插花日文
⑴ 「花道」用日語怎麼說什麼是花道
華道(日語:かどう,英語:Ikebana),又稱花道、日式插花,日本傳統的插花藝術,它是『活植物花材』 造型的藝術。
華道在日文漢字中為「華道」、「花道」或「生け花」。它不單要表達花的美態,也是形神兼備品味造型的插花。日式與西式插花有所不同的是,日式插花:除三個主枝外,花兒往往並不擔負重要的角色。要觀摩經歷數紀元傳統臻善的日本插花藝術,每每需要以不同感性去欣賞花及其造型。
日式插花以花材用量少,選材簡潔為主流,它或會以花的盛開、待放、含苞代表過去、現在、將來。日本人強調花與枝葉的自然循環生態美姿是宇宙永恆的縮影。若常以寬宏意境和深邃內涵從事插花藝術的表達,你自然直接體會到園藝家對植物本性認識以至尊重的境界。
華道(かどう)とは植物のみや、植物を主にその他様々な材料を組み合わせて構成し、鑒賞する芸術である。「花道」とも表記し、またいけばな(生け花、活花、挿花)とも呼ばれる。 ただし華道という呼稱は「いけばな」よりも求道的意味合いが強調されている。華道にはさまざまな流派があり、様式・技法は各流派によって異なる。
華道は日本発祥の芸術ではあるが、現代では國際的に拡がってきている。歐米のフラワーデザインは、3次元のどこから見ても統一したフォルムが感じられるように生けるとされる。華道の場合、鑒賞する見る方向を正面と定めている流派も多くあるが、3次元の空間を2次元で最大限に表す流派もある。また華道は色鮮やかな花だけでなく、枝ぶりや木の干の形狀、葉や苔となどすべてを花材とし鑒賞する點でも、海外のアレンジの概念とは一線を畫している。
⑵ 插花的日語假名怎麼寫
生け花 いけばな
⑶ 日語里!やります是自動詞還是他動詞
原型:
やる【遣る】
【1】〔他動〕
(1)〔行かせる〕派去pàiqu,派遣pàiqiǎn,送去sòngqu,打發去dǎfaqu.
子どもを學校へ~ / 讓孩子上學.
使いを~ / 派┏人〔差使chāishǐ〕.
人を代わりに~ / 派人代替.
子どもを牛乳を買いに~ / 打發孩子去買牛奶.
駅までやってください / 給開到車站吧!
(2)〔移動させる〕放在fàngzài.
帽子はどこにやりましたか / 帽子放在什麼地方了?
この椅子は邪魔だから隣の部屋へやってくれ / 這只椅子礙事àishì,搬到隔壁gébì房間去吧.
(3)〔與える〕給gěi.
妹に本を~ / 給妹妹一本書.
子どもに小遣いを~ / 給孩子零用錢花.
花に水を~ / 給花澆jiāo水.
これをおまえに~ / 這個給你.
ウシに草を~ / 給牛喂wèi草吃.
小鳥にえさを~ / 給小鳥餵食.
チップを~ / 給小費.
(4)〔行う〕做zuò,搞gǎo,干gàn.
文學を~ / 搞文學.
醫者を~ / 搞醫.
やってみる / 做做看.
~気がある / 打算干;想干.
どうにかこうにか~ / 湊合còuhe干.
うまくやってのける / (把困難的事)出色地完成.
さあやろう / 開始吧!
~ことと言うことが裏腹だ / 言行不一致.
やれるものならやってみろ / 要能乾的話就干給我看看!
何をやっているのですか / 你在干什麼呢?
だれからやりますか / 從誰開始(干)?
ゆっくりやれよ / 慢點干喲yo!
あの人は料理屋をやっている / 他┏在經營jīngyíng〔開了〕飯館.⇒する(為る)
【行為動詞「やる」のいろいろ】
仕事を~ / (做)工作.
アルバイトを~ / 打零工línggōng;勤工儉學qín gōng jiǎn
xué.
內職を~ / 搞副業.
英語を~ / 學英語.
古代史を~ / 研究古代史.
和歌を~ / [つくる]寫和歌;[詠む]吟yín和歌.
生け花を~ / 插花chāhuā.
ボランティアを~ / 做社會公益活動.
じゃんけんを~ / 猜拳cāiquán;劃拳.
將棋を~ / 下象棋.
碁を~ / 下圍棋.
マージャンを~ / 打麻將májiàng.
トランプを~ / 玩兒撲克pūkè.
ばくちを~ / 賭dǔ錢;賭博dǔbó.
ペテンを~ / 耍shuǎ花招;騙人.
萬引きを~ / 扒竊páqiè.
人殺しを~ / 殺人;行凶xíngxiōng.
性行為を~ / 性交;做愛.
スポーツを~ / 搞體育.
マラソンを~ / 跑馬拉松mǎlāsōng.
野球を~ / 打棒球.
テニスを~ / 打網球.
サッカーを~ / 踢tī足球.
太極拳を~ / 打太極拳tàijíquán.
スキーを~ / 滑雪.
スケートを~ / 滑冰;溜冰liūbīng.
試合を~ / (進行)比賽.
チームのキャプテンを~ / 當領隊長.
映畫の主人公を~ / 扮演bànyǎn電影的主人公.
総理大臣を~ / 當總理;任總理.
旅行のガイドを~ / 當導游dǎoyóu.
司會を~ / 當司儀sīyí.
去年,大病をやった / 去年得了一場大病.
うちの子はもうはしかをやってしまった / 我孩子已經出過麻疹mázhěn.
