花卉圖冊書
A. 今日歌的作者簡介
文嘉,公元1501年生,1583年逝世,字休承,號文水,文徽明之子。湖廣衡山(今江蘇蘇州)人。吳門派代表畫家文徵明的次子,兄文彭。是明清篆刻的一代宗師。文家後來還出了位名氣極大的人:文震孟。長洲(今江蘇蘇州)人。文嘉精於鑒古,臨古之功也深,畫風傳乃父衣缽,惟所聞古人名跡至多,故下筆能脫去習俗,頗不易得。
文嘉初為烏程訓導,後為和州學正。能詩,工書,小楷清勁,亦善行書。精於鑒別古書畫,工石刻,為明一代之冠。繼承家學,小楷輕清勁爽,宛如瘦鶴,稍大,便疏散不結束,逕寸行書亦然,皆不逮父兄,畫得征明一體,善畫山水,筆法清脆,頗近倪瓚,著色山水具幽澹之致,間仿王蒙皴染,亦頗秀潤,兼作花卉。明人王世貞評:「其書不能如兄,而畫得待詔(文徵明)一體。」詹景鳳亦雲:「嘉小楷輕清勁爽,宛如瘦鶴,稍大便疏散不結束,徑寸行書亦然,皆不逮父。」然,文嘉一生一直在追求,王世懋在《跋文嘉書古詩十九首》後稱:「休承晚年書奇進,幾不減京兆。」
傳世作品有嘉靖十九年(1540)作《山水花卉圖冊》十開,現藏廣東省博物館,二十年(1541)作《垂虹亭圖》卷藏蘇州市博物館;萬曆元年(1573)作《寒林鍾馗圖》軸藏南京博物院;《江南春色圖》卷藏沈陽故宮博物院;《水亭覓句圖》軸、《設色山水圖》軸藏遼寧省博物館;《秋塘紅藕圖》藏天津市藝術博物館;《石湖小景圖》軸、《夏山高隱圖》軸、《琵琶行圖》軸、二年(1574)作《溪山行旅圖》軸藏故宮博物院;《滄江漁笛圖》、《曲水園圖》卷藏上海博物館。著有《鈐山堂書畫記》、《和州詩》。
享年八十三歲。
B. 怎樣才能識別常見的樹木和花卉
中國常見野花200種原色圖鑒(漢竹)田間地頭,路邊公園,輕松叫出野花名
是一本書,網上有的買
C. 秋菊圖的介紹
《秋菊圖》是李流芳的《山水花卉圖冊》中的一幅作品。《山水花卉圖冊》共十三開,以水墨寫生山水花鳥。從《秋菊圖》可以盡見李流芳俊逸豪縱、筆墨粗簡的風格特點。秋菊有草書行筆的特點,用筆疾勁爽利,韻足意長,神似天成,為大寫意花鳥畫的佳作。
D. 花藝零基礎需要看什麼書
這幾年市面上的花藝書層出不窮,國內國外都有,但是要說真正適合零基礎的讀者的,就屈指可數了。
愛好花藝、但是零基礎的讀者,如果想從書本開始啟蒙,什麼樣的花藝書適合他們呢?
