檀迦利》、《飛鳥集》、《眼中沙》、《四個人》、《家庭與世界》、《園丁集》、《新月集》、《最後的詩篇》、《戈拉》、《文明的危機》等。
1861年5月7日，拉賓德拉納特·泰戈爾出生於印度加爾各答一個富有的貴族家庭，13歲即能創作長詩和頌歌體詩集。1878年赴英國留學，1880年回國專門從事文學活動。1884至1911年擔任梵 社秘書，20年代創辦國際大學。
1913年，他以《吉檀迦利》成為第一位獲得諾貝爾文學獎的亞洲人。1941年寫作控訴英國殖民統治和相信祖國必將獲得獨立解放的遺言《文明的危機》。
Ⅸ 求泰戈爾的著名詩歌，就像《世界上最遠的距離》一樣
泰戈爾經典詩100首
1
世界上最遠的距離 （就不摘述了，樓主應該很熟悉這首了）
2
如果你因失去了太陽而流淚，那麼你也將失去繁星。
3
讓生如夏花之絢麗，死如秋葉之靜美。
4
有一次，我夢見我們是陌生人。
醒了後，卻知道我們原是相親相愛的。
5
天空不留痕跡,但我已飛過
6
您的陽光對著我的心頭的冬天微笑，
從來不懷疑它的春天的花朵。
7
鳥兒願為一朵雲。
雲兒願為一隻鳥。
8
我的晝間之花，落下它那被遺忘的花瓣。
在黃昏中，這花成熟為一顆記憶的金果。
9
小花問道：「我要怎樣地對你唱，怎樣地崇拜你呢？太陽呀？」
太陽答道：「只要用你的純潔的素樸的沉默。」
10
這寡獨的黃昏，幕著霧與雨，
我在我的心的孤寂里，感覺到它的嘆息。
11
完全」為了對「不全」的愛，把自己裝飾得美麗
12
夏天的飛鳥，飛到我的窗前唱歌，又飛去了。
秋天的黃葉，它們沒有什麼可唱，只嘆息一聲，飛落在那裡。
13
世界上的一隊小小的漂泊者呀，請留下你們的足印在我的文字里。
14
廣漠無垠的沙漠熱烈地追求著一葉綠草的愛，
但它搖搖頭，笑起來，飛了開去。
15
「海水呀，你說的是什麼？」
「是永恆的疑問。」
「天空呀，你回答的話是什麼？」
「是永恆的沉默。」
16
我不能選擇那最好的。
是那最好的選擇我。
17
乾的河床，並不感謝它的過去。
18
我存在，乃是生命的一個永久的奇跡。
19
悲哀在我心頭沉降下來，猶如黃昏籠罩著寂靜的樹林。
20
不要因為懸崖高峻，就把你的愛情置於其上。
21
你看到的不是自己，你看到的是你的影子。
22
我的存在是永遠的謎，這就是人生。
23
樹枝伸到我的窗前，像.寡言的大地的思慕之聲。
24
鳥兒願為一朵雲。雲兒願為一隻鳥。
25
我不知道為何這顆心兒在沉默中作出惹人愛憐的倦意。
該是為了從未請求、從未明了，也從未牢記的那些小小需要吧。
26
森林，彷彿是大地的渴望，踮起足尖窺視天堂。
27
你對我微微一笑，一語不發。而我覺得我已為了這個等待的久了。
28
塵世倉促地在徘徊的心弦上奏出傷感的音樂。
29
神在造物中發現他自己。
30
星星不像螢火蟲一樣羞於顯露。
31
颶風在無路時尋找著捷徑，突然在虛無處終止了探求。
32
像海鷗和浪濤的歡聚一樣，我們相遇相近。
海鷗飛走了，浪濤滾滾向前，而我們也該做別離。
33
你的偶像消散在塵土裡，這證明神的塵土比你的偶像更偉大。
34
伐木者的利斧向樹討要斧柄。樹便贈予了它。
35
我們誤讀了這世界，卻說這世界蒙騙了我們。
36
生命因塵世的需求而發現自身的財富，因愛情的需求而尋到自己的價值。
37
詩人發風呼嘯過大海和森林，為的是尋覓他自己的歌聲。
38
青草在大地上尋覓著他的夥伴，樹木在蒼天中尋覓著他的孤寂。
39
閑盪的夏鳥來到我窗前啼唱又飛去。
枯黃的秋葉沒有歌聲，隨著一聲輕嘆旋舞墜落。
40
塵世對著它的情侶，揭下了它那浩翰的面具。
它變的如此渺小宛如一首詩，宛如一個永世的親吻。
41
正是大地的淚水，滋潤著它的笑顏綻放。
42
