世界僅有的一朵花

1. 世界唯一僅有的花 歌詞

世界唯一僅有的花

我們都是世界唯一僅有的花兒
每一朵花都向天空努力綻放
也許我回們不能天天是答NO.1
但我們是ONLY ONE ONLY ONE

我出生那天沒有彩虹也沒有閃電
忽然間就和這世界遇見
但媽媽說我哭的聲音就象音樂
第一次歌唱就自己譜寫
長大以後聽人說起一花一世界
我的花兒怎麼還沒人眷戀
我看見別人閃耀在舞台中間
我的花兒怎麼還沒有春天
今天我在大地有了天空的感覺
美滋滋的幸福終於按下PLAY
就連未來也都充滿愛的回味
夢想 終於真的實現
別拒絕看見
我們都是世界唯一僅有的花兒
每一朵花都使大地愛的小孩
也許我們不能天天是NO.1
但我們是ONLY ONE ONLY ONE
我們都是世界唯一僅有的花兒
每一朵花都向天空努力綻放
也許我們不能天天是NO.1
但我們是ONLY ONE ONLY ONE
我們都是世界唯一僅有的花兒
每一朵花都向天空努力綻放
也許我們不能天天是NO.1
但我們是ONLY ONE ONLY ONE

越唱越開心

2. 誰有世界上唯一僅有的一朵花的歌詞

「世界(せかい）に一（ひと）つだけの花（はな）」 sekai ni hitotsu dake no hana 「NO.1にならなくてもいい nanba- wan ni naranakutemo ii もともと特別(とくべつ)なOnly one」 motomoto tokubetsu na onri- wan 花屋(はなや)の店先(みせさき)に並(なら)んだ hanaya no misesaki ni naranda いろんな花(はな)を見(み)ていた ironna hana wo miteita ひとそれぞれ好(この)みはあるけど hito sorezore konomi wa arukedo どれもみんなきれいだね doremo minna kirei dane この中(なか)で誰(だれ)が一番(いちばん)だなんて kono naka de dare ga ichiban da nante 爭(あらそ)うこともしないで arasou kotomo shinaide バケツの中(なか)誇(ほこ)らしげに baketsu no naka hokorashigeni しゃんと胸(むね)を張(は)っている shan to mune wo hatteiru それなのに仆(ぼく)ら人間(にんげん)は sorenanoni bokura ningen wa どうしてこうも比(くら)べたがる doushite koumo kurabe tagaru 一人(ひとり)一人(ひとり)違(ちが)うのにその中(なか) で hitori hitori chigau noni sono naka de 一番(いちばん)になりたがる ichiban ni nari tagaru そうさ 仆(ぼく)らは sousa bokura wa ※世界(せかい)に一(ひと)つだけの花(はな) sekai ni hitotsu dake no hana 一人(ひとり)一人(ひとり)違(ちが)う種(たね)を持(も)つ hitori hitori chigau tane wo motsu その花(はな)を咲(さ)かせることだけに sono hana wo sakaseru koto dakeni 一生懸命(いっしょうけんめい)になればいい※ isshou kenmei ni nareba ii 困(こま)ったように笑(わら)いながら komatta youni warai nagara ずっと迷(まよ)ってる人(ひと)がいる zutto mayotteru hito ga iru 頑張(がんば)って咲(さ)いた花(はな)はどれも ganbatte saita hana wa doremo きれいだから仕方(しかた)ないね kirei dakara shikata naine やっと店(みせ)から出(で)てきた yatto mise kara detekita その人(ひと)が抱(かか)えていた sono hito ga kakaete ita 色(いろ)とりどりの花束(はなたば)と iro toridoro no hanataba to うれしそうな橫顏(よこがお) ureshisouna yokogao 名前(なまえ)も知(し)らなかったけれど namae mo shiranakatta keredo あの日(ひ)仆(ぼく)に笑顏(えがお)をくれた ano hi boku ni egao wo kureta 誰(だれ)も気(き)づかないような場所(ばしょ)で dare mo kikanai youna basho de 咲(さ)いてた花(はな)のように saiteta hana no youni そうさ 仆(ぼく)らも sousa bokura mo (※くり返(かえ)し) 小(ちい)さい花(はな)や大(おお)きな花(はな) chiisai hana ya ookina hana 一(ひと)つとして同(おな)じものはないから hitotsu to shite onaji mono wa naikara NO.1にならなくてもいい nanba- wan ni naranakutemo ii もともと特別(とくべつ)なOnly one motomoto tokubetsu na onri- wan