個人以為,首先要有入門的比較全面的理論知識,其次是簡單的造型指導,另外,如果能在設計上有較好的審美引導,就更好了。
本著這些前提,我從已讀過的60本花藝書中,選擇了3本書。風格上都是偏西式的。
1 《神保豐的花藝基礎課:零基礎也能獨自完成專業級插花》
充滿花藝理論知識的一本書。
全書共分5個章節,第一、第二章從最基本的工具介紹和說明,到花材的相關知識、處理技巧,羅列了製作層面上必須的基本理論知識。
第三、第四章是從設計層面出發,大致闡述了花藝設計中幾個要素,比如點、線、面等,並配以圖片說明,對於零基礎的讀者也是比較簡單易懂的。
第五章則是幾個基礎造型的插花演示,有最基本的古典造型,也有略帶設計感的作品。
從目錄即可看出,這本書理論知識覆蓋的面比較廣,循序漸進,內容也很專業,非常適合零基礎的讀者對花藝有大體並正確的了解。
這本書有一個缺點,那就是實際例子的說明比較少。沒有相應的實踐做同步支持,所以僅僅看理論也許會有無法完全理解的地方。
2 《花藝秘譜——美國新銳花藝工作室自然風插花106》
與上一本書的正統學院風正相反,這本書更關注於插花實踐。
同時西式花藝,美國人的風格,相比歐洲,少了一份精緻,更狂野自由一點。
作品沒有太大技巧性,很多都是幾個步驟就可以完成的。比較適合零基礎愛好者自學模仿練手。
這本書還有一個優點,就是對於花材有逐一的標明,認真看完,對市場上的花材一定可以認識地比較完整了。
3 《Flower Work Textbook》
個人非常喜歡的一本,目前好像還沒有中文版,仍然想推薦給大家。
如果說上一本書是照著圖片找花藝感覺,那麼這本書就是更正規的造型教材。全書一共37個造型,涵蓋了基礎造型、節日造型、桌花、婚禮,很是全面,還帶有製作步驟,對於零基礎而言能夠十分系統地了解西式花藝造型。
除此之外,所有造型的設計亦十分值得一看。
花藝就是美,審美至關重要。零基礎也許對此還一頭霧水,覺得有花即是美,無法具體判斷好壞。
這本書的作品無論是色彩還是花材搭配,以及技巧上的精細,都可以給到零基礎讀者一個良好的花藝審美啟蒙。
以前第一次推薦此書時,已經有很多人問何處有買,我是在日本的書店直接購買的,大家可以去某寶網搜索看看。
以上3本,個人覺得比較適合想自學的零基礎花藝愛好者。希望能夠有所幫助 ヾ(=・ω・=)o
E. 有介紹玫瑰品種的書么最好是帶圖的
有,昆明情義插花培訓中心就有一本《花卉圖冊》,上面就有各種鮮花的名稱及圖片,你可以電話咨詢一下他們0871-5652686
F. 寫意花鳥畫的歷史畫派
五代黃筌、徐熙並起,漸成兩大系統,以後繼續衍生。明代花鳥畫演變成四大系統,一為邊景昭、呂紀的黃氏體,二為林良、徐渭的大寫意體,三為陳淳的簡筆水墨淡彩小寫意體,四為周之冕的勾花點葉兼工寫體。《國朝畫征録》卷下則把花鳥畫歸納為三派,稱「花鳥有三派:一為勾染,一為沒骨,一為寫意。勾染,黃筌法也;沒骨,徐熙法也。後世多學黃筌,若元趙子昂、王若水,明呂紀,最稱好手;周之冕略兼徐氏法,所謂勾花點葉是也。……其寫意一派,宋時已有之,然不知始自何人。至明林良,獨擅其勝,其後石田、白陽輩,略得其意,若其全體之妙,非大有力者學之必敗」(李來源、林木編《中國古代畫論發展史實》,上海人民美術出版社1997年4月版,第340頁)。