浮雲謙恭地泊於天空的一角，黎明為它戴上了霞彩的冠冕。
43
根是地下的枝，枝是空中的根。
44
路在擁擠的人群中也感到孤獨，因為它未曾被誰愛過。
45
休閑在它的活動中便是勞作。大海的寧靜在浪濤中盪漾。
46
葉子墮入了情網是便成了花朵。花朵在一心祭拜時便成了果實。
47
我想像，在那群星中必有一顆星引領我的人生穿行過那不可知的暗域。
48
當我們在我們的充實中感到快樂時，我們便能愉快地放棄我們的果實。
49
思想以自己的言辭將自己養大。
50
白日里我的花朵落下它被遺忘的花瓣。暮色中它卻結出記憶的金果。
51
你的微笑是你自己田野里的花朵，你的談吐是你自己山上的陣陣松濤，可你的心卻是我們都認識的那位女子。
52
想行善的人去叩門，有愛心的人卻看見門是開著的。
53
在死亡中，萬眾歸一；在生命里，一化萬眾。
54
劍鞘甘願粗鈍，它保護著利劍的鋒刃。
55
"瞬間"的喧囂在嘲笑"永恆"的音樂。
56
神呀，我的那些願望真是愚傻呀，它們雜在你的歌聲中喧叫著呢。
讓我只是靜聽著吧。
57
我不能選擇那最好的。
是那最好的選擇我。
58
那些把燈背在背上的人，把他們的影子投到了自己前面。
59
「我們蕭蕭的樹葉都有聲響回答那風和雨。你是誰呢，那樣的沉默著？」
「我不過是一朵花。」
60
休息與工作的關系，正如眼瞼與眼睛的關系。
61
人是一個初生的孩子，他的力量，就是生長的力量。
62
神希望我們酬答他，在於他送給我們的花朵，而不在於太陽和土地。
63
光明如一個裸體的孩子，快快活活地在綠葉當中游戲，它不知道人是會欺詐的。
64
啊，美呀，在愛中找你自己吧，不要到你鏡子的諂諛去找尋。
65
我的心把她的波浪在世界的海岸上沖激著，以熱淚在上邊寫著她的題記：「我愛你。」
66
「月兒呀，你在等候什麼呢？」
「向我將讓位給他的太陽致敬。」
綠樹長到了我的窗前，彷彿是喑啞的大地發出的渴望的聲音。
67
神自己的清晨，在他自己看來也是新奇的。
68
生命從世界得到資產，愛情使它得到價值。
69
瀑布歌唱道：「我得到自由時便有了歌聲了。」
70
我說不出這心為什麼那樣默默地頹喪著。是為了它那不曾要求，不曾知道，不曾記得的小小的需要。
71
婦人，你在料理家務的時候，你的手足歌唱著，正如山間的溪水歌唱著在小石中流過。
72
當太陽橫過西方的海面時，對著東方留下他的最後的敬禮。
73
不要因為你自己沒有胃口而去責備你的食物。
74
群樹如表示大地的願望似的，踮起腳來向天空窺望。
75
你微微地笑著，不同我說什麼話。而我覺得，為了這個，我已等待得久了。
76
水裡的游魚是沉默的，陸地上的獸類是喧鬧的，空中的飛鳥是歌唱著的。但是，人類卻兼有海里的沉默，地上的喧鬧與空中的音樂。
77
世界在躊躇之心的琴弦上跑過去，奏出憂郁的樂聲。
78
他把他的刀劍當作他的上帝。當他的刀劍勝利的時候他自己卻失敗了。
79
神從創造中找到他自己。
80
陰影戴上她的面幕，秘密地，溫順地，用她的沉默的愛的腳步，跟在「光」後邊。
81
謝謝神，我不是一個權力的輪子，而是被壓在這輪子下的活人之一。
82
心是尖銳的，不是寬博的，它執著在每一點上，卻並不活動。
83
不是錘的打擊，而是水的載歌載舞，使鵝卵石臻於完美。
84
我像那夜間之路，正靜悄悄地聽著記憶的足音。
85
只有經過地獄般的磨練，才能創造出天堂的力量
只有流過血的手指，才能彈出世間的絕唱！！
86
上帝的大能在柔和的微風中，不在狂風暴雨中
87
采擷花瓣得不著花的美麗。
88
大的不怕與小的同游，居中的卻遠避之。
89
螢火蟲對群星說："學者說你的光有一天會熄滅"群星不回答它。
90 .
小狗懷疑大宇宙陰謀篡奪它的位置。
91
