鮮花日語集
㈠ 日語中各種花怎麼說
蒲公英「たんぽぽ」
菜の花「なのはな」:菜花,油菜花
チューリップ:版鬱金香
紫陽花「あ權じさいはな」:綉球花
薔薇「ばら」玫瑰,薔薇
向日葵「ひまわり」
朝顏「あさがお」喇叭花
百合「ゆり」
菖蒲「あやめ」溪蓀
菊「ぃく」
コスモス:大波斯菊
椿「つばき」:山茶
水仙「すいせん」
シクラメン:仙客來
カーネージョン:康乃馨
マーガレット:椿菊
スイートピー:甜豌菊
ガーべラ:非洲菊
蘭「らん」:蘭花
ミモザ:含羞草
菫「すみれ」:堇菜
牡丹「ぼたん」
睡蓮「すいれん」:睡蓮
㈡ 花束 日語是はなたば還是ブーケ
兩者都是的。區來別在於はな自たば是一般的用法,而ブーケ來源於法語,在日本一般指婚禮用的花束(ブーケはフランス語で花束のことなので、基本的には同じ意味なのですが、日本ではウェディングブーケのことを指すことが多いです。)
㈢ 誰知道日語中各種花怎麼說
蒲公英「たんぽぽ」
菜の花「なのはな」:菜花,油菜花
チューリップ:鬱金專香
紫陽花「あじさいは屬な」:綉球花
薔薇「ばら」玫瑰,薔薇
向日葵「ひまわり」
朝顏「あさがお」喇叭花
百合「ゆり」
菖蒲「あやめ」溪蓀
菊「ぃく」
コスモス:大波斯菊
椿「つばき」:山茶
水仙「すいせん」
シクラメン:仙客來
カーネージョン:康乃馨
マーガレット:椿菊
スイートピー:甜豌菊
ガーべラ:非洲菊
蘭「らん」:蘭花
ミモザ:含羞草
菫「すみれ」:堇菜
牡丹「ぼたん」
睡蓮「すいれん」:睡蓮
㈣ 日語 どんな綺麗でも、とげのある花は好きにはなれない。
ガリレオII的2小時特別篇第零章《操縱》里的台詞。對吧~
用翻譯角度解釋的話:
とげのある花:有刺的花,帶刺的花。
とげがある、花:帶刺,花。中間沒有「的」的連接。
這樣解釋能理解么?
可以單獨說とげがある是有刺,想說有刺的××,就是とげのある××
㈤ 各種花的日文名和花語
玫瑰:愛情、愛與美、容光煥發
鬱金香:愛的表白、榮譽、祝福永恆
百合:順利、心想事成、祝福、高貴
康乃馨:母親我愛您、熱情、真情
鳶尾(愛麗斯):好消息、使者、想念你
天堂鳥:瀟灑、多情公子
中國水仙:多情、想你
西洋水仙:期盼愛情、愛你、純潔
黃水仙:重溫愛情
山水仙:美好時光、欣欣向榮
向日葵:愛慕、光輝、忠誠
山茶花:可愛、謙讓、理想的愛、了不起的魅力
非洲菊(扶郎花):神秘、興奮
雛菊(延命菊):愉快、幸福、純潔、天真、和平、希望、美人
三色堇:沉思、請想念我
牡丹:圓滿、濃情、富貴
牽牛花—愛情永結
紫菀——回憶
鬱金香——魅惑
向日葵——敬慕
紅玫瑰—我愛您
罌粟——安慰
秋牡丹——失戀
水仙花——尊敬
康乃馨——母愛
大丁香——神秘
芍葯——恐懼
菊花——高尚
風鈴草—溫柔的愛
鳥不宿——慎重
豆蔻花——別離
鐵線蓮——高潔
毋忘我—永恆的愛
杜鵑花——節制
洋綉球——自私
梅花——高潔
雞冠花—多色的愛
紫茉莉——小心
野薔薇——悔過
百合花——純潔
鳳仙花—惹人愛
雪割草——忍耐
陸蓮花——譴責
李花——純潔
敗醬—純潔的戀情
大岩桐——慾望
金盞花——悲哀
波斯菊——純潔
千日草——不朽
麒麟草——警戒
米紅康乃馨—傷感
橙花——貞潔
紫丁香——初戀
杏花——疑惑
翠菊——遠慮
桔梗—氣質高雅
蝴蝶蘭——初戀
桃花——疑惑
白茶——無暇
紅山茶—天生麗質
文竹——永恆
黑桑——生死
溪蘇——憤慨
矢車菊——雅緻
玉蟬花——信任
月莧草——魔力
飛燕草——輕薄
梔枝——清雅
海芋——熱情
蘆荀花—常變的愛
香橡—刻毒之美
花菖蒲——優雅
長春花—快樂的回憶
百日草——思考
黃鬱金香--絕望之愛
紫羅蘭——貞節
燕竹花—一友誼
林檎——引誘
石斛蘭—父親之花
雛菊——清白
三輪草——想念
白頭翁——命運
星辰花--永不變心
睡蓮——清凈
三色堇——思念
紅花——差別
聖誕紅--祝福
劍蘭—性格堅強
荷花——默念
金雀兒——謙遜
鶴望蘭——吉祥勝利
石楠花——莊重
福壽草——回憶
石竹——謙遜
大麗花——大吉大利
美人蕉——堅實
大麗花——華麗
瑪格烈菊—預言
火鶴花——熱烈豪放
鹿子草——親切
金縷梅——靈感
鳳信子——游戲
劍蘭襯孔雀草—宏圖大展
牡丹——富貴
白山茶——真愛
滿天星--真心喜歡
鬱金香(白)—純情、純潔
延齡草——美貌