五代黃筌、徐熙兩大系統是中國花鳥畫發展史上的重要的畫派衍生。明代花鳥畫的四大系統,亦是考察中國花鳥畫派衍生之變的重要窗口。邊景昭,字文進,博學能詩,擅畫花鳥,繼承兩宋院體工筆重彩的傳統,作品妍麗堂皇,精細工緻,韓昂《圖繪寶鑒續編》稱其作品「不但勾勒有筆,其用墨無不合宜」。傳世之作有《竹鶴圖軸》、《竹鶴雙清圖軸》(與王紱合作)、《杏竹春禽圖軸》、《三友百禽圖軸》等。上海博物館藏《杏竹春禽圖軸》以杏花竹報春訊,以春禽寄春意,滿目春光,生機勃勃。呂紀畫花鳥畫十分出色,他近學邊景昭,遠師南宋畫院體格,敷色絢爛,為明代院體花鳥畫家代表之一。上海博物館藏其《浴鳧圖軸》作品,很好地處理了浴鳧與流水的關系,構圖大膽,筆墨流暢,設色雅淡,氣息清和,體現了明代花鳥畫家的嫻熟技法和時空營造能力。林良的花鳥畫注重寫意,墨氣豪放,對於文人水墨寫意花鳥畫的建樹,具有啟迪意義。他擅畫水墨花鳥,上海博物館藏其《雙鷹圖軸》,氣勢磅礴,鷹目炯炯,枝葉穿插,墨色淋漓,反映了明代院體畫之十足神采。徐渭的大寫意體用筆簡練,不求像物,重在寫其意趣性情,故稱「寫意」。他的畫較之以前的減筆寫意畫更為簡約概括,放逸豁達,故謂「大寫意」。徐渭十分推崇陳淳、謝時臣、陳鶴。他關注陳淳的寫意花鳥之道,曾跋《陳白陽卷》曰:「陳道復花卉豪一世。」在《徐文長文集?書謝叟時臣淵明卷為葛公旦》中贊賞謝時臣的山水勁筆多墨,稱「吳中畫多惜墨,謝老用墨頗多,其鄉訝之」。而對陳鶴的水墨花卉則嘆之「滃然而雲,瑩然而雨,炫炫然而露也,殆所謂陶之變耶」。(明徐渭《徐文長文集·書陳山人九皋氏三卉後》)徐渭的作品題材囊括花卉、草木、瓜果、魚蟲、走獸、山水和人物,尤以花卉著名。上海博物館藏其《花果圖卷》用筆放縱,水墨酣暢,詩畫並茂,畫壇稱頌。上海博物館所藏《牡丹蕉石圖軸》、《擬鳶卷》,台灣故宮博物院所藏《墨竹卷》、《寫生圖卷》,南京博物院所藏《雜花圖卷》,故宮博物院所藏《墨花十二段圖卷》、《四時花卉卷》、《墨花九段卷》,中國歷史博物館所藏《雜花捲》,雲南省博物館所藏《水墨花卉卷》等,都是難得的傳世之作,從中足見徐渭大寫意的精彩筆墨。陳淳,字道復,他的簡筆水墨淡彩小寫意在畫壇佔有重要地位。他於晚年創作的花卉長卷頗有特色,有時以四季為序,有時時空交叉,頗見水墨組合的視覺沖擊力。上海博物館所藏《墨花十二種圖卷》,畫了梅花、蘭花、玫瑰、百合、月季、紫薇、秋葵、桂花、芙蓉、菊花、水仙和山茶,姿態各異,繁花爛漫,寫意抒情,水墨淋漓。上海博物館所藏《花果圖卷》、《山茶水仙圖》、《花卉圖冊》等也屬陳淳水墨華章,令人駐足。其實,說陳淳的花鳥畫貴於簡筆水墨淡彩的小寫意,這只是注重從沈周的水墨寫生至陳淳的水墨寫意的飛躍而言,實際上陳淳在晚年的花鳥佳作中已呈現潑墨大寫意的體貌。徐渭的大寫意筆墨就得益於陳淳。世稱「青藤白陽」,其實青藤亦源於白陽。論及周之冕的勾花葉兼工寫作品,也是探索明代畫派衍生之變的必然落筆之處。周之冕的「勾花點葉」源於孫隆、沈周和陳淳之法,他是集大成而用之,推陳而出新。王世貞曾對明代中期三位寫意畫家陳淳、陸治和周之冕作了評價,所謂「道復(陳淳)妙而不真,叔平(陸治)真而不妙,周之冕撮二子之長」。南京博物院藏《桂子圖》和故宮博物院藏《花卉圖卷》都是周之冕的代表作。上海博物館藏周之冕《花鳥圖冊》的花鳥傳神,「勾花點葉」,寫意中兼工筆,墨韻中見色彩,從中可以洞察明代畫派衍生的脈胳。
