插花木和英文

⑴ 園林藝術術語中英文對照翻譯

園林藝術 garden art 在園林創作中，通過審美創造活動再現自然和表達情感的一種藝術形式。
相地 site investigation 泛指對園址場地條件的勘察、體察、分析和利用。
造景 landscaping 使環境具有觀賞價值或更高觀賞價值的活動。
借景 borrowed scenery， view borrowing 對景觀自身條件加以利用，或借用外部景觀從而完善園林自身的方法。
園林意境 poetic imagery of garden 通過園林的形象所反映的情感，使游賞者觸景生情，產生情景交融的一種藝術境界。
透景線 perspective line 在樹木或其他物體中間保留的可透視遠方景物的空間。
盆景 miniature landscape， penjing 呈現於盆器中的風景或園林花木景觀的藝術縮製品。
插花 flower arrangement 以植物為主要材料，經過藝術加工而成的作品。
季相 seasonal appearance of plant 植物在不同季節表現出的外觀。
請採納，謝謝！

⑵ 比較東西方傳統插花藝術風格的差異有哪些

西式插花

西方風格的插花，注重色彩的渲染，強調裝飾豐茂，布置形式多為各種幾何形體，表現為人工的藝術美和圖案美，其特點為：1.用花數量比較大，有花木 繁盛之感。一般以草木花卉為主，如香石竹、扶郎花、百合、菖蘭、菊花、馬蹄蓮和月季等。2.形式注重幾何構圖，比較多的是講究的插法，雍容華貴之態。3.色彩力求艷麗創造熱烈的氣氛，具有豪華富貴之氣。東方和西方插花的形式，之所以有著明顯的區別和特色．這是各民族所具有的特性決定的。歐美人性情奔放熱烈，喜歡一些能夠直接表露的東西，而東方人的性格與其相反，比較內向穩重，喜歡較含蓄的東西。

英、美兩國以插成大堆頭為尚，亦以豪華色澤為主．萬紫千紅的花朵，爭妍斗麗地映入人們的眼簾，表現出那種豪華富貴的氣氛．尤其適合用於聖誕、新年生日、結婚、感恩節日。法國人素來是羅曼蒂克的，所以他們的插花是抽象的，以印象派來表現他們的民族性。

中國人以風雅見稱．有人用「一枝獨秀」來比喻花的美又說「蓮之出於污泥而不染」「桃李爭春」又用松竹梅來代表「寒冬三友」中國人用詩情畫意來插的，這也是代表中國人的民族性。隨著社會的發展和交往，各種藝術形式也在不斷地被人們認識和吸取東、西方插花出現了相互滲透的局面，彼此取長補短，不斷得到改進和提高

⑶ 花泥插花用英語怎麼說

花泥插花的英文翻譯
Floral arrangement
arrangement_
arrangement 英[əˈreɪndʒmənt] 美[əˈrendʒmənt]
n. 安排; 排列; 約定內; 改編;
[例句容]The staff is working frantically on final arrangements for the summit

⑷ 插花用英語怎麼說

插花的英文：Flower arrangement

arrangement讀法 英[ə'reɪndʒmənt] 美[ə'reɪndʒmənt]

n（名詞）.布置；安排；約定；商議；改編曲

短語

1、advance arrangements 事先安排

2、careful arrangements 細心的安排

3、diplomatic arrangement 外交調解

4、formal arrangements 正式的安排

5、necessary arrangements 必要的安排

(4)插花木和英文擴展閱讀

詞語用法

1、arrangement表示「安排,籌劃,准備」是可數名詞,一般用復數形式,常與介詞about或for連用；表示「整理,排列」時,是不可數名詞，但如果著眼於結果(此時常有形容詞修飾)則可加不定冠詞；表示「協商,商妥」時,常用於with sb, about〔over〕 sth 短語中。

2、arrangement也可接動詞不定式作後置定語。

詞彙搭配

1、private arrangement 秘密布置

2、proper arrangements 妥善的安排

3、reasonable arrangements 合理的安排

4、arrangement committee 籌備委員會

5、according to arrangement 根據安排

⑸ "插花"用英語怎麼說

"插花"
"Flower"

"插花"
"Flower"

