四川話吃插花

『壹』 四川話翻譯一下，親。謝謝

唉，今年小葵花才賣得不好呀。同學，同學，來盒小葵花呀，小葵花。同學，你要不要小葵花？現在半價羅，買一活嘛。小葵花有起死回生的功效，同學，你死沒得？來，吃一闊小葵花。小葵花是起死回生，沒死啷個得行嘛？活點水，呃，剛剛是活了，不過又著嗆死了。語音自己去找

『貳』 誰能教我幾句地道的四川話。

你吃了嗎——吃了沒按 你很漂亮——你長的黑漂亮或著你長得好乖哦 你好傻——你好瓜哦 妹崽——女孩的意思，如「潭妹崽」就指姓潭的女孩 要台——臨時加餐，不是正餐。如「打要台」，「要台」不等於「宵夜」，要台上午吃，宵夜是晚上吃的。 鄉音——便宜的意思，如「這東西很鄉音」，意思是這東西賣的很便宜 嘎嘎——肉。一般小孩子常用這個詞語 爪子——做什麼。如「你要爪子嘛」意思是「你要做什麼 曉得—— 這個很常用！ 哈哈兒——一會兒（很快） 咋個——為啥，為什麼、怎麼 你娃——你小子 巴適——好，合適，舒服，心滿意足 龍門陣——聊天，擺龍門陣就是進行聊天

『叄』 10句四川方言的經典台詞

你說的是電影裡面的台詞哇？四川話講台詞的電影不多哦。如果是說的生活中比較典型的四川話的話倒可以參考以下的：
你瓜娃子索？（你傻啊？）
我要起一個塔塔。（我要去一個地方）
你的孩子就在那過卡卡里頭。（你的鞋在那個角落裡面）
你恩是個棒槌哦。（你就是個笨蛋）
我的倒拐子通。（我的胳膊疼）
你娃兒肯定是扯把子。（你小子肯定是撒謊）
茄嘛子我莫有吃過。（我沒有吃過青蛙）
他就是個二桿子。（他就是個流氓）
不到十句，暫時只能想到這么多了。。。。

『肆』 四川話常用語

1、大爺是對男性老人的尊稱；婆婆是對女性老人的尊稱；老巴是對男性老人不禮貌的稱呼；老姆姆是對女性老人不禮貌的稱呼；娘娘是對父輩女性的稱呼；幺兒(女)是對子女的愛稱。

2、老子在別人面前稱老子是占對方便宜；蝦子奚落對方是膽小鬼；討口乞丐，叫花子。

3、說某人傻瓜娃子；瓜兮兮地；瓜眉瓜眼的；瘟豬；哈兒；憨包等。

4、穩當(妥)；紅扯扯的，紅得難看；粑希希的爛得很；懸吊吊的。

5、鮓起即撐腰、作後台、給人幫忙的意思。過去屬於袍哥話。袍哥是發源於四川的一種幫會組織，它既是反清的秘密結社，又是破產農民和手工業者的政治、經濟互助團體。由於它是非法的民間組織，因此一出現就受到清政府的嚴禁追查。

6、吃賞午今四川人仍將「吃午飯」稱為「吃賞午」，這和一個傳說有關。相傳在很久以前的一個夏天，川西壩子的農民們邊插秧子邊唱山歌，知府不讓大家唱，農民戲曰:「吼山歌會把田頭的雜草吼掉。」

知府說，如果真能吼掉雜草，則賞大家一頓午飯。後來果然田裡的雜草就沒有了。知府又提出農民說過唱山歌秧子要長高，想藉此賴掉這頓午飯。當晚，農民把田裡的水排了一些出去，外行看起來，秧子果然長高一截。於是，知府只好認輸，給插秧的農民每人賞了一頓飯，從此人們便把吃中午飯叫做「吃賞午」。

『伍』 好吃的東西四川話怎麼說

四川話中說「吃飯」一般是用「整飯」（zen fan）來表達，不是做飯的意思，而是吃飯的含義。不過有時也直接用「吃飯」來表達，二者都是可以用來表達吃飯的意思。

雖然「吃」與「整」的詞素完全不同，但是四川話中「整」表達的意思就是吃。比如在一些日常俚語中：「整，整，整，免得蚊子巴的很」意思就是「趕快吃，不要給蒼蠅爬食物的機會」。

四川話的使用人口覆蓋了除部分非漢族聚居區外的整個四川省、重慶市，以及陝西、湖北、湖南、雲南、貴州等省與川毗鄰的部分縣市，使用人口約0.93億，是使用人口最多的漢語分支之一。