櫻花——淡泊
金魚草— 愛出風
勿忘我襯滿天星—友誼永存
櫻草花——青春
春番紅花—青春之樂
棕櫚——勝利
勿忘我襯滿天星—友誼永存
玲蘭——幸福
翠竹—胸懷坦盪
十字花——虔誠
紅玫瑰襯情人草—情有獨鍾
羽扇豆——幸福
泰山木——威嚴
金魚草——愉快
紅玫襯滿天星—溫馨愛
櫻花的花語:純潔。
蓮花的花語:信仰。
橄欖的花語:和平。
罌粟花的花語:遺忘。
銀木星的花語:初戀。
亞卡夏的花語:友情。
黃玫瑰的花語: 分手。
向日葵的花語: 愛慕。
油菜花的花語:奉獻。
紫羅蘭的花語: 相信我。
番紅花的花語: 等待你。
毛地黃的花語:不誠實。
桃花的花語:愛情俘虜。
紫菀的花語:反省追思。
茉莉的花語:膽小內向。
紫薇的花語:沈迷的愛.
玫瑰的花語:愛和艷情。
熏衣草的花語:等待愛情。
松蟲草的花語:寡婦的悲哀。
彩葉草的花語:絕望的戀情。
金盞菊的花語:借別、離別之痛,
霍香薊的花語:信賴,相信能得到答覆。
拉雲拉花的花語:不可靠。
卡斯諾爾的花語是:請原諒我。
瑪格麗特木春菊 的花語: 暗戀。
紫色鬱金香的花語:永恆的愛。
龍頭花又名金魚草的花語:多嘴、好管閑事。
羽扇豆代表燒毀我的愛,
這類單相思的秋海棠、
膽小內向的紫茉莉、
如淑女般優雅的嘉德麗亞蘭、
君子佳人配的東洋蘭和拖鞋蘭、
老是妄想疑惑的美人蕉、
充滿陽光氣息的金色向日葵
枸櫞――不懂幽默的美人
檉柳――罪
丸葉桔梗――屈服、悲傷
㈥ 各種花的日文翻譯
蘭 lán ラン【蘭】 ran orchid クルアイマーイ
龍舌蘭 lôngshélán りゅうぜつラン【龍舌蘭】 ryuuzetsuran agave/(mescal) maguey
蝴蝶蘭 húdiélán こちょうラン【胡蝶蘭】 kochouran moth orchid/aphalaenopsid
朱頂蘭 zhûdïnglán アマリリス amaririsu amaryllis
文珠蘭 wénzhûlán はまゆう【浜木綿】 hamaoyuu crinum
香雪蘭 xiânxuëglán フリージア → freesia
鈴蘭 línglán すずらん【鈴蘭】 suzuran lily of the valley
石蒜 shísuàn ひがんばな【彼岸花】 higanbana spider lily
百合 bäihé ゆり【百合】 yuri lily トンペハ
卷丹 juändân おにゆり【鬼百合】 onmoyuri tiger lily
鬱金香 yùjîngxiân チューリップ → tulip チウリプ
菖/菖蒲 chân/chânpú しょうぶ【菖蒲】 shoubu sweet flag
蝴蝶花/虹彩 húdiéhuâ あやめ【菖蒲】 ayame iris リーンアム
燕子花 yànzïhuâ かきつばた【杜若】 kakitsubata iris
唐菖蒲/菖蘭 tángchânpú グラジオラス → gladiolus
水仙 shuïxiân すいせん【水仙】 suisen narcissus タンチュイシアング
喇叭水仙 läbashuïxiân ラッパすいせん【喇叭水仙】 rappasuisen daffodil
番紅花 fânhónghuâ クロッカス kurokkasu crocas
風信子 fêngxìnzi ヒアシンス hiasinsu hyacinth
美人蕉 mëirénjiâo カンナ kanna canna タンプットラクサー
白頭翁 báitóuwên アネモネ anemone anemone
桔梗 jiégëng ききょう【桔梗】 kikyou Chn.bellflower
龍膽 lóngdän りんどう【竜膽】 rindou gentian
一串紅 yíchuànhóng サルビア sarubia salvia
毛地黃 máodìhuáng ジキタリス【狐手袋】 jikitarisu digitalis
牽牛花 qiânniúhuâ あさがお【朝顏】 asagao morning glory
鳳仙花 fèngxiânhuâ ほうせんか【鳳仙花】 housenka balsam
紫茉莉 zïmòli おしろいばな【白粉花】 oshiroibana marvel-of-peru