3. 世界上唯一僅有的花的歌詞

那就是羅馬音了唄

「世界(せかい）に一（ひと）つだけの花（はな）」
sekai ni hitotsu dake no hana

「NO.1にならなくてもいい
nanba- wan ni naranakutemo ii

もともと特別(とくべつ)なOnly one」
motomoto tokubetsu na onri- wan

花屋(はなや)の店先(みせさき)に並(なら)んだ
hanaya no misesaki ni naranda

いろんな花(はな)を見(み)ていた
ironna hana wo miteita

ひとそれぞれ好(この)みはあるけど
hito sorezore konomi wa arukedo

どれもみんなきれいだね
doremo minna kirei dane

この中(なか)で誰(だれ)が一番(いちばん)だなんて
kono naka de dare ga ichiban da nante

爭(あらそ)うこともしないで
arasou kotomo shinaide

バケツの中(なか)誇(ほこ)らしげに
baketsu no naka hokorashigeni

しゃんと胸(むね)を張(は)っている
shan to mune wo hatteiru

それなのに仆(ぼく)ら人間(にんげん)は
sorenanoni bokura ningen wa

どうしてこうも比(くら)べたがる
doushite koumo kurabe tagaru

一人(ひとり)一人(ひとり)違(ちが)うのにその中(なか)
で
hitori hitori chigau noni sono naka de

一番(いちばん)になりたがる
ichiban ni nari tagaru

そうさ 仆(ぼく)らは
sousa bokura wa

※世界(せかい)に一(ひと)つだけの花(はな)
sekai ni hitotsu dake no hana

一人(ひとり)一人(ひとり)違(ちが)う種(たね)を持(も)つ
hitori hitori chigau tane wo motsu

その花(はな)を咲(さ)かせることだけに
sono hana wo sakaseru koto dakeni

一生懸命(いっしょうけんめい)になればいい※
isshou kenmei ni nareba ii

困(こま)ったように笑(わら)いながら
komatta youni warai nagara

ずっと迷(まよ)ってる人(ひと)がいる
zutto mayotteru hito ga iru

頑張(がんば)って咲(さ)いた花(はな)はどれも
ganbatte saita hana wa doremo

きれいだから仕方(しかた)ないね
kirei dakara shikata naine

やっと店(みせ)から出(で)てきた
yatto mise kara detekita

その人(ひと)が抱(かか)えていた
sono hito ga kakaete ita

色(いろ)とりどりの花束(はなたば)と
iro toridoro no hanataba to

うれしそうな橫顏(よこがお)
ureshisouna yokogao

名前(なまえ)も知(し)らなかったけれど
namae mo shiranakatta keredo

あの日(ひ)仆(ぼく)に笑顏(えがお)をくれた
ano hi boku ni egao wo kureta

誰(だれ)も気(き)づかないような場所(ばしょ)で
dare mo kikanai youna basho de

咲(さ)いてた花(はな)のように
saiteta hana no youni

そうさ 仆(ぼく)らも
sousa bokura mo

(※くり返(かえ)し)