在中國花鳥畫的發展史上,盡管畫派林立,技法有異,可是在注重寫生這一點上,卻形成共識,綿延後續。宋徽宗趙佶重花鳥寫生,流傳諸多佚事。他要求畫月季花和牡丹花時仔細觀察,能畫出不同時間的變化。一次,眾畫家寫生孔雀,只重生動富麗,畫孔雀升墩為先舉右腳。趙佶告知需細心體察,發現孔雀升高時必定先舉左腳,被傳為畫壇佳話。趙佶重視寫生,使創作極受裨益,他的作品被鄧椿譽為「妙體眾形,兼備六法」。上海博物館藏趙佶《柳鴉蘆雁圖卷》,盡得高雅之氣,柳葉低垂,吟鴉自在,蘆雁嬉水,一派休閑清景。其中神韻之妙,不能說和平時重寫生、察細微無關。元代水墨寫生畫的高手當推陳琳、王淵和張中。陳琳藉助寫生,突破了傳統工筆重彩畫技法,以水墨淡彩法描繪物象,形成了富有藝術個性的勾、刷、點、染之法,造型嚴謹,筆簡意高,其《溪鳧圖軸》為花鳥畫史論所褒揚。王淵從寫生中得清淡之氣,其佳作《花竹集禽圖》和《花竹錦雞圖》對後世影響很大。張中在當時被人稱為「寫生第一」,採用水墨暈染,深得文人寫意之神韻,上海博物館藏其《芙蓉鴛鴦圖》,出筆清新典雅,鴛鴦與水極富動勢,堪稱從寫生中贏得生機。陳淳繪畫也看重寫生,其《漫興花卉圖冊》自跋中曰:「古人寫生自馬遠、徐熙而下,皆用精緻設色,紅白青綠必求肖似物物之形,無纖毫遺者,蓋真得其法矣。」他還談到少年時就「有心於此,既而想造化生物萬有不同,而同類者又秉賦不齊而形體亦異」。周之冕則善於觀察禽鳥生活動態,落筆皆有生意。其繪畫成就自然得寫生之妙。清代任頤的畫風清麗,其重要原因之一是重視寫生,善於捕捉生活感受。平時他留意觀察花鳥、家畜,往往聚精會神,十分專一。有一次他爬出天窗,翻到屋頂上細察貓兒打架,全神貫注勾畫速寫,客人來了,不知其去處,最後竟在屋頂上見到他。上海博物館藏任頤《花鳥冊》極富生氣,實是其對物象感受的筆墨定格。當然,古人之所謂寫生,有異於今天西畫中的寫生。「天地間,物物有一種生意」(祝允明語),生和意密不可分,寫生和寫意難以分離。不言而喻,寫生就是寫物之生氣、生意。寫生之法推動中國花鳥畫生機勃發、綿延發展。
G. 昨日歌的作者簡介
文嘉,公元1501年生,1583年逝世,字休承,號文水,文徽明之子。湖廣衡山(今江蘇蘇州)人。吳門派代表畫家文徵明的次子,兄文彭。是明清篆刻的一代宗師。文家後來還出了位名氣極大的人:文震孟。長洲(今江蘇蘇州)人。文嘉精於鑒古,臨古之功也深,畫風傳乃父衣缽,惟所聞古人名跡至多,故下筆能脫去習俗,頗不易得。文嘉初為烏程訓導,後為和州學正。能詩,工書,小楷清勁,亦善行書。精於鑒別古書畫,工石刻,為明一代之冠。繼承家學,小楷輕清勁爽,宛如瘦鶴,稍大,便疏散不結束,逕寸行書亦然,皆不逮父兄,畫得征明一體,善畫山水,筆法清脆,頗近倪瓚,著色山水具幽澹之致,間仿王蒙皴染,亦頗秀潤,兼作花卉。明人王世貞評:「其書不能如兄,而畫得待詔(文徵明)一體。」詹景鳳亦雲:「嘉小楷輕清勁爽,宛如瘦鶴,稍大便疏散不結束,徑寸行書亦然,皆不逮父。」然,文嘉一生一直在追求,王世懋在《跋文嘉書古詩十九首》後稱:「休承晚年書奇進,幾不減京兆。」傳世作品有嘉靖十九年(1540)作《山水花卉圖冊》十開,現藏廣東省博物館,二十年(1541)作《垂虹亭圖》卷藏蘇州市博物館;萬曆元年(1573)作《寒林鍾馗圖》軸藏南京博物院;《江南春色圖》卷藏沈陽故宮博物院;《水亭覓句圖》軸、《設色山水圖》軸藏遼寧省博物館;《秋塘紅藕圖》藏天津市藝術博物館;《石湖小景圖》軸、《夏山高隱圖》軸、《琵琶行圖》軸、二年(1574)作《溪山行旅圖》軸藏故宮博物院;《滄江漁笛圖》、《曲水園圖》卷藏上海博物館。著有《鈐山堂書畫記》、《和州詩》。享年八十三歲。
H. 明日歌 賞析
明日歌 (清) 錢鶴灘
--------------------------------------------------------------------------------
明日復明日,
明日何其多!
我生待明日,
萬事成蹉跎。
世人苦被明日累,
春去秋來老將至。
朝看水東流,
暮看日西墜。
百年明日能幾何?