⑹ 插花藝術中花材的分類

凡插花所用的植物材料統稱為花材。花材的種類很多，插花中從實用的角度出發，將花材按以下幾個方面進行分類。­

一、花材的分類­

（一）按花材的形態特徵分­

1. 線形花材外形呈細長的條狀或線形的花材。­例如：金魚草、蛇鞭菊、飛燕草、龍膽、銀芽柳、連翹等。

2. 團塊形花材外形呈較整齊的團形、塊形或近似圓形的花材。­例如：康乃馨、非洲菊、玫瑰、白頭翁等。

3. 異形花材外形不規整、結構奇特別致的花材。­例如：百合花、紅掌、天堂鳥、芍葯等。

4. 散（點）形花材外形由整個花序的小花朵構成星點狀蓬鬆輕盈狀態的花材。例如：小菊、小丁香、滿天星、小蒼蘭、白孔雀等。­

（二）按構圖作用分­

1. 骨架花材在構圖中定高度和定外形骨架的花材。­

2. 主體花材完成整個造型輪廓的花材。­

3. 焦點花材插在整個造型的視覺（興趣）中心部位（即焦點處）的花材。­

4. 填充花材填補造型空間部位、完善造型的花材。­

（三）按植物的器官分­

1. 切枝從植株上剪切下來的木本枝條。­

2. 切葉從植株上剪切下來的葉片。­

3. 切花從植株上剪切下來的花。有單花與花序之分，但都以觀花為主。­

4. 切果從植株上剪切下來的果實。­

(四)按花材性質分­

1. 鮮花花材即鮮切花。具有生命活力。­

2. 乾花花材經過乾燥的植物材料。可保持植物的自然形態，且可人為染色。­

3. 人造花花材人工仿製的植物材料。­

以上四種分類是插花藝術中常用的花材分類。在老師授課或者花藝師表演的時候，通常都會用上兩至三種分類法來講解作品。同一種花材，在不同的情況中，也會用上不同的分類法區別。例如玫瑰，它是團狀花材，同時也可以是骨架花材。接觸多了，就明白了。

⑺ 插花中傳統東方式插花跟西方式插花有什麼區別

東方式插花藝術:以日本和中國為代表，以線條造型為主，注重自然典雅，要求內活潑多變，容線條優美；重寫意，講究情趣和意境；構圖簡練，用色淡雅，耐人尋味，花材多以木本為主，配以草花，按季節選不同花材，不求量多色重，但求韻致與雅趣。
西方插花藝術：以美國、荷蘭和法國等國家為代表。其特點色彩濃烈，多用大量各種不同顏色和質感的花組合而成；以幾何圖形構圖，講究對稱和平衡，注重整體色塊藝術效果，富於裝飾性。多以草本花材為主，要求花朵豐腴，色彩鮮艷，用材量較多。由於各種不同的圖形都有較明顯的軸線，因此盡管採用的是成簇的插法，色彩斑斕但雜而不亂，渾然一體，有節奏，有深度。

⑻ 東西方插花的區別。

東方：注重線條、講究意境、色彩樸素。
西方：注重幾何豐滿造型、色彩艷麗、花數量多，以多取勝。

【中國式插花】
我國在近2000年前已有了原始的插花 意念和雛形。插花到唐朝時已盛行起來，並在宮廷中流行，在寺廟中則作為祭壇中的佛前供花。宋朝時期插花藝術已在民間得到普及，並且受到文人的喜愛，各朝關於插花 欣賞的詩詞很多。至明朝，我國插花藝術不僅廣泛普及，並有插花專著問世，如張謙德著有《瓶花譜》，袁宏道著《瓶史》等。中國插花藝術發展到明朝，已達鼎盛 時期，在技藝上、理論上都相當成熟和完善；在風格上，強調自然的抒情，優美朴實的表現，淡雅明秀的色彩，簡潔的造型。清朝插花藝術在民間卻得不到重視、發 展和普及。中國的近代由於戰亂等諸多因素，插花藝術在民間基本上消失。一直到近幾年來，隨著國民經濟的發展及改革開放，人民生活水平逐步提高，鮮花才逐步回到了人們的生活當中。 東方式插花崇尚自然,講究優美的線條和自然的姿態.其構圖布局高低錯落,俯仰呼應,疏密聚散,作品清雅流暢.按植物生長的自然形態,有直立,傾斜和下垂等不同的插花形式。

【西洋式插花】
西洋式插花起源於地中海沿岸的西方插花，早在公元前2000年時尼羅河文化時期。從古希臘直到羅馬後期，經歷了中世紀的文化停止時期，十四至十六世紀才奠定了現代西洋式插花的基礎。 西洋插花與中國式和日式插花相比較強調實用和設計理念，一般較能融入生活之中，達到日常生活的裝飾效果。

⑼ 插花用英語怎麼說我急於做一篇有關插花的

插花
[詞典] ikebana; arrange [insert] flowers (in vase); flower arrangement;
[例句]這所房子總是擺放著富有創回意的插花。答
The house was always decorated with imaginative flower arrangements.