小(ちい)さい花(はな)や大(おお)きな花(はな)
chiisai hana ya ookina hana

一(ひと)つとして同(おな)じものはないから
hitotsu to shite onaji mono wa naikara

NO.1にならなくてもいい
nanba- wan ni naranakutemo ii

もともと特別(とくべつ)なOnly one
motomoto tokubetsu na onri- wan

4. 急求： 誰有（世界上唯一僅有的花）的歌詞啊

[發給你了 歌曲很好聽 請查收
[ar:花兒]
[ti:世界上唯一僅有的花]
[00:00.51]我們都是世界唯一僅有的花
[00:05.08]每一朵花都像天空努力綻放
[00:09.89]也許我們不能天天是NO.1
[00:13.89]但我們是ONLY ONE ONLY ONE
[00:19.64]拉......
[00:38.96]我出生那天沒有彩虹也沒有閃電
[00:43.85]忽然間就和這世界遇見
[00:48.35]但媽媽說我哭的聲音就像音樂
[00:53.54]第一次歌唱就自己譜寫
[00:58.41]長大以後聽人說起一花一世界
[01:03.29]我的花兒怎麼還沒有眷戀
[01:07.85]我看見別人閃耀在舞台中間
[01:13.04]我的花兒怎麼還沒有春天
[01:17.79]今天我在大地有了天空的感覺
[01:22.67]美滋滋的幸福終於按下play
[01:27.48]就連未來與都充滿愛的回味
[01:32.36]夢想終於真的實現
[01:37.17]別拒絕看見
[01:39.67]我們都是世界唯一僅有的花
[01:44.50]每一朵花都是大地愛的小孩
[01:49.31]也許我們不能天天是NO.1
[01:54.18]但我們是ONLY ONE ONLY ONE
[01:59.00]我們都是世界唯一僅有的花
[02:03.81]每一朵花都向天空努力綻放
[02:08.81]也許我們不能天天是NO.1
[02:13.50]但我們是ONLY ONE ONLY ONE
[02:18.44]我們都是世界唯一僅有的花
[02:23.31]每一朵花都向天空努力綻放
[02:28.07]也許我們不能天天是NO.1
[02:33.19]但我們是ONLY ONE ONLY ONE

5. 《世界上唯一僅有的花》歌詞羅馬譯音

NO.1 ni naranakutemo ii
motomoto tokubetsu na Only one

hanaya no mise sakini naranda ironna hana wo miteita
hito sorezore sumi wa aru kedo dore mo minna kirei dane
kono naka de dare ga ichibanda nante arasou koto mo shinai de
baketsu no naka hokorashige ni shanto mune wo hatte iru

sorenano ni bokura ningen wa doushite koumo kurabetagaru
hitori hitori chigau noni sono naka de ichiban ni naritagaru

sousa bokura wa sekai ni hirotsu dake no hana
hitori hitori chigau tane wo motsu
sono hana wo sakaseru koto dakeni
isshokenmei ni narei

komatta youni warai nagara zutto mayotteru hito ga iru
ganbatte saita hana wa doremo kirei dakara shikatanai ne
yatto mise kara detekita sono hito ga kakaete ita
iro toridori no hanataba to ureshisouna yokokao

namae mo shiranakatta keredo
ano hi boku ni egao wo kureta
dare mo kizukanai youna basho de
saiteta hana no youni

sousa bokura wa sekai ni hirotsu dake no hana
hitori hitori chigau tane wo motsu
sono hana wo sakaseru koto dakeni
isshokenmei ni narei

chiisai hana ya ookina hana
hitotsu toshite onaji mono wa naikara
NO.1 ni naranakutemo ii
motomoto tokubetsu na Only one

中文歌詞
排列在花店門口
看著各式各樣的花
雖然人的喜好各有不同
但是每一朵都很漂亮呢
在這當中誰最美麗
沒有如此的紛爭
在桶中誇耀般的
綻開著挺起胸膛

即使如此為何我們人類
卻要如此互相比較呢?
每人皆不盡相同
卻在那之中想成為第一名

是啊 我們皆是 世界中唯一僅有的花
每個人都擁有的不同品種
單純地為了讓那朵花盛開
而努力著就好
有著一邊困擾著笑?
還迷惑著的人
努力綻放的花朵無論哪一朵

都那麼美麗 所以難以抉擇
終於走出了店外
那人擁抱著
色彩艷麗的花束
以及欣喜的側臉

雖然不知道你的名字
但給了那一日的我一個笑容
有如在誰都不曾察覺的場所
盛開著的花兒一般

是啊 我們皆是 世界中唯一僅有的花
每個人都擁有的不同品種
單純地為了讓那朵花盛開
而努力著就好

無論小花或是大花
都不是相同之物
無法成為No.1也好
原本就是特別的only one

SMAP - 世界に一つだけの花
作詞者名 槇原敬之
作曲者名 槇原敬之

NO.1にならなくてもいい
もともと特別なOnly one

花屋の店先に並んだ
いろんな花を見ていた
ひとそれぞれ好みはあるけど
どれもみんなきれいだね
この中で誰が一番だなんて
爭うこともしないで
バケツの中誇らしげに
しゃんと胸を張っている
それなのに仆ら人間は
どうしてこうも比べたがる？
一人一人違うのにその中で
一番になりたがる？