秋海棠 qìuhäitáng ベゴニア begonia begonia
三色堇 sânsèjïn パンジー【三色堇】 → pansy
仙客來 xiânkèlái シクラメン shikuramen cyclamen
菊花 júhuâ きく【菊】 kiku chrysanthemum ベンチマーッ
大麗花 dàlìhuâ ダリア daria dahlia ドクラックレ
非洲菊 fêizhôujú ガーベラ gaabera gerbera
向日葵 xiàngrìkuí ひまわり【向日葵】 himawari sunflower ドクターンタワン
蓬蒿菊 pénghâojú マーガレット → marguerite
秋英(大波斯菊) qiûyîng コスモス【秋桜】 kosumosu cosmos
金盞菊 jînzhänjú きんせんか【金盞花】 kinsenka marigold
翠菊 cuìjú えぞぎく【蝦夷菊】 ezogiku China aster
雛菊 chújú ひなぎく【雛菊】 hinagiku daisy ドクデジー
除蟲菊 chúchóngjú じょちゅうぎく【除蟲菊】 jochuugiku pyrethrum
蒲公英 púgôngyîng タンポポ【蒲公英】 tanpopo dandelion
罌粟 yîngsù けし【芥子】 keshi poppy タンフィン
虞美人(麗春花) yúmëirén ひなげし【雛罌粟】 hinageshi field poppy
香石竹 xâingshízhú カーネーション → carnation
矢車草 shîchêcäo やぐるまそう【矢車草】 yagurumasou cornflower
瞿麥 jùmài なでしこ【撫子】 nadeshiko pink
紫花地丁 zïhuâdìdìng すみれ【堇】 sumire violet ドクワイオレッ
櫻草 yîngcäo さくらそう【桜草】 sakurasou primrose
紅花兒 hónghuâr サフラン safuran saffron
綉球 xiùqiú あじさい【紫陽花】 ajisai hydrangea
雞冠花 jîguânhuâ けいとう【鶏頭】 keitou cockscomb
敗醬 bàijiàng おみなえし【女郎花】 ominaeshi
車前 chêqián おおばこ【大葉子】 oobako plantain
茜草 qiàncäo あかね【茜】 akane madder
綿花 miánhuâ わた・めんか【綿/綿花】 wata/memka cotton ファ~イ
薫衣草(歐薄荷) xûnyîcäo ラベンダー → lavender
薄荷 bóhé はっか【薄荷】 hakka peppermint サラナェー
茶花 cháhuâ ちゃ【茶】 cha tea (plant) タンチャー
大麻 dàmá あさ【麻】 asa hemp パーン
煙草 yâncäo たばこ【煙草/莨】 tabako tobacco (plant) ブリー
油菜 yóucài あぶらな【油菜】 aburana rape
油菜花 yóucàihuâ なのはな【菜の花】 nanohana rape blossoms
薺菜 jìcài なずな【薺】 nazuna shepherd's purse
酢漿草 cùjiâncäo かたばみ【方喰】 katabami
三葉草 sânxiécäo つめくさ【爪草 tsumekusa clover
紫雲英 zïyún'yîng れんげ【蓮華】 renge Chinese milk vetch
香豌豆 xiângwândòu スイトピー → sweet pea
繁縷 fánlyü はこべ【繁縷】 hakobe chickweed
鴨跖草 yâzhícäo つゆくさ【露草】 tsuyukusa spiderwort
酸模 suânmó すいば【酸葉】 suiba
魚腥草 yúxîngcäo ドクダミ dokudami houttuynia cordata
爬山虎 pàshânhü つた【蔦】 tsuta ivy
葛藤 géténg くず【葛】 kuzu arrowroot
葫蘆 húlú ひょうたん【瓢簞】 hyoutan gourd ナムタオ