(5)四川話吃插花擴展閱讀：

四川話中部分關於「吃」的運用：

1、吃賞午：

四川話中「吃賞午」的意思是「吃午飯」，此處還有一個傳說：

相傳在很久以前的一個夏天，川西壩子的農民們邊插 秧子邊唱山歌，知府不讓大家唱，農民戲曰：「吼山歌會把田頭的雜草吼掉。」知府說，如果真能吼掉雜草，則賞大家一頓午飯。

後來果然田裡的雜草就沒有了。知府又提出農民說過唱山歌秧子要長高，想藉此賴掉這頓午飯。當晚，農民 把田裡的水排了一些出去，外行看起來，秧子果然長高一截。於是，知府只好認輸，給插秧的農民每人賞了一頓飯，從 此人們便把吃中午飯叫做「吃賞午」。

2、吃九斗碗：

「九碗（兒）」本指筵席上的九道主菜，「斗」一詞在成都等地方言中有「大」的意思，所以成都人又將赴宴稱為「吃九碗（兒）」或「吃九斗碗（兒）」。

3、打牙祭：

現在泛指「吃肉」或者理解為改善生活，古時反映的是四川人的祭祀習俗，在四川地區使用得非常廣泛。

『陸』 求四川話常用語

常用的四川話詞語

1：「鼓到」：
意思是硬來、強迫、讓別人做不願意的事情。
例如：他鼓到要喊我去打牌。
2、「彎酸」：
指故意找岔、挑剔的意思！
比如：你這人怎麼這么彎酸啊，我都給你弄了幾道了，你還彎酸人！
3：「薩過」：
意思就是說事情已經過去了，結束了的意思。
比如：「今天的會就薩過了，就到這里！」
4：「幾哈」：
是很快了的意思！
比如：「快，幾哈吃完哈，人家等到起的」
5：「巴不得」：
就是別人想的和做的正好是自己想的！比如：
「他倒巴不得和你去去吃飯哦」
6：、「抹貨」：
意思是撿了別人現成的東西！得了便宜。
比如：「你一天到黑不好好工作，就曉得撿人家的抹貨！」
7：「斬勁」
意思是用勁，努力做好一件事情。
比如：「要斬勁抬哦，抬完了就吃飯了「
8：「苟「
意思是形容一個人很吝嗇的意思。
比如：「你不要看大哥那個樣子，其實是個苟的很！」
9：「歪」：
形容一個人很兇的意思！
比如：「你很歪哦！！知道我是幹啥子的不哦？」
10：「茂起」：
意思是比起的意思，但其中的茂也是有矛盾的意思，
小時候不是經常和小孩子開玩笑的說：「我和你茂了！不理你了！」
而茂起比如：「今天我們打五百元一盤，大家把自己的錢茂起，不夠的不準上場！」
11：、「綿」
意思是表達一個事物和一個人做事情很拖，性格很慢，很纏綿！
比如： 「你做事情不要那麼綿嘛要的不哦？快點！」
12：攔中半腰」
意思是說別人還沒說完或者自己還沒做完事情，就中途給人家打斷！比如：
「今天我在作報告，有個人攔中半腰的打了個哈欠，結果大家都傳染了！」
13：、「一哈」
就是一起或者一塊的意思！比如：
「今天去吃飯，把他們一哈都喊斗嘛！在金龍等哦！」
14：毛焦火辣」
形容一個人煩躁，急躁的意思！
比如：「你的牌打得好差哦，輸的我毛椒火辣的！」
15：、「落教」:
就是說這個人比較懂事，聽話。南部人常常來比喻孩子！
比如：「那娃兒還比較落較！說了他就不鬧了」
16：「打捶」
意思是打架的意思。
比如：「你兩個一天到黑都在打捶
17：、「背時」：
意思是說你做錯了事情不走運，該倒霉，自己的苦果自己吞！
比如：「你該背時，哪個叫你不聽老人言！」
18：「走人戶」：
和北方的串門是一個意思，而且經常用在逢年過節的時候。
比如：「大年初一我要走人戶，你們走哪家？」
19：、「勻均」：就是比較平均的意思
比如：這個包子包的還比較勻均麻。
20：松活」：
工作生活不忙不累比較輕松！比如：
「你乾的這個活路好輕松哦！好久給我也介紹一下三！」
21：「經事」：
指一個事物比較耐用。比如：
「今天我買的這個碗還比較經事，落到地上還沒有打爛！」
22：「哈數」：
就是心裡有沒有數，或者有沒有把握。比如：
「放心，他騙不了我。我心裡還是有點哈數， 「 「對於這件事情你有沒有哈數哦？」
23：、「陰斗」：
意思是悄悄的、暗地，達到自己某種目的而不讓別人知道！比如：
「他經常是陰斗去菜市場，怕我們看見笑話他！」