そうさ 仆らは
世界に一つだけの花
一人一人違う種を持つ
その花を咲かせることだけに
一生懸命になればいい

困ったように笑いながら
ずっと迷ってる人がいる
頑張って咲いた花はどれも
きれいだから仕方ないね
やっと店から出てきた
その人が抱えていた
色とりどりの花束と
うれしそうな橫顏

名前も知らなかったけれど
あの日仆に笑顏をくれた
誰も気づかないような場所で
咲いてた花のように

そうさ 仆らも
世界に一つだけの花
一人一人違う種を持つ
その花を咲かせることだけに
一生懸命になればいい

小さい花や大きな花
一つとして同じものはないから
NO.1にならなくてもいい
もともと特別なOnly one

6. 世界上唯一僅有的花中文歌詞

我出生那天沒有彩虹也沒有閃電忽然間就和這世界遇見但媽媽說我哭的聲音就內象音容樂第一次歌唱就自己譜寫長大以後聽人說起一花一世界我的花兒怎麼還沒有眷戀 我看見別人閃耀在舞台中間我的花兒怎麼還沒有春天今天我在大地有了天空的感覺美滋滋的幸福終於按下PLAY就連未來也都充滿愛的回味夢想 終於真的實現別拒絕看見我們都是世界唯一僅有的花兒每一朵花都使大地愛的小孩也許我們不能天天是NO.1但我們是ONLY ONE ONLY ONE別拒絕看見我們都是世界唯一僅有的花兒每一朵都向天空努力綻放也許我們不能天天是NO.1但我們是ONLY ONE ONLY ONE越唱越開心

7. 世界僅有一朵花

世界に一つだけの花
Sekai Ni Hitotsu Dake No Hana

by Smap
Hanaya no misesaki ni naranda
Ironna hana wo miteita
Hito sorezore konomi wa aru kedo
Doremo minna kirei dane
Kono naka de dare ga ichiban da nante
Arasou koto mo shinai de
Baketsu no naka hokorashige ni
Chanto mune wo hatteiru

Sore na noni bokura ningen wa
Doushite kou mo kurabeta garu?
Hitori hitori chigau noni sono naka de
Ichiban ni naritagaru?

Sousa bokura wa
Sekai ni hitotsu dake no hana
Hitori hitori chigau tame wo motsu
Sono hana wo sakaseru koto dake ni
Isshou kenmei ni nareba ii

Komatta youni warai nagara
Zutto mayotteru hito ga iru
Ganbatte saita hana wa dore mo
Kirei dakara shikata nai ne
Yatto mise kara dete kita
Sono hito ga kakaete ita
Iro toridori no hanataba to
Ureshi souna yokogao

Namae mo shira nakatta keredo
Ano hi boku ni egao wo kureta
Dare mo kizukanai youna basho de
Saiteta hana no youni

Sousa bokura wa
Sekai ni hitotsu dake no hana
Hitori hitori chigau tame wo motsu
Sono hana o sakaseru koto dake ni
Isshou kenmei ni nareba ii

Chiisai hana ya ooki na hana
Hitotsu toshite onaji mono wa nai kara
(N 1)Number one ni nara nakutemo ii
Moto moto tokubetsu na Only one

