當前位置:首頁 » 花語集錦 » 屠格涅夫的一朵小花

屠格涅夫的一朵小花

發布時間: 2021-03-11 12:24:57

一朵小花的屠格涅夫著作之一

你曾經有一次——在陰暗的小樹林里,
在春天的年輕的草叢中央,
找到了一朵平凡的樸素的小花?
(那時你孤獨的一個人,正生活在遙遠的異鄉。)
它等待著你——在多露的草叢中,
它孤零零地在開放……
為了你啊,它保存著自己的純潔的香味,
那是它的最初的芳香。
於是你摘下了那搖擺著的花莖,
拿在你細心的手上,
帶著緩慢的微笑,
把這朵被你毀掉了的小花插在你的紐孔上。
然後你沿著滿是灰塵的大路向前走;
四周圍--整個的田野都被曬得發燙,
從天空里滾流下來的一股熱浪,
而你的那朵小花也早巳枯萎損傷。
它生長在安靜的陰影里,
它靠著清晨的雨水滋長,
它被炎熱的灰塵所悶死,
它被正午的陽光所燒傷。
這怎麼辦呢?惋惜也是枉然!
要懂得,它被創造到世上,
只不過是為了緊靠著你的心口,
就只生存那一瞬的時光。
(一八四三年)
註:最後的三行詩,曾被俄國名作家陀思妥耶夫斯基引作 一朵小花,啊...一朵小花,
小花生長在我家的粉牆下喲,
我摘下小花送給了她,
送給了她,
幾番風吹雨打,
不知花落誰家﹖
我始終忘不了她,
忘不了我的小花,
我要和她帶著小花一起回家,
陪她騎著白馬去到那山上的古樹下。
啊!同看雨後雲空的
片片彩霞,片片彩霞。
小花生長在我家的粉牆下喲,
我摘下小花送給了她,
送給了她,
幾番風吹雨打,
不知花落誰家﹖
我始終忘不了她,
忘不了我的小花,
我要和她帶著小花一起回家,
陪她騎著白馬去到那山上的古樹下。
啊!同看雨後雲空的
片片彩霞,片片彩霞。

⑵ 屠格涅夫的資料簡短(不超過25個字)

十九世紀俄國盛譽的「現實主義藝術大師」,俄國十九世紀批判現實主義作家、詩人和劇作家。

⑶ 一朵小花的介紹

《一朵小花》是俄國著名詩人、小說家、浪漫主義文學代表、有著「俄國文學之父」、「俄國詩歌的太陽」的美譽的普希金於1828年創作的一篇詩歌。該詩歌的作者由花聯想到採花人,從花的枯萎聯想到人的生死。枯萎的花因此被賦予新的生命,而人的生命又和花的命運一樣莫測,揭示了「因採摘而夭折,卻又因之而永恆」的哲理。《一朵小花》又是俄國作家屠格涅夫的同名著作。

⑷ 求屠格涅夫《一朵小花》的英文版 ~~急!!!!!!

玫瑰,那是俄文,你要英文作甚

⑸ 一朵小花,這首詩的風格是什麼

《一朵小花》是俄國著名詩人、小說家、浪漫主義文學代表、有著「俄國文學之父」、「俄國詩歌的太陽」的美譽的普希金於1828年創作的一篇詩歌。該詩歌的作者由花聯想到採花人,從花的枯萎聯想到人的生死。枯萎的花因此被賦予新的生命,而人的生命又和花的命運一樣莫測,揭示了「因採摘而夭折,卻又因之而永恆」的哲理。《一朵小花》又是俄國作家屠格涅夫的同名著作。

⑹ 關於屠格涅夫的一些故事(急)

屠格涅夫在一次外出散步時碰到一個窮人向他乞討,他在衣袋裡摸了半天,然後抱歉地說:「兄弟啊,實在對不起,我沒帶吃的東西,錢包也丟在家裡了。」乞丐突然緊緊地抓住屠格涅夫的手,一個勁兒地說:「謝謝你,謝謝你,太謝謝你了!」屠格涅夫奇怪地說:「你謝我什麼呢,我什麼也沒有給你啊。」乞丐激動地說:「我本想找點東西吃然後去自殺,沒想到你競然稱我為兄弟!還向我表示歉意,您給了我活下去的勇氣。」