請君聽我《明日歌》。
[注釋]
1. 復:再,又。
2. 何其:何等,多麼。
3. 待:等待。
4. 蹉跎:錯過機會,虛度光陰。
5. 世人:一般的人。
6. 苦:苦於。
7. 累:牽累,妨礙。
8. 日西墜:太陽向西落下。「水東流」「日西墜」都表示時間過得極快。
9. 百年:指人的一生。
10. 幾何:多少。
[譯文]
明天又明天,明天何等多!如果我們一生做事都要等待明天,那麼勢必虛度光陰,一切事情就會錯過機會。一般的人苦於被明日牽累,春去秋來衰老將到。早晨看河水向東迅速流逝,傍晚看太陽向西瞬息墜落。人的一生能有多少個明天?請您聽取我的《明日歌》。
世界上的許多東西都能盡力爭取和失而復得,只有時間難以挽留。人的生命只有一次,時間永不回頭。詩人以通俗流暢的語言,明白如話的句子勸勉人們要珍惜時間,勿虛度年華,莫荒廢光陰。
[作者]
錢鶴灘:生卒年不詳,清朝人。
I. 今天每日閑情圖片巜花卉圖冊·頁三》指什麼生肖嗎
摘要 你好,答案是羊,此種人具有相當的忍耐力,同時也有柔順靜穆的溫雅儀態,里外有點差異,常會一動不動地顯得溫柔老實,事實上,內心有一股強大生命力和意志力,也有進取個性,對任何事情都顧慮周到,靜靜地在腦中分析事物,放在心上,所以處理事情不沖動,會圓滿完成工作。
J. 明日歌,歌詞以及歌
明日復明日,
明日何其多。
我生待明日,
萬事成蹉跎。
世人若①被明日累,
春去秋來老將至。
朝看水東流,
暮看日西墜。
百年明日能幾何?
請君聽我明日歌!
註:①此處「若」又作「苦」。
當代音樂家谷建芬根據《明日歌》譜了曲,其歌詞改編為:
明日復明日,
明日何其多。
我生待明日,
萬事成蹉跎。
世人若被明日累,
春去秋來老將至,老將至。
朝看水東流,
暮看日西墮。
百年明日能幾何?
聽我明日歌。
朝看水東流,
暮看日西墮。
百年明日能幾何?
請君聽我明日歌!
明日復明日,
明日何其多。
我生待明日,
萬事成蹉跎。
世人若被明日累,
春去秋來老將至,老將至。
間奏】
朝看水東流,
暮看日西墮。
百年明日能幾何?
聽我明日歌。
朝看水東流,
暮看日西墮。
百年明日能幾何?
請君聽我明-日-歌![3]
以下是粘貼過來的,原文見
明日歌
網路名片
《明日歌》是明代著名才子文徵明的兒子文嘉所作。詩人以通俗流暢的語言,明白如話的句子勸勉人們要珍惜時間,勿虛度年華,莫荒廢光陰。
目錄
作品信息
作品原文
注釋譯文
作品簡析
作者簡介
同名古文原文
譯文
改編歌詞作品信息
作品原文
注釋譯文
作品簡析
作者簡介
同名古文 原文
譯文
改編歌詞
展開 編輯本段作品信息
名稱:明日歌 朝代:明朝 作者:文嘉(錢鶴灘) 體裁:詩歌
編輯本段作品原文
明日歌 明日復明日, 明日何其多。 我生待明日, 萬事成蹉跎。 世人若①被明日累, 春去秋來老將至。 朝看水東流,
暮看日西墜。 百年明日能幾何? 請君聽我明日歌! 註:①此處「若」又作「苦」。
編輯本段注釋譯文
①復:又。 ②何其:多麼。這句說:明日是何等的多啊。 ③待:等待。 ④蹉跎:光陰虛度。以上兩句說:如果天天只空等明天,那麼只會空度時日,一事無成。 ⑤累:牽累,妨礙。使受害。這句說:世上的人都受「待明日」的害處。若:一作「苦」。 ⑥悠悠:漫長。 ⑦幾何:多少。 ⑧請君:請諸位。 ⑨朝:早晨 (1)明天又一個明天,明天何等的多。如果我們一生做事都要等待明天,一切事情都會錯過機會。一般的人苦於被明日牽累,春去秋來衰老降到。早晨看河水向東流逝,傍晚看太陽向西墜落。人一生有多少個明天?請你聽取我的《明日歌》。[1] (2)總是明日又明日,明日是何等的多啊!如果天天等待明天,那麼只會空度時光,永遠一事無成。世上的人都受「待明日」的害處,明日是無窮無盡的,但人卻越來越老。從早到晚,一天天就像這滾滾東流水一樣,飛逝而去,從古至今的漫長歲月,就是隨著落日西下,慢慢過去。百年來的明日能有多少呢?請諸位聽聽我的《明日歌》。
