插花藝術英語
⑴ 園林藝術術語中英文對照翻譯
園林藝術 garden art 在園林創作中,通過審美創造活動再現自然和表達情感的一種藝術形式。
相地 site investigation 泛指對園址場地條件的勘察、體察、分析和利用。
造景 landscaping 使環境具有觀賞價值或更高觀賞價值的活動。
借景 borrowed scenery, view borrowing 對景觀自身條件加以利用,或借用外部景觀從而完善園林自身的方法。
園林意境 poetic imagery of garden 通過園林的形象所反映的情感,使游賞者觸景生情,產生情景交融的一種藝術境界。
透景線 perspective line 在樹木或其他物體中間保留的可透視遠方景物的空間。
盆景 miniature landscape, penjing 呈現於盆器中的風景或園林花木景觀的藝術縮製品。
插花 flower arrangement 以植物為主要材料,經過藝術加工而成的作品。
季相 seasonal appearance of plant 植物在不同季節表現出的外觀。
請採納,謝謝!
⑵ 插花用英語怎麼說我急於做一篇有關插花的
插花
[詞典] ikebana; arrange [insert] flowers (in vase); flower arrangement;
[例句]這所房子總是擺放著富有創回意的插花。答
The house was always decorated with imaginative flower arrangements.
⑶ daydayup是什麼意思
意思是天天向上。
是以往的一句中式英語,直接將「好好學習,天天向上」這句話逐字翻譯,就翻成了:good good study,day day up。
(3)插花藝術英語擴展閱讀:
中式英語:
指帶有漢語詞彙、語法、表達習慣的英語,是一種具有中國特色的語言。
在使用英語時,因受漢語思維方式或文化的影響而拼造出不符合英語表達習慣的,具有中國特徵的英語。這是中國人在學習英語過程中出現的,是必然的一種語言現象。
隨著英語在中國已經成了一個流行的話題,許多新鮮事也跟著出來了。俄羅斯新聞公布全球語言監聽會公布的2005全球最流行的十個詞彙清單,位列第四位。
中式英語是漢語及英語的英文混合而成的合體字。學習者在寫作中往往先用漢語打腹稿,或列出中文提綱,再把漢語一句句機械地轉換成英語,帶有明顯的漢語痕跡,因而不易被以英語為母語者所接受。 中式英語指帶有中文語音、語法、詞彙特色的英語,是一種洋涇浜語言。
⑷ 中-》英,幫翻譯下,thanks,急用
1. FLOWER SHOU
My name, student ID, etc
2. Sponsor:xx instry association
Organizer:123 International Expo Co,。Ltd
Co-organizer:xx company
Supporters:xx company
1-3 May 2009
SNIES
3. Purpose of Exibit
This show not only exibits various flowers and banzai arts, also promotes for the first time a district of the arts and handcrafts of paper cutting and flower arrangements.
4. Market Information and Research Analysis
1) The damage to the environment has caused many extinction of plants.
2) With increase of people's income and level of lifestyle, the quality of living has accordingly improved as well. Living flowers have attracted more and more attention and likings as a decorative and environment friendly proct.
3) The expansion and standards of flower and floral markets
5. Ground and basic information
Date: May 1, 2009 through May 3, 2009
Venue: SNIES
Exibition Areas;w1-w3 Floral Show
W4 Handcrafts Show
Time of Preparation:April 29 and 30, 2009
Allowed Period to disassemble show booths:Starting at 4:30PM, May 3, 2009, ending on May 4, 2009
6. Pricing and Budgeting
Region Standard Show Booth Indoor Floor Space
International/Foreign Tradings Area A US$2,600/9m2 US$260/m2
Domestic Invested Area A RMB 10,800/9M2 RMB 1,080/m2
Area B RMB 8,800/9M2(M的平方) RMB 880/m2
Prior to Exibition:200,000RMB
During Exibition: 100,000RMB
Post Exibition:40,000RMB
7. Accountable Personnel
Director:General Manager
Recruitment of Exibitors:Project Manager
Activities and Sponsorship:Marketing Department Manager
Service Operator and General Operation:Assistant to General Manager
8. Progressive Planning
November 2008 - March 2009: Recuitment and promotion of the Exibition
February 2009:Media collaboration and sponsorship, confirmation of service operators
April 2009: Marketing and promoting,send out audience and guests invitation, plan and arrange various events
May 2009: Post show follow ups
9. Service Operators and Providers
January 2009: contact and recruite service providers for freights, construction and on-site services
February 2009: confirmation of above
10. Post Show Follow Up
One week post show: Arrangement of leisure tours and trips
Two weeks post show: Telephone follow up and marketing survey
11. On-Site Management
Offices will be set up in South lobby and North lobby; Reception and Help Desk at each function room.
12.
THANKS!
Name, Student ID, Date
⑸ 求插花藝術的專業英語
花束Bouquet
花泥Flower mud
去刺Spurs to
營養液Nutrient solution
花型Pattern
花枝Hanae
插花器皿Flower Vessel
基本道具Basic Tools
能想到的先這么多了,專平時注意總結,用屬的時候就方便多了。
⑹ 英語,日本花道怎麼翻譯
意思:如字面,鋪滿鮮花的道路
引申意思:
1,結婚儀式上,新人邁入會場的那一段
2,成功之路
讀法:はなみちhanamichi
⑺ 有誰知道(花藝生活館)和(鮮花創意館)用英語怎麼表達不要用在線翻譯的結果哦
花藝生活館:floral life house
鮮花創意館:creative flower store
⑻ "插花"用英語怎麼說
flower arrangement
⑼ 插花藝術的英文怎麼說
Flower arranging
⑽ 急求課程名稱英文翻譯
1、科技文獻檢索:Document Retrieval Technology.
2、設施園藝學:Horticultural facilities.
3、園林植物病蟲害防治:Garden plant pest control.
4、園林植物遺傳育種學:Garden plant genetics and breeding.
5、城市生態學:Urban Ecology.
6、城市規劃原理:Principles of Urban Planning.
7、室內裝潢與設計:Upholstery and Design.
8、園林建築環境設計:Landscape architecture, environmental design.
9、園林工程預決算:Garden Budget and Final Accounts.
10、插花藝:Floral Art.
11、盆景藝術:Bonsai Art.
12、外國園林史:Foreign garden history.
13、園藝與環境與人:With gardening and the environment.
14、植物造景:Plant Landscaping.
15、植物組織培養:Plant Tissue Culture.
16、草坪與地被:Lawn and Vegetation.
17、植物研究進展:Research progress.
18、景觀生態學與園林建設:Landscape Ecology and Landscape Construction.
19、Chinese Theory and Practice of Landscape Architecture.
20、園林工程:Garden project.
21、園林藝術:Garden Air.
22、園林樹木學:Landscape Tree Science.
23、風景區規劃設計:Scenic design.