『柒』 把四川常用的四川話用普通話解釋一下。

1.女娃兒------女孩（一般指未結婚的） 2.婆娘，堂客------女士（一般指結了婚的） 3.瓜娃子 -----白痴，笨蛋 4.欠扁--------想找打（如：你娃欠扁啥？） 5.拷沙罐------槍斃 6.紮起--------支持 7.雄起--------加油 8.喝我--------騙我 9.鏟鏟(cuan)------廢話（如：你說個鏟鏟！) 10.莽子 .哈包兒----笨蛋 11.雀雀--------**** 12.哈批，哈嘛批 -------傻子.笨蛋 13.上切，上克-------上去 14.安逸 ，巴適------好 15.幹啥子-----干什麼 16.為啥子-----為什麼 17.啥子-------什麼（事） 18.吃煙-------吸煙 19.千煩（平聲）----形容小孩很調皮搗蛋，到處 惹是生非 20.殿部--------臀部 21.耗老官，老徐子，耗子---老鼠 22.長蟲，烏燒鞭----------蛇 23.夜邊花（兒）[是兒化音]----蝙蝠 24.閻羅水（兒）-------------蝙蝠（廣安話） 25.客媽兒，客官兒----------青蛙 26.癩克包-------------癩蛤蟆 27.丁丁貓，洋迷迷------蜻蜓 28.偷油婆 -------蟑螂 29.灶雞子 -------蟋蟀 30.車蛛子--------蜘蛛 31.曲鱔，蟲鱔------蚯蚓 32.帶把子---------語言中夾帶粗俗詞，說臟話 33.打幺台-----以前農村家庭用匠人常用的方式， 指中午飯前的一次加餐。（因為 通常午飯都煮得比較晚） 34.勞慰----------感謝，慰勞 35.錯拐----------辦事出差錯，出了問題 36.討口子，叫花子，搞花子----乞丐（「討口」是 一個動詞。） 37.苦毛子 ，寒毛-------汗毛 38.倒拐子-------------手肘彎 39.耳瓜子 -----------耳朵 40.螺絲骨、螺絲拐 ------足踝骨 41.克膝頭兒-----------膝蓋 42.定子---------------拳頭 43.抓--------------腳踢的意思 44.黃棒------形容一個人做事情，一竅不通，是 個外行 45.簍-------四川其他地區主要是形容一個人不修 邊幅，不講衛生。但是在閬中話中， 更多是形容一個人思想有點「黃「， 樣子有點色 46.棒老二-------舊社會的土匪，強盜 47.賊娃子-------小偷的意思，含有厭惡的成分 48.剪腦殼-------理發 49.失悔-----------後悔 50.忙的打鼎鍋蓋-----形容一個很很忙，要把鍋蓋 都打翻了意思。 51.舍物兒----------通常用來罵豬 52.砍腦殼的-------詛咒一個東西該死。好象常常 用來罵畜生，人與人之前吵架 時也用這個，這時表示一種詛 咒，有時用在親人身上時有恨 愛相加的意思。 53.耙耳朵--------意思是一個男人很怕老婆的意 思，也叫妻管嚴，現在在四川、 重慶耙耳朵卻成了好男人的代 號，意思男人對妻子是百般呵 護，百般順從，這也是四川、重 慶男人愛妻子的一種表達方式。 外省說四川、重慶的女人凶就因 此而得名。 54.日白扯慌-----說空話、大話和撒慌 55.咋子嘛-------有點不服氣 56.抓夢腳-------還不清醒，不懂事 57.扯脯酣-------意思是睡覺的時候打酣打呼嚕， 而且用這個詞語是指的聲音很大 58.邦重---------形容一個物品很重的意思 59.趨黑---------形容詞語，指顏色很黑，非常黑 60.血股淋襠-----形容詞，形容血淋淋的，強調可 怕的意思 61.柳倒--------表達一人對另外一人一直糾纏不休 62.匍爬跟頭-----形容一個人走路或者做事情因為 急而跌跌撞撞的形象 63.搞刨了------表示一個人為了一件事情非常著 急，完全不顧及自己的緊張窘 相，一個人慌昏了 64.蒲--------裝液體裝的很滿都要盪漾出來了，指 因人為失誤裝得過滿，類似於流的意 思，但比流要強烈。 65.流湯滴水-----形容一個人做事不仔細，掃尾不 夠，總是留點，用吃飯時候的樣 來比喻 66.走人戶------北方的串門是一個意思，而且經常 用在逢年過節的時候 67.米啊（兩個字連拼）子------麥子（閬中話） 68.比啊（兩個字連拼）菜------白菜（閬中話） 69.比啊（兩個字連拼）話----空話，廢話 （閬中話） 70.耐，耐不耐----------燙，燙不燙（廣安話） 71.咪啊子--------------蟬 72.烏兒麻糖-----一個人把事情辦的混著一團， 很糟糕的意思 73.扯拐---------指東西出了問題，有故障了 74.默逗，別逗----不要騙人的意思 75.背實---------倒霉 76.默斗，買到-----最主要的意思是表達「以為」 77.