8. 世界上唯一僅有的花 是誰唱的/

smap的《世界上唯一僅有的花
世界に一つだけの花
世界上唯一的花

NO.1にならなくてもいい
世界上唯一的花

もともと特別なOnly one
你本就是個特別的唯一

花屋の店先に並んだ いろんな花を見ていた
看著花店門前五顏六色的花

ひとそれぞれ好みはあるけど どれもみんなきれいだね
在水桶中驕傲地挺著胸脯綻放著 都很美

この中で誰が一番だなんて
沒有誰去爭誰是第一

爭うこともしないで バケツの中誇らしげに
沒有紛爭和誇耀卻在水桶中驕傲地綻放著

しゃんと胸を張っている
一同綻放著絢麗

それなのに仆ら人間は どうしてこうも比べたがる？
可是為什麽我們人類卻縂喜歡比來比去？

一人一人違うのにその中で 一番になりたがる？
每個人皆不盡相同 為什麽卻縂喜歡爭作第一名？

そうさ 仆らは 世界に一つだけの花
是呀 我們都是世界上唯一的花

一人一人違う種を持つ その花を咲かせることだけに 一生懸命になればいい
每個人都擁有不同品種的花 單純地為了想讓那花朵盛開而努力著就好

困ったように笑いながら ずっと迷ってる人がいる
有著一樣的困擾 笑著或是迷惑的人

頑張って咲いた花はどれも きれいだから仕方ないね
努力綻放的花朵無論哪一朵都那麽美麗

やっと店から出てきた
所以難以抉擇地走出花店

その人が抱えていた 色とりどりの花束と うれしそうな橫顏
那人擁抱著色彩艷麗的花束以及欣喜的側臉

名前も知らなかったけれど あの日仆に笑顏をくれた 誰も気づかないような場所で 有雖然不知道你的名字但給了那一日的我一個笑容有如在誰都不曾察覺的場所

小さい花や大きな花
（無論） 小花還是大花

一つとして同じものはないから
縂是同樣珍貴的

NO.1にならなくてもいい
世界上唯一的花

もともと特別なOnly one
你本就是個特別的唯一

9. 求《世界唯一僅有的花》日文歌詞~~

世界(せかい)に一(ひと)つだけの花(はな)
作曲：槇原 敬之
作詞：槇原 敬之
歌：SMAP

NO.1にならなくてもいい
もともと特別(とくべつ)なOnly one

花屋(はなや)の店先(みせさき)に並(なら)んだ
いろんな花(はな)を見(み)ていた
ひとそれぞれ好(この)みはあるけど
どれもみんなきれいだね

この中(なか)で誰(だれ)が一番(いちばん)だなんて
爭(あらそ)うこともしないで
バケツの中(なか)誇(ほこ)らしげに
しゃんと胸(むね)を張(は)っている

それなのに仆(ぼく)ら人間(にんげん)は
どうしてこうも比(くら)べたがる？

一人(ひとり)一人(ひとり)違(ちが)うのにその中(なか)で
一番(いちばん)になりたがる？

そうさ 仆(ぼく)らは
世界(せかい)に一(ひと)つだけの花(はな)
一人(ひとり)一人(ひとり)違(ちが)う種(たね)を持(も)つ
その花(はな)を咲(さ)かせることだけに
一生懸命(いっしょうけんめい)になればいい

困(こま)ったように笑(わら)いながら
ずっと迷(まよ)ってる人(ひと)がいる
頑張(がんば)って咲(さ)いた花(はな)はどれも
きれいだから仕方(しかた)ないね
やっと店(みせ)から出(で)てきた
その人(ひと)が抱(かか)えていた
色(いろ)とりどりの花束(はなたば)と
うれしそうな橫顏(よこがお)

名前(なまえ)も知(し)らなかったけれど
あの日(ひ)仆(ぼく)に笑顏(えがお)をくれた
誰(だれ)も気(き)づかないような場所(ばしょ)で
咲(さ)いてた花(はな)のように

そうさ 仆(ぼく)らも
世界(せかい)に一(ひと)つだけの花(はな)
一人(ひとり)一人(ひとり)違(ちが)う種(たね)を持(も)つ
その花(はな)を咲(さ)かせることだけに
一生懸命(いっしょうけんめい)になればいい

小(ちい)さい花(はな)や大(おお)きな花(はな)
一(ひと)つとして同(おな)じものはないから
NO.1にならなくてもいい
もともと特別(とくべつ)なOnly one