上帝喜愛人間的燈光甚於他自己的大星。
92
榮譽羞著我，因為我暗地裡追求著它。
93
生命因為失去愛情而更豐盛。
94
黑雲受到光的接吻時，就變成了天上的花朵。
95
小花睡在塵土裡，它尋求蝴蝶走的路。
96
我相信你的愛讓這句話作為我最後的話。
97
綠草求她地上的伴侶．樹木求他天空的寂寞.
98
上帝對人說道："我醫治你,所以要傷害你;我愛你,所以要懲罰你。"
99
你靜靜地居住在我的心裡，
如同滿月居於夜空。
100
明明無法抵擋這股想念
卻還得故意裝作絲毫沒有把你
放在心裡
Ⅹ 戈爾泰的愛情詩（中、英文的都要）
泰戈爾 經典愛情詩
1.
夏天的飛鳥，飛到我的窗前唱歌，又飛去了。
秋天的黃葉，它們沒有什麼可唱，只嘆息一聲，飛落在那裡。
Stray birds of summer come to my window to sing and fly away.
And yellow leaves of autumn, which have no songs, flutter and fall
there with a sign.
2.
世界上的一隊小小的漂泊者呀，請留下你們的足印在我的文字里。
O Troupe of little vagrants of the world, leave your footprints in my words.
3.
世界對著它的愛人，把它浩翰的面具揭下了。
它變小了，小如一首歌，小如一回永恆的接吻。
The world puts off its mask of vastness to its lover.
It becomes small as one song, as one kiss of the eternal.
4.
是大地的淚點，使她的微笑保持著青春不謝。
It is the tears of the earth that keep here smiles in bloom.
5.
無垠的沙漠熱烈追求一葉綠草的愛，她搖搖頭笑著飛開了。
The mighty desert is burning for the love of a bladeof grass who
shakes her head and laughs and flies away.
6.
如果你因失去了太陽而流淚，那麼你也將失去群星了。
If you shed tears when you miss the sun, you also miss the stars.
7.
跳舞著的流水呀，在你途中的泥沙，要求你的歌聲，你的流動呢。你肯挾瘸足的泥沙而俱下么？
The sands in your way beg for your song and your movement, dancing water. Will you carry the burden of their lameness?
8.
她的熱切的臉，如夜雨似的，攪擾著我的夢魂。
Her wishful face haunts my dreams like the rain at night.
9.
有一次，我們夢見大家都是不相識的。
我們醒了，卻知道我們原是相親相愛的。
Once we dreamt that we were strangers.
We wake up to find that we were dear to each other.
10.
憂思在我的心裡平靜下去，正如暮色降臨在寂靜的山林中。
Sorrow is hushed into peace in my heart like the evening among the silent trees.