盲腸をやったことがある / 動過盲腸mángcháng手術.
(5)〔興行する・挙行する〕表演biǎoyǎn,演出yǎnchū;[行事などを]舉行jǔxíng.
あの劇場ではいま何をやっているのですか / 那個劇場現在演什麼?
會議はあした~ / 會議明天舉行.
(6)〔生活をする〕(維持)生活(wéichí) shēnghuó.
これだけの月給ではやっていけない / 這么一點月薪yuèxīn不夠(生活).
やりくりしてなんとかやっている / 省吃儉用shěng chī jiǎn
yòng勉強度日.
(7)〔飲食・游び事をする〕吃chī,喝hē;玩兒wánr.
酒を一杯~ / 喝杯酒.
私は酒はやらない / 我不喝酒.
賭け事も女游びもやらない / 既不賭博也不玩兒女人;不嫖piáo不賭.
カルタを~ / 玩兒牌.
ブリッジをやりたいと思っていたところだ / 我正想打橋牌qiáopái呢.
(8)〔こぐ〕劃(船)huá (chuán),搖yáo(船).
船を~ / 劃船.
舟は櫓で~ / 船用櫓lǔ劃.
【2】〔補動〕
(1)〔人に及ぼす〕給.
子どもにお話をして~ / 給小孩兒講故事.
子どもに勉強を教えて~ / 教孩子學習.
上著を著せて~ / 給他穿上上衣.
あまりに身勝手なのでしかりつけてやった / 因太隨便了,說了(他)一頓.
腹立たしいやつを無視してやった / 沒有理睬lǐcǎi那個可恨的傢伙.
(2)〔決意〕給……看kàn.
1等賞をとって~ / (要)拿給一等獎給你看.
目にもの見せて~ / 讓你見識見識;叫你嘗嘗我的厲害.
毆ってやろうか / 真想揍zòu你一頓.
死んで~から / 我死給你看.
⑷ 花的日語怎麼讀
花的日語為:花,讀音:[はな] [hana]。
解釋:
【名詞】:高等植物の繁殖をつかさどる器官。ある時期にひらき,多くは美しい色やよい香を有する。
1.花。
2.櫻花。
3.梅花。
4.芥草。
5.華麗,華美,光彩,精華。
6.黃金時代,最美好的時期。
7.插花術,花道。
8.(給藝人的)賞錢,(給藝妓的)酬金。
9.紙牌戲。
(4)插花日文擴展閱讀:
花是被子植物(被子植物門植物,又稱有花植物或開花植物)的繁殖器官,其生物學功能的是結合雄性精細胞與雌性卵細胞以產生種子。這一進程始於傳粉,然後是受精,從而形成種子並加以傳播。對於高等植物而言,種子便是其下一代,而且是各物種在自然分布的主要手段。同一植物上著生的花的組合稱為花序。
「花」在生活中亦常稱為「花朵」或「花卉」。廣義的花卉可指一切具有觀賞價值的植物(或人工栽插的盆景),而狹義上則單指所有的開花植物。花卉一直廣受人們的喜愛和使用,主要用於觀賞,還能當食材或提煉原料。
維基網路「花」
維基詞典「花「
⑸ 把這段翻譯成日語,謝謝
汗。。。果然是一大段。。。下午有時間的話,就慢慢翻譯
⑹ 日語hana除了花以外還有別的意思嗎
日語hana除了花以外還有鼻子和華麗的意思。
1、はな【花】(植物)
花(一類具有觀賞價值的植物)一般指花卉(具有觀賞價值的草本植物)。典型的花,在一個有限生長的短軸上,著生花萼、花瓣和產生生殖細胞的雄蕊與雌蕊。
(6)插花日文擴展閱讀
日語與漢語的聯系很密切,在古代(唐朝)的時候,受到漢文化的影響,大量的古代漢語詞彙隨著漢字由中國東北的渤海國和朝鮮等地被傳入日本。
日語在世界范圍使用廣泛,因為日本動漫產業在世界范圍內的影響力,雖不是聯合國工作語言,在世界上影響力也很大。
日語主要在俄羅斯,東亞,東南亞,南亞,大洋洲,美國,加拿大,墨西哥,南美洲等國家和地區,及歐洲的英國為少數的重要語言。
⑺ 下面這些單詞誰能幫我翻譯成日文
(索尼) ソニー
(NEC) エヌ・イー・シー
(佳能) キヤノン
(琉球) 琉球(りゅうきゅう)
(和服) 著物(きもの)也稱為 和服(わふく)
(東京鐵塔) 東京(とうきょう)タワー
(伊豆半島) 伊豆半島(いずはんとう)
(忍者) 忍者(にんじゃ)
(武士道) 武士道(ぶしどう)
(插花) 生け花(いけばな)
(日幣)日本円(にほんえん)酌情可把「日本」去掉
⑻ 日語中的「生花」一詞到底有幾個發音啊
せいか、いけばな、しょうか
3種,基本都是使用いけばな
せいか是用來與假花區別的時候使用
いけばな是指插花
しょうか是池坊花道流派(日本最古老的插花流派,插花的起源。)所使用的稱呼
⑼ 請日語高手將「插花要旨 日本插花藝術發展簡史 插花道具 日式插花的流派 插花的方法」翻譯成日語
你也太貪了吧!你想要的全滿足的話寫幾天也完不成,在日本不太說插花,花道和花藝,流派有2000多種,方法呀 你得靜下心學幾年,國內所說的插花或者花藝的話也許稍快。