10. 世界中唯一僅有的花歌詞怎樣讀

青春アミーゴ

KAME：

鳴り響いた 攜帯電話
嫌な予感が 胸をよぎる
冷靜になれよ
ミ アミーゴ

YAMA P：

情けないね 助けてくれ
例の奴らに追われてるんだ
もうダメかもしれない
ミ アミーゴ

二人を裂くように電話が切れた

Si 俺達はいつでも二人でひとつだった
地元じゃ負け知らず そうだろ
Si 俺達は昔からこの街に憧れて
信じて生きてきた

なぜだろう
思い出した景色は
旅立つ日の綺麗な空
抱きしめて

KAME：

辿り著いた 暗い爐中が
シャガミ込んだ アイツがいた
間に合わなかった ごめん～な

YAMA P：

やばれ散まった あの日交わした
例の約束守れないけど
お前が來てくれて 嬉しいよ

震える手のひらも 強く握った

Si 俺たちはあの頃 辿り著いたこの街
全てが手に入る 気がした
Si 故郷を舍て去り 大かい夢を追いかけ
笑って生きてきた これからも

変わることない未來を
二人で追いかけられると
夢見てた

中文歌詞:
手機的鈴聲響徹我的耳膜
不祥的預感湧上心頭
冷靜下來吧
我的朋友
已是悲傷絕望了 快來救救我
我又被那些傢伙緊追不放
或許已經無法逃脫
我的朋友
兩人像被突然撕裂一般
電話就那樣斷了
是啊 我們無論什麼時候
都是無法分割的兩個人
在從前的領地從未嘗試過失敗
是這樣沒錯吧
是啊 我們從以前就開始
嚮往著這個城市
緊抱著信仰努力生存
是為了什麼呢
回憶里出現的景色
都是啟程那天看見的美麗的天空
緊抱這一切
好不容易才走到那條黑暗的小巷裡
蹲下身鑽進裡面
那傢伙已先到了
沒能來得及救你
真是抱歉
我已是傷痕累累
雖沒能守住我們那天交換的約定
可你還是來了
我仍舊欣喜若狂
顫栗抖動著的兩只手
緊緊地握在了一起
是啊 我們在那個時候
好不容易才走到這個城市
感覺已經得到所有
是啊 我們舍棄了自己的故鄉
來追求這偉大的夢想
微笑著生存下去
這以後也是
堅定不移地朝著未來
兩人一同並肩追逐
夢想已近在眼前
是啊 我們無論什麼時候
都是無法分割的兩個人
在從前的領地從未嘗試過失敗
是這樣沒錯吧
是啊 我們從以前就開始
嚮往著這個城市
緊抱著信仰努力生存
是為了什麼呢
回憶里出現的景色
都是啟程那天看見的美麗的天空
緊抱這一切

a i tsu ga i ta,ma ni a wa na ka tta,go me n na,

ya ra re chi matta,a no hi ka wa shi ta, rei no yaku soku

mamo re nai ke do,o ma e ga ki re ku re te,ure si i yo

huru e ru te no hira wo,tsuyo ku nigi tta

si,ore ta chi ha a no koro,tado ri tsu i ta,ko no machi

su be te ga te ni hai ru , ki ga shi ta

si,hu tu sa to wo su te sa ri,de ka i yume wo o i ka ke

wara tte i ki te ki ta

ko re ka ra mo ,ka wa ru ko to na i mi rai wo

hutari de o i ka ke ra re ru to, yume mi te ta

si,ore ta chi ha i tsu de mo,hutari de hitotsu da tta

ji moto jya ma ke shi ra zu,so u da ro u

si,ore ta chi ha mukashi ka ra,ko no ma chi ni akoga re te

shin ji te i ki te ki ta, na ze da ro u

omo i da shi ta keishiki ha , tabi tatsu hi no ki re i na sora

da ki shi me te

Repeat ＊
------------------------------------------------------
世界上唯一僅有的花
無法成為No.1也好
原本就是特別的only one

排列在花店門口
看著各式各樣的花
雖然人的喜好各有不同
但是每一朵都很漂亮呢
在這當中誰最美麗
沒有如此的紛爭
在桶中誇耀般的
綻開著挺起胸膛

即使如此為何我們人類
卻要如此互相比較呢?
每人皆不盡相同
卻在那之中想成為第一名

是啊 我們皆是
世界中唯一僅有的花
每個人都擁有的不同品種
單純地為了讓那朵花盛開
而努力著就好

有著一邊困擾著的笑容
還迷惑著的人
努力綻放的花朵無論哪一朵
都那麽美麗 所以難以抉擇
終於走出了店外
那人擁抱著
色彩艷麗的花束
以及欣喜的側臉

雖然不知道你的名字
但給了那一日的我一個笑容
有如在誰都不曾察覺的場所
盛開著的花兒一般

是啊 我們皆是
世界中唯一僅有的花
每個人都擁有的不同品種
單純地為了讓那朵花盛開
而努力著就好

無論小花或是大花
都不是相同之物
無法成為No.1也好
原本就是特別的only one