11.
有些看不見的手，如懶懶的微（風思）的，正在我的心上奏著潺（氵爰）的樂聲。
Some unseen fingers, like an idle breeze, are playing upon my heart the music of the ripples.
12.
「海水呀，你說的是什麼？」
「是永恆的疑問。」
「天空呀，你回答的話是什麼？」
「是永恆的沉默。」
What language is thine, O sea?
The language of eternal question.
What language is thy answer, O sky?
The language of eternal silence.
13.
靜靜地聽，我的心呀，聽那世界的低語，這是它對你求愛的表示呀。
Listen, my heart, to the whispers of the world with which it makes love to you.
14.
創造的神秘，有如夜間的黑暗－－是偉大的。而知識的幻影卻不過如晨間之霧。
The mystery of creation is like the darkness of night--it is great. Delusions of knowledge are like the fog of the morning.
15.
不要因為峭壁是高的，便讓你的愛情坐在峭壁上。
Do not seat your love upon a precipice because it is high.
16.
我今晨坐在窗前，世界如一個路人似的，停留了一會，向我點點頭又走過去了。
I sit at my window this morning where the world like a passer-by stops for a moment, nods to me and goes.
17.
這些微（風思），是樹葉的簌簌之聲呀；它們在我的心裡歡悅地微語著。
There little thoughts are the rustle of leaves; they have their whisper of joy in my mind.
18.
你看不見你自己，你所看見的只是你的影子。
What you are you do not see, what you see is your shadow.
19.
神呀，我的那些願望真是愚傻呀，它們雜在你的歌聲中喧叫著呢。
讓我只是靜聽著吧。
My wishes are fools, they shout across thy song, my Master.
Let me but listen.
20.
我不能選擇那最好的。
是那最好的選擇我。
I cannot choose the best.
The best chooses me.
21.
那些把燈背在背上的人，把他們的影子投到了自己前面。
They throw their shadows before them who carry their lantern on their back.
22.
我的存在，對我是一個永久的神奇，這就是生活。
That I exist is a perpetual surprise which is life.
23.
「我們蕭蕭的樹葉都有聲響回答那風和雨。你是誰呢，那樣的沉默著？」
「我不過是一朵花。」
We, the rustling leaves, have a voice that answers the storms,
but who are you so silent?「
I am a mere flower.
24.
休息與工作的關系，正如眼瞼與眼睛的關系。
Rest belongs to the work as the eyelids to the eyes.
25.
人是一個初生的孩子，他的力量，就是生長的力量。
Man is a born child, his power is the power of growth.
26.
神希望我們酬答他，在於他送給我們的花朵，而不在於太陽和土地。
God expects answers for the flowers he sends us, not for the sun the earth.
27.
光明如一個裸體的孩子，快快活活地在綠葉當中游戲，它不知道人是會欺詐的。
The light that plays, like a naked child, among the green leaves happily knows not that man can lie.
28.
啊，美呀，在愛中找你自己吧，不要到你鏡子的諂諛去找尋。
O Beauty, find thyself in love, not in the flattery of thy mirror.
29.
我的心把她的波浪在世界的海岸上沖激著，以熱淚在上邊寫著她的題記：「我愛你。」
My heart beats her waves at the shore of the world and writes upon it her signature in tears with the words, 「I love thee.「
30.
「月兒呀，你在等候什麼呢？」
「向我將讓位給他的太陽致敬。」
Moon, for what do you wait?
To salute the sun for whom I must make way.
31.
綠樹長到了我的窗前，彷彿是喑啞的大地發出的渴望的聲音。
The trees come up to my window like the yearning voice of the mb earth.
32.
神自己的清晨，在他自己看來也是新奇的。
His own mornings are new surprises to God.
33.
生命從世界得到資產，愛情使它得到價值。
Life finds its wealth by the claims of the world, and its worth by the claims of love.
34.
枯竭的河床，並不感謝它的過去。
The dry river-bed finds no thanks for its past.