一天,一位大作家到屠格涅夫家做客。居格涅夫的媽媽為了顯露兒子的才能,便對兒子說:「快朗誦一則先生寫的寓言。」屠格涅夫朗誦得很流利,也很動聽。
大作家很高興,親切地問:「你喜歡我的寓言故事嗎?」屠格涅夫認真地回答:「喜歡。但是我更喜歡克雷洛夫的寓言。他寫的寓言比你的更好!」大作家聽了一點也沒生氣,從心裡佩服這個孩子。可是,屠格涅夫的媽媽卻急了,瞪了兒子一眼。
客人一走,屠格涅夫的媽媽就把兒子教訓了一頓:「你怎麼能當著大作家的面,說他的作品不如別人呢?」屠格涅夫不服氣,大聲爭辯道:「克雷洛夫的寓言就是好!我怎麼想,就怎麼說,難道叫我說謊嗎?」
媽媽聽了兒子的話,笑了
1852年秋天,屠格涅夫在打獵時無意間撿到一本皺巴巴的《現代人》雜志。他隨手翻了幾頁,竟被一篇題名為《童年》的小說所吸引。作者是一個初出茅廬的無名小輩,但屠格涅夫卻十分欣賞,鍾愛有加。
屠格涅夫四處打聽作者的住處,最後得知作者是由姑母一手撫養照顧長大的。屠格涅夫找到了作者的姑母,表達他對作者的欣賞與肯定。姑母很快就寫信告訴自己的侄兒:「你的第一篇小說在瓦列里揚引起了很大的轟動,大名鼎鼎、寫《獵人筆記》的作家屠格涅夫逢人便稱贊你。他說:『這位青年人如果能繼續寫下去,他的前途一定不可限量!』」
作者收到姑母的信後驚喜若狂,他本是因為生活的苦悶而信筆塗鴉打發心中寂寥的,由於名家屠格涅夫的欣賞,竟一下子點燃了心中的火焰找回了自信和人生的價值,於是一發而不可收地寫了下去,最終成為具有世界聲譽和世界意義的藝術家和思想家。他就是列夫·托爾斯泰1843年秋天,法國文學家路易·維亞多的妻子波麗娜,隨歌劇團到聖彼得堡演出。在這里,她與屠格涅夫相遇了。
那年,波麗娜22歲,她的聲音宛如夜鶯嬌啼,那清麗的身影、絕倫的面容,令25歲的屠格涅夫對她一見傾心。在當時的聖彼得堡,波麗娜的崇拜者少說也有一打,屠格涅夫並不是最讓人看好的一個。可是,愛情來了,就是這么說不清道不明,她偏偏看中了他。
她第一次吻他時,他便想到了豬籠草,那種生在南美森林的食肉植物,深不可測而微微開啟,貼近的時候那麼輕,是一種輕觸,而袋底卻有蜜液,最徹底的誘惑。飛蝶或蟲,身不由己或奮不顧身地陷入,然後被吞噬。即使是死去,唇上如果能留有她的甜蜜,連隕落都可以羽化登仙。
1845年,歌劇團結束在聖彼得堡和莫斯科巡迴演出離開了俄國。屠格涅夫失魂落魄。茶飯不思,煎熬數日後,居然不顧一切,辭去了內務府辦公廳十等文官的職務,去追尋波麗娜。對屠格涅夫而言,沒有了愛情會要了他的命。從遙遠的俄國,追到位於巴黎東南的庫爾塔弗內爾的維亞多庄園里,他們重逢了。
這段歲月里,屠格涅夫白天寫作,晚上就去拜訪波麗娜一家。她外出時,屠格涅夫經常一天寫好幾封長信,向她表達感情和談論各種事情。誠摯熱烈的愛情促進了他的寫作熱情,一部部動人心弦的小說相繼問世。屠格涅夫在文學上名聲大噪,而波麗娜是他諸多作品的第一個讀者和評論者。
這樣的日子持續了近二十年,他們像兩只鳥兒,偶爾相聚,彼此相望,天色暗了,卻又不得不回到各自的小窩。
1864年,波麗娜全家遷居德國的巴登。是因為閑言碎語?是她的丈夫忍無可忍?總之人家搬走了。想不到,屠格涅夫又長途跋涉跟著去了。
波麗娜是有丈夫的人,不知道出於一種什麼樣的原因,那個男人不但沒有殺了屠格涅夫,而且允許他緊挨著自家的別墅,也蓋了一處宅子。
屠格涅夫每年都要回故國一次,但每逢7月18日,也就是波麗娜生日這一天,縱使山高水長,他也必定要趕回巴登去,和她共度生日。
普法戰爭結束後,波麗娜一家又返回了巴黎。這一次,屠格涅夫居然和他們一起,在小鎮布日瓦爾合買了一幢鄉村別墅,取名叫「棕樹別墅」。直到1883年,屠格涅夫躺在這里的一張床上告別人世,戀戀不舍地結束了他和波麗娜四十年的奇特戀情。為了一個只能相望卻不能相守的女人,一個名震江湖的文學家終身不娶,愛到生命的最後一刻。
愛情一定有多種面貌,身體不是一切。愛情也一定有許多別人不能破譯的密碼,由那神秘的基因驅使著;我們遇見生命中註定要遇見的人,輕輕一擁,憑此,我們在今生才能相遇,而相遇從來就不是一件偶然的事、容易的事。
屠格涅夫是勇敢的人,准確地知道自己要什麼的人,脫俗的人。
波麗娜是美麗的人,有魅惑本領的、聰明的人,脫俗的人。
波麗娜的丈夫卻是奇怪的人,同時也不得不讓人承認,他是脫俗的人。
這三個人攪合在一起度過了一生。他們沒有被別人的唾沫淹死,沒有被世人的嘲弄壓垮,他們活得很安然,卻讓後人猜謎猜得筋疲力盡。
或許,這就是愛情。

⑺ 求普希金的詩「一朵小花」的賞析

人生並不象這朵小花,它可以被人遺忘.因為它早已謝世,但生命即使消失,你也許無法忘記他(她)的真誠和善良或者是虛偽和陰險.

