插花制俑答案
1. 插花制俑文言文
余閑居,案頭瓶花不絕。芸曰:「子之插花能備風晴雨露,可謂精妙入神。而畫中有草蟲回一法,答盍仿而效之。」余曰:「蟲躑躅不受制,焉能仿效?」芸曰:「有一法,恐作俑罪過耳。」余曰:「試言之.」曰:「蟲死色不變,覓螳螂蝶之屬,以針刺死,用細絲扣蟲項系花草間,整其足,或抱梗,或踏葉,宛然如生,不亦善乎?」余喜,如其法行之,見者無不稱絕。翻譯:余安閑的居住,床頭花瓶里的花從不決斷。芸問:你畫的插花能夠具有風晴雨水和露珠,可以說是精妙的神,可是在畫中有草和蟲一種 你又如何能夠仿效?
余說:蟲子總不能為人所控制制 ,何能用來仿效?
芸說:有一個方法,恐怕說了得罪了您的耳朵不中聽
余說:試著說說
(芸)說:蟲子死後但是顏色卻不變,尋只螳螂蝶 用它的刺將蟲子刺死,用細絲扣住蟲子的項部系在花草中間,整理它的腿(- -#蟲子有腿?)或者讓它抱著草葉,或者讓它踩踏在葉子上,宛然看上去如活的一般,這樣不是很好么?
余聽後很高興。按照這個方法做了 見到他(畫的畫)沒有不稱絕的。
2. 插花制俑文言文
余閑居,案頭瓶花不絕。芸曰:「子之插花能備風晴雨露,可謂精妙入神。而畫中有草蟲一法,盍仿而效之。」余曰:「蟲躑躅不受制,焉能仿效?」芸曰:「有一法,恐作俑罪過耳。」余曰:「試言之.」曰:「蟲死色不變,覓螳螂蝶之屬,以針刺死,用細絲扣蟲項系花草間,整其足,或抱梗,或踏葉,宛然如生,不亦善乎?」余喜,如其法行之,見者無不稱絕。翻譯:余安閑的居住,床頭花瓶里的花從不決斷。芸問:你畫的插花能夠具有風晴雨水和露珠,可以說是精妙的神,可是在畫中有草和蟲一種 你又如何能夠仿效?
余說:蟲子總不能為人所控制制 ,何能用來仿效?
芸說:有一個方法,恐怕說了得罪了您的耳朵不中聽
余說:試著說說
(芸)說:蟲子死後但是顏色卻不變,尋只螳螂蝶 用它的刺將蟲子刺死,用細絲扣住蟲子的項部系在花草中間,整理它的腿(- -#蟲子有腿?)或者讓它抱著草葉,或者讓它踩踏在葉子上,宛然看上去如活的一般,這樣不是很好么?
余聽後很高興。按照這個方法做了 見到他(畫的畫)沒有不稱絕的。
3. 插花制俑的閱讀答案
原文
余閑居,案頭瓶花不絕。芸①曰:「子之插花能備風晴雨露,可謂精妙入神。而畫中有草蟲一法,盍②仿而效之。」余曰;「蟲躑躅③不受制,焉能仿效?」芸曰:「有一法,恐作俑④罪過耳⑤。」余曰:「試言之。」曰:「蟲死色不變,覓螳螂蟬蝶之屬,以針刺死,用細絲扣蟲項系花草間,整其足,或抱梗,或踏葉,宛然如生,不亦善乎?」余喜,如其法行之,見者無不稱絕。求之閨中,今恐未必有此會心者矣。
譯文
我的居室休閑,案頭瓶花許多,陳芸(作者的妻子)說:「這樣插花,能表現花在風晴雨露中各種姿態風韻,可謂精妙入神。然而畫卷中也有草木與昆蟲共同相處的方法,你何不仿效一下?」我說:「小昆蟲徘徊不定,怎麼仿效?」陳芸說:「我倒有個方法,恐怕始作俑而引起罪過呢!」我說:「你試說說。」 陳芸說:「小昆蟲死了不會變色,尋找螳螂、蝴蝶之類用針刺死,拿細絲線捆著它的脖子系在花草間,再整理它的腳足,有的抱在花梗上,有的踏在葉上,這樣宛如活生生的小蟲,不是更好么?」我很高興,按她的方法去試驗了,結果來看的人無不稱絕贊美。
注釋
①芸:指作者的妻子陳芸。 ②盍:何不。 ③躑躅:徘徊,文中指蟲子不停地跳動。 ④作俑:比喻倡導做不好的事。 ⑤相當於「罷了」。 ⑥絕:許多 ⑦屬:類 ⑧行::試驗 ⑨善:好
4. 插花制俑妻子對我的插花藝術是如何評價
子之插花能備風晴雨露,可謂精妙入神。而畫中有草蟲一法,盍仿而效之
5. 插花制俑文言文翻譯
