插花hornyelephant

㈠ 求Damien Rice專輯9中Elephant中文歌詞翻譯（附英文歌詞）

這得到死
這得到停止
這一定躺下
別人在上面
你可能保護我不被抓住
它是更加容易戲弄
但您不可能繪大象 象她一樣的安靜
和她也許哭泣象嬰孩
和她也許哭泣得像個嬰兒 和我晚了是孤獨的
還有你為什麼必須說謊？
我採取我是您的拐杖的它 在您的枕頭盒的枕頭
它是更加容易接觸
還有，當您認為您時犯罪了
當您跌倒在您的膝蓋？
您是否在您的圖片之內坐？
而您仍然忘記微風？ 如果我唱您擊倒， 而她也許起來
她也許明智地緊貼到地面
我晚了是有角的
但是為什麼會她採取我有角？ 點這首歌曲是什麼？ 甚至唱歌？
你已經為什麼去，是我緊隨？
好的我可能把它扔出去，並且我可能居住，不用
我可能做它全部您的
我能是堅強強的
告訴我，如果您要我說謊
因為這一定死
這一定停止
這一定躺下，下來
與別人一同在上面
你可能保護我別被抓住
因為戲弄是更加容易的
但您不可能使我愉快 象我一樣的安靜您知道這是謊言

媽媽米喲，偶才高二，就這水平了

㈡ damien rice elephant歌詞翻譯

This is got to die 這將會死亡
This is got to stop 這將會停止
This has got to lie down 這必須躺下
Someone else on top 其他人在頂端
You can keep me pinned 你能讓我無法動彈
It's easier to tease 更容易挑逗
But you can't paint an elephant 但你不會畫一隻大象
Quite as good as she 安靜和她一樣好
And she may cry like a baby 她可能像嬰兒一樣哭泣
And she may drive me Crazy 她可能促使我瘋狂
'Cause I am lately lonely 因為我近來很寂寞
So why d'you have to lie? 為什麼你必須躺下
I take it I'm your crutch 我拿走了它，我是你的拐杖
The pillow in your pillow case 在你枕頭盒裡的枕頭
It's easier to touch 更容易觸摸
And when you think you've sinned 什麼時候你會認為你違背了上帝
Do you fall upon your knees? 你抓住你的膝蓋了嗎？
And do you sit within your picture? 你和你的畫一起坐著嗎？
Do you still forget the breeze? 你忘記微風了嗎？
And she may rise, if I sing you down 她可能站起，如果我唱她坐下
And she may wisely cling to the ground 她可能聰明地貼近大地
Cause I'm lately horny 因為我近來很興奮
So why would she take me horny? 為什麼她把我帶向興奮？
What's the point of this song? Or even singing? 這首歌有什麼意義？或者甚至歌唱？
You've already gone, why am I clinging? 你已經離開，為何我仍在糾纏
Well I could throw it out, and I could live without 我能把它扔出去，沒有你我能生活
And I could do it all for you 我能為你做一切
I could be strong 我能變得強壯
Tell me if you want me to lie 告訴我如果你想我躺下
'Cause this has got to die 因為這必須死亡
This has got to stop 這必須停止
This has got to lie down, down 這必須躺下
With someone else on top 和在頂端的其他人一起
You can both keep me pinned 你能讓我無法動彈
'Cause it's easier to tease 因為更容易挑逗
But you can't make me happy 但是你不能讓我開心
Quite as good as me 安靜和我一樣好
Well you know that's a lie 你知道這是個謊言

㈢ 外國人說horny是很正常的事嗎

樓上錯了，honey和horny大不一樣，看來樓上還很純潔，是好事情！
horny的在美語中是想做愛了，有性飢渴的意思
詞典解釋是：形容詞 a.1.(有)角的;角狀的；2.【美】【俗】好色的

美國人生性開放，言論自由，什麼都敢說，想干什麼就直截了當說
所以，美國人如果性慾來了，想ML，就會把「i'm horny」掛在嘴邊，沒有「i wanna ML with you」"「i wanna have sex with you」"那麼繁瑣，也沒有「i wanna f**kyou」"那麼粗狂，僅用一個形容詞，就能表達想向他的性伴侶求歡的想法。符合美國口語越簡單越好的原則。
所以完全正常，

㈣ Damien Rice的《Elephant》 歌詞

歌曲名:Elephant
歌手:Damien Rice
專輯:9

This is got to die
This is got to stop
This has got to lie down
Someone else on top
You can keep me pinned
It's easier to tease
But you can't paint an elephant
Quite as good as she
And she may cry like a baby
And she may drive me Crazy
'Cause I am lately lonely
So why d'you have to lie?
I take it I'm your crutch
The pillow in your pillow case
It's easier to touch
And when you think you've sinned
Do you fall upon your knees?
And do you sit within your picture?
Do you still forget the breeze?
And she may rise, if I sing you down
And she may wisely cling to the ground
Cause I'm lately horny
So why would she take me horny?
What's the point of this song? Or even singing?
You've already gone, why am I clinging?
Well I could throw it out, and I could live without
And I could do it all for you
I could be strong
Tell me if you want me to lie
'Cause this has got to die
This has got to stop
This has got to lie down, down
With someone else on top
You can both keep me pinned
'Cause it's easier to tease
But you can't make me happy
Quite as good as me
Well you know that's a lie

http://music..com/song/502094

㈤ Elephant Man 歌詞

歌曲名:Elephant Man
歌手:Elephant Man
專輯:Mad Guitar

This is got to die
This is got to stop
This has got to lie down
Someone else on top
You can keep me pinned
It's easier to tease
But you can't paint an elephant
Quite as good as she
And she may cry like a baby
And she may drive me Crazy
'Cause I am lately lonely
So why d'you have to lie?
I take it I'm your crutch
The pillow in your pillow case
It's easier to touch
And when you think you've sinned
Do you fall upon your knees?
And do you sit within your picture?
Do you still forget the breeze?
And she may rise, if I sing you down
And she may wisely cling to the ground
Cause I'm lately horny
So why would she take me horny?
What's the point of this song? Or even singing?
You've already gone, why am I clinging?
Well I could throw it out, and I could live without
And I could do it all for you
I could be strong
Tell me if you want me to lie
'Cause this has got to die
This has got to stop
This has got to lie down, down
With someone else on top
You can both keep me pinned
'Cause it's easier to tease
But you can't make me happy
Quite as good as me
Well you know that's a lie

http://music..com/song/7511392