花語英文翻譯

❶ 花語的英文是什麼

花語（抄英語稱language of flowers）是指人們用花來表達人襲的語言，表達人的某種感情與願望，在一定的歷史條件下逐漸約定形成的，為一定范圍人群所公認的信息交流形式。

賞花要懂花語，花語構成花卉文化的核心，在花卉交流中，花語雖無聲，但此時無聲勝有聲，其中的含義和情感表達甚於言語。不能因為想表達自己的一番心意而在未了解花語時就亂送別人鮮花，結果只會引來別人的誤會。

(1)花語英文翻譯擴展閱讀

花語最早起源於古希臘，在那個時候不止是花有特定的含義，葉子、果樹也不例外。希臘神話里這樣傳誦：愛神出生時創造了玫瑰，因此玫瑰從那個時代起就成為了愛情的代名詞。

而在19世紀初，法國開始興起花語，隨即流行到英國與美國，主要是由一些作家所創造出來用於出版禮物書籍，特別是給當時上流社會女士們閑暇時分翻閱之用。

真正花語盛行是在法國皇室時期，貴族們將民間對於花卉的資料整理編檔，在裡面就包括了花語的信息，而這樣的信息在宮廷後期的園林建築中得到了體現。

❷ 求各種花的花語,最好還加上英語翻譯！

AZALEA - Take Care of Yourself For Me, Temperance, Fragile, Passion
杜鵑花 - 為了我保重你自己，溫暖的，脆的，強烈的感情
BLUEBELL - Humility
野風信子 - 謙虛
CACTUS - Enrance
仙人掌 - 忍耐
CAMELLIA - Admiration, Perfection, Good Luck Gift to a Man
茶花 - 贊賞，完美，給男人以好運氣的禮物
CARNATION (GENERAL) - Fascination, Womanized Love
康乃馨（一般的說） - 魅力使人柔弱的愛
Shining When I'm With You, Respect
水仙花 - 關心，不計報答的愛，你是我的唯一，和你在一起時總是陽光明媚，尊敬
DANDELION - Faithfulness, Happiness
蒲公英 - 忠誠，幸福
DARK CRIMSON 暗紅色玫瑰 ——Mourning 悲傷；哀悼
RED 紅玫瑰 ——Love, I Love You
FORGET ME NOT - True Love, Memories
勿忘我 - 真愛，記憶
FORSYTHIA - Anticipation
連翹 - 預料
GRASS - Submission
草 - 服從
IVY - Wedded Love, Fidelity, Friendship, Affection
常春藤 - 結合的愛，忠實，友誼，情感
LILY (WHITE) - Virginity, Purity, Majesty, It's Heavenly To Be With You
百合花(白色) - 童貞，純潔，威嚴，和你在一起如同天堂
STOCK - Bonds Of Affection, Promptness, You'll Always Be Beautiful To Me
紫羅蘭 - 感情的監禁，機敏，對我而言你永遠那麼美
SUNFLOWER - Pride
太陽花 - 驕傲
VIOLET - Modesty, Virtue
紫羅蘭 - 質朴，美德
ZINNIA (SCARLET) - Constancy
百日草(腓紅色) - 恆久不變

❸ 各種花的英文名及其花語

櫻花：
花語：生命、幸福一生一世永不放棄，一生一世只愛你，命運的法則就是循環 ,等你回來
山櫻花語：向你微笑、精神美
西洋櫻花花語：善良的教育
冬櫻花花語：東方的神秘
重瓣櫻花花語：文靜/純潔
櫻花草花語：青春/除你之外，別無他愛
山櫻花花語：純潔/高尚/淡薄
cherry blossom

薰衣草花語：等待愛情
lavender

曼珠沙華：
中國花語：「優美純潔」
朝鮮花語：「相互思念」
日本花語：「悲傷回憶」
Mazushawa

茉莉
1．表示忠貞與尊敬。
2．清純，貞潔，質朴，玲瓏 。
3．迷人。
4．你是我的生命。
jasmine

曼陀羅：

紫色曼陀羅——恐怖。
藍色曼陀羅——詐情，騙愛。
粉色曼陀羅——適意。
綠色曼陀羅—生生不息的希望。
黑色曼陀羅——不可預知的黑暗、死亡和顛沛流離的愛。無間的愛和復仇，凡間的無愛與無仇，被傷害的堅韌創痍的心靈，生的不歸之路。
金色曼陀羅——敬愛，天生的幸運兒，有著不止息的幸福。
白色曼陀羅——情花，如用酒吞服，會使人發笑，有麻醉作用。是天上開的花，白色而柔軟，見此花者，惡自去除。
紅色曼陀羅——非曼珠沙華，切勿混淆。 流血，血腥的愛
茶色曼陀羅--理性，智慧，優雅。
黃色曼陀羅--尊貴，權利，紛擾不息的爭斗。
jimsonweed

❹ 桔梗花，花語，無望的愛，怎麼翻譯英文

桔梗花，花語，無望的愛， Balloon flower, says, with no hope of love,

❺ 以下幾種花的花語的英文的怎麼說急求~謝謝（說白了就是翻譯一下）

真誠不變的愛——trueth love
我足以與你相配——I be enough to match with you
等待愛情——wait for love
讓人感動的愛——let people`s touched love
愛在你身邊——the love beside you
情竇初開——begin to love
生命|等你回來——wait for you to come back
黑色曼陀羅的沒翻出來，不好意思哈、、、
熱戀——hot love
愛的誓言——the oath of love
純潔的愛情——White love
永恆的微笑——eternal smile
一葉代表祈求 二葉代表希望 三葉代表愛情 四葉代表幸福——one leaf is entreaty,tow leaves are hopes,three leaves are loving,four leaves are happiness.
悲傷的回憶（日本）/相互思念（韓國)——the sad recollect|think fondly of each other
永恆的愛/一生的守侯/我們的愛 ——our loves
無法停留的愛 ——the coudn `t stoped love