普希金《小花》
我最初接觸俄羅斯文學大概是十三、四歲的時候,那是文革時期,課外讀物幾乎沒有,不知怎的,我有了閱讀的渴望,那時閱讀文學書籍是籠罩在一種神秘氣氛里,怕人知道了會出事的氣氛。那時我時常看到我姐在讀文學書,我就苦苦央求她等我讀了再還,這就要求她壓縮自己的閱讀時間,必須是夜以繼日地看,然後我是手不釋卷 地讀,吃飯時也不放下書,就這樣也有時等不及我讀完書就被人家要走了。我記得就在那時,我從我姐的一個筆記本上看到了一首詩:

小花

[俄]普希金

我在書里發現一朵小花,
它早已乾枯了,也不再芬芳,
因此,我的心裡就充滿了
許許多多奇異的遐想:

是哪一個春天,在哪一處
它盛開的?開了多長時間?
誰摘下的?是外人還是熟人?
為什麼放在這書頁中間?

可是為了紀念溫柔的相會?
還是留作永別的珍情?
或者只是由於孤獨的散步
在田野的幽寂里,在林陰?

是他還是她?還在世嗎?
哪一個角落是他們的家?
啊,也許他們早已枯萎了,
一如這朵不知名的小花?

這首詩給我一種前所未有的感受。我彷彿一下子發現了美:一朵小花竟然會那麼美麗,那麼富於感情色彩,而且它的美麗是可以長久的、可以傳遞的、可以珍藏的,它有那麼強的生命力!我反復吟誦這首詩,並在我最好的一本筆記本上認真地抄下這首詩!

我由《小花》結識了普希金,結識了這位俄羅斯偉大的抒情詩人。在以後的日子裡,我好似著魔一樣迷上了普希金,我四處尋找他的詩集,借到了《普希金抒情詩集(一)、(二)》,我先是手不釋卷地讀,然後夜以繼日地抄,抄了好幾本筆記本。這幾個本子是我最初的一筆珍藏,曾有友人跟我借閱,被我婉拒了。接著,我又陸續看到了他的《葉甫蓋尼·奧涅金》、《別爾金小說集》、《上尉的女兒》、《杜布羅夫斯基》等作品。普希金筆下的俄羅斯美麗風景和優秀的婦女形象,點燃了我青春的詩情和對美好人生的憧憬,培養了我對大自然的熱愛,強化了我性格中善良、堅貞的一面。同時,普希金也培養了我對俄羅斯文學的熱愛,從閱讀普希金擴展到閱讀萊蒙托夫、屠格涅夫、契訶夫、車爾尼雪夫斯基、托爾斯泰、高爾基、瑪雅可夫斯基、奧斯特洛夫斯基等名家名著,可謂是「一花引來百花開」,使我擁有了一座「俄羅斯文學百花園」,它滋養了我的思想情感和對高雅文學的愛好。

不過,尋思起來,還是《小花》給我的影響最大。這朵「小花」從闖入我眼簾的那一刻起就融進了我的生命里,甚至,它刻畫我的性格,美化我的人生,塑造我的情感。

那是我在筆記本上書寫下這首詩以後的一個清明節,我和同學們去烈士陵園祭掃烈士墓,在緬懷了先烈的英雄事跡後,我從墓旁的楓樹上摘下一枚鮮紅的楓葉。回家後,我把那枚楓葉夾在了《馬恩選集》里,鮮紅的楓葉是烈士鮮血的印記,我們享受幸福生活的人們要永遠記住他們!前不久,我搬遷新居,整理書籍時,翻到這本《馬恩選集》,又看見了這枚楓葉,已經殷紅殷紅了。這枚楓葉就是我的一朵「小花」!

熱點內容
深根花卉 發布:2025-10-20 08:51:57 瀏覽:737
詩意花藝 發布:2025-10-20 08:43:24 瀏覽:824
樹枝橡皮泥插花 發布:2025-10-20 08:42:21 瀏覽:445
海棠獎章 發布:2025-10-20 08:42:19 瀏覽:99
國畫蘭花教程 發布:2025-10-20 08:37:19 瀏覽:830
用手工紙做玫瑰花 發布:2025-10-20 08:25:41 瀏覽:964
夢見野百合花 發布:2025-10-20 08:04:13 瀏覽:546
土豆蘿卜西蘭花歌詞 發布:2025-10-20 08:01:16 瀏覽:577
剪紙2荷花 發布:2025-10-20 08:00:34 瀏覽:285
紅盒荷花煙 發布:2025-10-20 08:00:29 瀏覽:893