35.
鳥兒願為一朵雲。
雲兒願為一隻鳥。
The bird wishes it were a cloud.
The cloud wishes it were a bird.
36.
瀑布歌唱道：「我得到自由時便有了歌聲了。」
The waterfall sing, 「I find my song, when I find my freedom.「
37.
我說不出這心為什麼那樣默默地頹喪著。是為了它那不曾要求，不曾知道，不曾記得的小小的需要。
I cannot tell why this heart languishes in silence.
It is for small needs it never asks, or knows or remembers.
38.
婦人，你在料理家務的時候，你的手足歌唱著，正如山間的溪水歌唱著在小石中流過。
Woman, when you move about in your household service your limbs singlike a hill stream among its pebbles.
39.
當太陽橫過西方的海面時，對著東方留下他的最後的敬禮。
The sun goes to cross the Western sea, leaving its last salutation to the East.
40.
不要因為你自己沒有胃口而去責備你的食物。
Do not blame your food because you have no appetite.
41.
群樹如表示大地的願望似的，踮起腳來向天空窺望。
The trees, like the longings of the earth, stand atiptoe to peep at the heaven.
42.
你微微地笑著，不同我說什麼話。而我覺得，為了這個，我已等待得久了。
You smiled and talked to me of nothing and I felt that for this
I had been waiting long.
43.
水裡的游魚是沉默的，陸地上的獸類是喧鬧的，空中的飛鳥是歌唱著的。但是，人類卻兼有海里的沉默，地上的喧鬧與空中的音樂。
The fish in the water is silent, the animal on the earth is noisy,
the bird in the air is singing.
But Man has in him the silence of the sea, the noise of the earth and
the music of the air.
44.
世界在躊躇之心的琴弦上跑過去，奏出憂郁的樂聲。
The world rushes on over the strings of the lingering heart making the music of sadness.
45.
他把他的刀劍當作他的上帝。當他的刀劍勝利的時候他自己卻失敗了。
He has made his weapons his gods.
When his weapons win he is defeated himself.
46.
神從創造中找到他自己。
God finds himself by creating.
47.
陰影戴上她的面幕，秘密地，溫順地，用她的沉默的愛的腳步，跟在「光」後邊。
Shadow, with her veil drawn, follows Light in secret meekness,with her silent steps of love.
48.
群星不怕顯得象螢火那樣。
The stars are not afraid to appear like fireflies.
49.
謝謝神，我不是一個權力的輪子，而是被壓在這輪子下的活人之一。
I thank thee that I am none of the wheels of power but I am one with the living creatures that are crushed by it.
50.
心是尖銳的，不是寬博的，它執著在每一點上，卻並不活動。
The mind, sharp but not broad, sticks at every point but does not move.
51.
The furthest distance in the world
世界上最遙遠的距離
Is not between life and death
不是生與死
But when I stand in front of you
而是 我就站在你面前
Yet you don't know that I love you
你卻不知道我愛你
The furthest distance in the world
世界上最遙遠的距離
Is not when I stand in front of you
不是 我就站在你面前
Yet you can't see my love
你卻不知道我愛你
But when undoubtedly knowing the love from both
而是 明明知道彼此相愛
Yet cannot be together
卻不能在一起
The furthest distance in the world
世界上最遙遠的距離
Is not being apart while being in love
不是 明明知道彼此相愛 卻不能在一起
But when painly cannot resist the yearning
而是 明明無法抵擋這股思念
Yet pretending you have never been in my heart
卻還得故意裝作絲毫沒有把你放在心裡
The furthest distance in the world
世界上最遙遠的距離
Is not when painly cannot resist the yearning
不是 明明無法抵擋這股思念
yet pretending you have never been in my heart
卻還得故意裝作絲毫沒有把你放在心裡
but using one's indifferent heart
而是 用自己冷漠的心對愛你的人
To dig an uncrossable river
掘了一條無法跨越的溝渠
For the one who loves you