編輯本段作品簡析
這首詩七次提到「明日」,反復告誡人們要珍惜時間,今日的事情今日做,不要拖到明天,不要蹉跎歲月。詩歌的意思淺顯,語言明白如話,說理通俗易懂,很有教育意義。 這首《明日歌》給人的啟示是:世界上的許多東西都能盡力爭取和失而復得,只有時間難以挽留。人的生命只有一次,時間永不回頭。[1]
編輯本段作者簡介
關於《明日歌》的作者,有兩種版本。一為明代的錢鶴灘。明代的文嘉,其實是《今日歌》的作者。 文嘉像
文嘉 (1501~1583)明代畫家、詩人。字休承,號文水,湖廣衡山人,系籍長州(今江蘇蘇州)。文徵明之仲子。吳門派代表畫家。初為烏程訓導,後為和州學正。能詩,工書,小楷清勁,亦善行書。精於鑒別古書畫,工石刻,為明一代之冠。畫得徵明一體,善畫山水,筆法清脆,頗近倪瓚,著色山水具幽澹之致,間仿王蒙皴染,亦頗秀潤,兼作花卉。傳世作品有《山水花卉圖冊》、《垂虹亭圖》、《寒林鍾馗圖》、 《江南春色圖》等。著有《鈐山堂書畫記》、《和州詩》。[2] 錢鶴灘 錢鶴灘,又名錢福(1461—1504),字與謙,號鶴灘。明朝 華亭(現在上海松江)人,是學者。著有《鶴灘集》。 傳世作品是《明日歌》。 為明代狀元,生於明英宗天順五年(1461),卒於明孝宗弘治十七年(1504)字與謙,松江華亭人。因家住松江鶴灘附近,取號為「鶴灘」。少時勤奮,天資穎悟。明孝宗弘治三年(1490年)中進士第一,庚戊科狀元。官翰林修撰。福詩文以敏捷見長,有名一時。著有《鶴灘集》《鶴灘遺文》等著作六卷,《四庫總目》行於世。
編輯本段同名古文
原文
後生家每臨事,輒曰:「吾不會做。」此大謬也。凡事做則會,不做則安能會耶?又,做一事,輒曰:「且待明日。」此亦大謬也。凡事要做則做,若一味因循,大誤終身。 家鶴灘先生有《明日歌》最妙⑩,附記於此:「明日復明日,明日何其多!我生待明日,萬事成蹉(cuō)跎(tuó)⑾。世人若被明日累,春去秋來老將至。朝看水東流,暮看日西墜。百年明日能幾何?請君聽我《明日歌》。」
譯文
年輕人每當面對一件事的時候,總是說:「我不會做」。這種說法實在是太不對了。凡事只要去做也就學會了,不做又怎麼能會呢?還有,有些人每當要做一件事,就總是推脫說:「姑且等到明天再做吧!」這種想法也是非常錯誤的。凡事要做就做,如果只是一心拖延,那就會耽誤了一生的前途啊。 我們家族中有一位錢鶴灘先生曾作過一首《明日歌》,非常好,我順便把它抄寫在這里:「一個明天啊又一個明天,明天是多麼多呀!我們這一生如果只等明天,那麼一切事情都會被白白耽誤了。世上的人都苦於被明天所拖累,一天一天,春去秋來,不知不覺晚年就要來到了。每天早晨看著河水向東流逝,傍晚看著太陽向西邊落下去。日子就像這流水和夕陽一樣日日夜夜地流轉不停。就算能活到100歲,又有多少個明天可以指望呢?請各位都來聽聽我的《明日歌》吧!
編輯本段改編歌詞
當代音樂家谷建芬根據《明日歌》譜了曲,其歌詞改編為: 明日復明日, 明日何其多。 我生待明日, 萬事成蹉跎。 世人若被明日累, 春去秋來老將至,老將至。 朝看水東流, 暮看日西墮。 百年明日能幾何? 聽我明日歌。 朝看水東流, 暮看日西墮。 百年明日能幾何? 請君聽我明日歌! 明日復明日, 明日何其多。 我生待明日, 萬事成蹉跎。 世人若被明日累, 春去秋來老將至,老將至。 朝看水東流, 暮看日西墮。 百年明日能幾何? 聽我明日歌。 朝看水東流, 暮看日西墮。 百年明日能幾何? 請君聽我明-日-歌![3]