英語插花
① 把花插到花瓶里. 翻譯
put the flower into the vase
這里的中文是按中文習慣說的,而英語里和插花相對應的應該沒有插這個動詞的。但在說插插頭的時候,倒是可以用plug的
② 插花用英語怎麼說
插花的英文:Flower arrangement
arrangement讀法 英[ə'reɪndʒmənt] 美[ə'reɪndʒmənt]
n(名詞).布置;安排;約定;商議;改編曲
短語
1、advance arrangements 事先安排
2、careful arrangements 細心的安排
3、diplomatic arrangement 外交調解
4、formal arrangements 正式的安排
5、necessary arrangements 必要的安排
(2)英語插花擴展閱讀
詞語用法
1、arrangement表示「安排,籌劃,准備」是可數名詞,一般用復數形式,常與介詞about或for連用;表示「整理,排列」時,是不可數名詞,但如果著眼於結果(此時常有形容詞修飾)則可加不定冠詞;表示「協商,商妥」時,常用於with sb, about〔over〕 sth 短語中。
2、arrangement也可接動詞不定式作後置定語。
詞彙搭配
1、private arrangement 秘密布置
2、proper arrangements 妥善的安排
3、reasonable arrangements 合理的安排
4、arrangement committee 籌備委員會
5、according to arrangement 根據安排
③ 插花步驟的英語說法
steps in arranging flowers
④ 求插花藝術的專業英語
花束Bouquet
花泥Flower mud
去刺Spurs to
營養液Nutrient solution
花型Pattern
花枝Hanae
插花器皿Flower Vessel
基本道具Basic Tools
能想到的先這么多了,專平時注意總結,用屬的時候就方便多了。
⑤ 插花用英語怎麼說
插花的英文:Flower arrangement
arrangement讀法 英[ə'reɪndʒmənt] 美[ə'reɪndʒmənt]
n(名詞).布置;安排;約定;商議;改編曲
短語
1、advance arrangements 事先安排
2、careful arrangements 細心的安排
3、diplomatic arrangement 外交調解
4、formal arrangements 正式的安排
5、necessary arrangements 必要的安排
(5)英語插花擴展閱讀
詞語用法
1、arrangement表示「安排,籌劃,准備」是可數名詞,一般用復數形式,常與介詞about或for連用;表示「整理,排列」時,是不可數名詞,但如果著眼於結果(此時常有形容詞修飾)則可加不定冠詞;表示「協商,商妥」時,常用於with sb, about〔over〕 sth 短語中。
2、arrangement也可接動詞不定式作後置定語。
詞彙搭配
1、private arrangement 秘密布置
2、proper arrangements 妥善的安排
3、reasonable arrangements 合理的安排
4、arrangement committee 籌備委員會
5、according to arrangement 根據安排
⑥ 插花用英語怎麼說我急於做一篇有關插花的
插花
[詞典] ikebana; arrange [insert] flowers (in vase); flower arrangement;
[例句]這所房子總是擺放著富有創回意的插花。答
The house was always decorated with imaginative flower arrangements.