㈦ 幫我用日語介紹幾種花,一種用幾句話就好了
ガーベラ(非洲菊)
色が豊富でアレンジには欠かせない花です。種類によって花びらが外側に反り返るものがあります。水揚げはよいのですが、高溫になると水落ちします。水につかると莖が変色するので、水は少なめに入れること。(色彩豐富,是插花必不可少的。就種類而言,也有花瓣向外翹的。在插花中,能夠充分吸收水分。溫度升高,水就會流下來。因為泡在水裡,莖部會變色,所以要少放水。)
ジンジャー(ginger)
優雅な花姿とつややかな葉が美しく調和します。花には強い芳香があり、ジンジャーエールなどの香味料としても利用されています。(優雅的花的形態和光澤的葉片,有一種和諧的美。花有一種強烈的芳香,常用作姜味汽水之類的香料。)
アイリス(iris)
ヨーロッパでは人気が高く、フランス王室の紋章にもなった花です。ラインを生かしたシャープなデザインはもちろんですが、主役の花としてミックスのアレンジに入れてもアイリスのよさが出ます。(在歐洲具有很高的人氣,也是法國皇室的徽章的標志。線條鮮明的設計更是不用說。作為主角的iris鳶尾花,即使是在插花中也能顯示出它的優越性。)
アガパンサス(產於非洲的愛情花)
ラインを生かした大きなアレンジに向きます。アガパンサス2本に、個性的なグリーンを合わせてシャープなアレンジにしても素敵。和風、洋風どちらにも合います。日が當たらないとつぼみが落ちます。明るい場所に置きましょう。(應用於形成排列,大型的插花。2枝愛情花,獨具個性的綠的配合,用在色彩鮮明的插花里也是很漂亮的。日式和西式兩者都很適合。見不到陽光,花骨朵兒就會謝。要放在有陽光的地方。)
アジサイ(綉球花)
原產地は日本ですが、切り花として流通しているのは、ヨーロッパで改良されたハイドランジアが主です。綠色を帯びたアキイロアジサイは、落ち著いた色合いで人気です。(原產地在日本。作為剪下的帶莖葉的鮮花這種形勢被流行,主要是在歐洲經過改良後的綉球花hydrangea。帶點綠色的akiiro綉球花,具有沉穩的步調,很受歡迎。)
ラベンダー(薰衣草)
直立もしくは株立ちの常綠亜低木または低木です。香り豊かで香油の原料にもされます。観賞用としては、イングリッシュ・ラベンダーやラベンダー・デンタータなどが多く栽培されています。 (挺拔或者說是根部較強的常綠亞灌木或是灌木。香味豐富,常被作為香油的原料。作為觀賞之用,英國薰衣草和Lavanla dentata大量被種植。)
㈧ 花的日語怎麼讀
花的日語為:花,讀音:[はな] [hana]。
解釋:

【名詞】:高等植物の繁殖をつかさどる器官。ある時期にひらき,多くは美しい色やよい香を有する。
1.花。
2.櫻花。
3.梅花。
4.芥草。
5.華麗,華美,光彩,精華。
6.黃金時代,最美好的時期。
7.插花術,花道。
8.(給藝人的)賞錢,(給藝妓的)酬金。
9.紙牌戲。
(8)鮮花日語集擴展閱讀:
花是被子植物(被子植物門植物,又稱有花植物或開花植物)的繁殖器官,其生物學功能的是結合雄性精細胞與雌性卵細胞以產生種子。這一進程始於傳粉,然後是受精,從而形成種子並加以傳播。對於高等植物而言,種子便是其下一代,而且是各物種在自然分布的主要手段。同一植物上著生的花的組合稱為花序。
「花」在生活中亦常稱為「花朵」或「花卉」。廣義的花卉可指一切具有觀賞價值的植物(或人工栽插的盆景),而狹義上則單指所有的開花植物。花卉一直廣受人們的喜愛和使用,主要用於觀賞,還能當食材或提煉原料。
維基網路「花」
維基詞典「花「
㈨ 各種花的日文
櫻花:桜(さくら)
百合花:百合(ゆり)
洋槐:アカシア
康乃馨:カーネーショ專ン
紫羅蘭:アラ屬セイトウ
玫瑰:薔薇(ばら)
蘭花:蘭(らん)
牡丹:牡丹(ぼたん)
水仙:ダフオデイル
鬱金香:チューリッぷ
雛菊:雛菊(ひなぎく)
蒲公英:蒲公英(たんぽぽ)
向日葵:向日葵(ひまわり)
三葉草, 苜蓿:クローバー
石楠花:ヒース
風信子:ブルーベル
貌似字體不能放大,有點看不出來
友情提示一下,蒲公英和鬱金香後面假名右上角是圈圈,不是兩點
㈩ 花束 用日語怎麼說
花束 平假名:はなたば,羅馬音:hanataba
還有一個外來語,ブーケ[法bouquet],羅馬音:bu- ke。