相因---------便宜 78.陰斗，陰到-----悄悄的，達到自己某種目的 而不讓別人知道 79.哈數---------心裡有沒有數，或者有沒有把握 80.經事---------指一個事物比較耐用 81.松活---------工作生活不忙不累比較輕松 82.嗲（dia)-----------就是拿、提的意思 83.打捶------------打架 84.落教-------這個人比較懂事，聽話，常用 來比喻孩子 85.毛焦火辣-------煩躁，急躁的意思 86.一哈-----------一起，一塊 87.一哈兒----------很快的意思 88.攔中半腰--------別人還沒說完或者自己還沒做 完事情，就中途給人家打斷 89.綿-----------表達一個事物和一個人做事情很 拖，性格很慢，很纏綿 90.毛起，毛了------比起的意思，但其中的「毛」 也是有矛盾的意思 91.歪-----------形容一個人很兇的意思！或者 是表面不怕心頭怕的一種牽強 92.棒棒---------靠賣苦力幫別人挑東西或搞搬運 的人 93.斬勁--------用勁，努力做好一件事情 94.抹和--------撿了別人現成的東西！得了便宜； 也有便宜貨的意思 95.巴郎不得，巴不得-----別人想的和做的正好是 自己想的 96.幾哈--------是催促別人快點的意思 97.傻各--------事情已經過去了，結束了的意思 98.彎酸--------挑剔的意思 99.鼓到--------強迫、讓別人做不願意的事情 100.挨球--------罵人的意思 101.費頭子，費-----調皮的意思，一般指孩子 102.崽兒--------男孩，兒子 103.你要雜子------你要怎麼樣嘛，一般指對方 有威脅的意思 104.打平火，打平果-----AA制，平攤的意思 105.吃醉了--------指喝酒喝醉了 106.漲飽了--------吃飽了飯沒事找事，一般 指自己的事不幹，給自己 找點閑事做，有點傻的意思 107.胎神---------神經有問題，有點笑罵的意思 108.光腳板兒-----赤腳 光腳 109.夜飯---------晚飯 110.清早八晨------早晨 清晨 111.辦招待--------請客 112.耍朋友--------談戀愛 113.哈錯錯--------傻的意思 114.哈麻批、哈兒、日不龍聳的-----傻子 115.我日你先人板板-------罵人的話 116.我的先人呢-------一般指大人罵小孩，有 恨愛交加的意思 117.少在這批咋卵咋的------少羅嗦 118.卡卡角角頭--------角落，地方的意思 119.瓜西西的--------指很窘迫，如「今天被領導 訓得瓜西西的」 120.吃掛飯沒得------吃了飯沒有？ 121.你咋不開腔------你怎麼不說話 122.批噻噻---------舌頭長，搬弄是非 123.梭椰子--------罵一女人亂搞男女關系 124.上該，趕該----上街，趕街，去逛街，買東西 125.蚌殼--------貝殼 126.盤楷--------螃蟹 127.吃莽莽 -----吃飯 128.吃嘎嘎------吃肉 129.撇脫--------方便，有撿便宜的意思 130.孩子（諧音）----鞋子 131.要得--------好的，可以 132.等到我------等我一下 134.遙褲-------內褲 135.飛飛兒-----小紙條 136.火閃-------閃電 137.踏踏（兒）-------地方 138.後頭-------裡面 139.悶墩兒-----胖子 140.殺板兒孩-----拖鞋 141.甲甲車------板車 142.滴點兒，滴滴兒----東西少 143.一耳屎------一巴掌 144.扯經-------吵架 145.冰欠，冰沁--------冷 146.陣丈--------場面（指擺的場面） 147.搓夾夾------搓澡，洗澡 148.妖艷兒------愛打扮 149.冷颼颼---------天氣冷 150.驚風火扯,驚抓抓-------形容急忙慌慌的， 有點慌 151.惱火----------麻煩 152.稀溜怕-------形容東西煮得很軟 153.咪到腦殼------形容做事情很投入 154.過了---------胡牌（麻將） 155.下轎---------聽牌（麻將） 156.里扯火------不踏實 157.打喝嗨-------打哈欠 158.牆起---------躲起，藏起 159.關得清死嚴縫，關得幫緊------關緊 （門窗等） 160.多半--------很可能 161.拜拜兒------一隻腳有問題的人 162.告一哈--------試一下 163.摸來頭,不存(chen)在------沒關系 164.搞不贏--------忙不過來 165.搞求不醒和------弄不懂