余閑居,案頭瓶花不絕。芸①曰:「子之插花能備風晴雨露,可謂精妙入神。而畫中有草蟲一法,盍②仿而效之。」余曰;「蟲躑躅③不受制,焉能仿效?」芸曰:「有一法,恐作俑④罪過耳⑤。」余曰:「試言之。」曰:「蟲死色不變,覓螳螂蟬蝶之屬,以針刺死,用細絲扣蟲項系花草間,整其足,或抱梗,或踏葉,宛然如生,不亦善乎?」余喜,如其法行之,見者無不稱絕。求之閨中,今恐未必有此會心者矣。 譯文 我的居室休閑,案頭瓶花許多,陳芸(作者的妻子)說:「這樣插花,能表現花在風晴雨露中各種姿態風韻,可謂精妙入神。然而畫卷中也有草木與昆蟲共同相處的方法,你何不仿效一下?」我說:「小昆蟲徘徊不定,怎麼仿效?」陳芸說:「我倒有個方法,恐怕始作俑而引起罪過呢!」我說:「你試說說。」 陳芸說:「小昆蟲死了不會變色,尋找螳螂、蝴蝶之類用針刺死,拿細絲線捆著它的脖子系在花草間,再整理它的腳足,有的抱在花梗上,有的踏在葉上,這樣宛如活生生的小蟲,不是更好么?」我很高興,按她的方法去試驗了,結果來看的人無不稱絕贊美。
6. 插花制俑和喜戴高帽翻譯
Floral system figurines
like to wear a nce cap
7. 插花.怎麼插可以使花活得更久呢
延長插花的壽命要分兩步,即插花前對鮮花的預處理和插好後的合理養護。
預處理:
水中剪取法:將花枝放於水中剪取,使切口在切離母體時不與空氣接觸;也可將已剪切下的花枝浸入水中,在水中再剪去一段,同樣避免空氣的進入。此法除有乳液的花枝外,其它花枝均適用,但要注意花頭一定要露出水面。
熱處理法:分浸燙法和灼傷法。浸燙法是將草木花卉的花枝末端剪口,浸入80度熱水中1分鍾左右後取出插入瓶中,這樣可起到梗塞切口作用,防止花枝組織中的液體外溢,從而延長花期。灼傷法是將木本花卉的枝條末端放在火焰上燒2-3分鍾後,將燒焦的花枝剪去一點放入酒精中浸泡1分鍾,取出後放在清水中漂洗干凈後插入瓶中,這樣既可避免花枝的輸導組織堵塞,又可防止枝條剪口被細菌感染。使花朵不斷得到水分供應。綉球、丁香、木香、芍葯、玫瑰、菊花、象牙紅等均可用此法處理。
切口物理處理法:一是在剪花枝時將切口剪成斜面,以增加花枝吸水面;二是對一些枝梗脆的花枝,用手直接折斷,以擴大切口,使花枝的導管不被破壞;三是將切口縱面劈成數份,嵌入小石粒撐開切口:四是將剪切下的花枝基部約3厘米處輕輕捻碎,以增大吸水面積,延長插花壽命,一般草木花卉宜用斜剪、撐開切口,木本花卉宜用折枝、捻碎法。
酸、鹼處理法:用醋酸、稀鹽酸、硼酸、鹽等任一種塗抹於切口處。
當進行完鮮切花的預處理後就可以著手插花了,但一定要注意:容器中的水質要清潔,水深要在切口以上,水面與空氣要有最大的接觸面。盤類容器的水深,應以浸過花插高度為宜,以保證花材切口能及時吸水;瓶類容器的水深,應在瓶身的最寬處,因為此處的水面與空氣接觸面最大,有利於通氣,有利於花材呼吸通暢,減少細菌的感染。
鮮花的養護:
合理用水:插花時應選用清潔的河水、井水、池塘水。水質混濁時須澄清後再用。如用自來水,應先放入缸(桶)內存放一晝夜後使用。
經常換水:夏季每1-2天,秋冬季每2-3天換水一次(為防止瓶水變質,可放少量食鹽等防腐劑),換水時要清除殘花敗葉,並適當剪短花枝,重新更替切口,並在花材上噴水。
插花擺放位置要合理:夏季應避免強烈的陽光直射,冬季要離暖氣或火爐遠一點,否則將加速花枝的呼吸作用和水分的蒸發,易造成花朵凋萎。另外,一定要注意不能將插花放在成熟的水果附近,因為水果會釋放出乙烯,乙烯是一種對切花有特殊作用的有害氣體,會引起切花早謝。
8. 插花制俑和童趣有哪些相同之處
插花制俑和童趣中都是表達了作者願意虛心接納妻子的意見,而且也表達了作者夫婦平時非常細心的生活情趣。